نویسنده: مجله ستاره
بروزرسانی: 30 مرداد 1401
تفسیر و تعبیر خواب ببر بسیار شبیه به تعبیر خواب شیر است با این تفاوت که تصویر ببر از خصوصیات مادینه بیشتری برخوردار است. بنابراین ببر می‌تواند نمایانگر زنی خشمگین، مادر فرد بیننده خواب، یک زن به مثابه حمایتگر یا ویرانگر باشد. خشم، کینه توزی، قدرت و اقتدار نیروی حیوانی رویابین، ترس و اضطراب، مانند هر حیوان دیگر ببر نیز تمایلات جسمانی را در رویا به تصویر می‌کشد.
بسیار با اهمیت است که ببر در رویای شما خود را به چه صورتی نشان داده است. حمله کردن، کشتن و حتی رنگ ببر در تعبیر خواب تاثیر بسزایی دارد.
| تعبیر خواب ببر در یک نگاه | |
| تعبیر خواب ببر |
|
| جنگ با ببر | درگیری با دشمن |
| کشتن ببر | غلبه بر مشکلات کنونی |
| پوست و موی ببر | رسیدن سود از دشمن |
| پیشنهاد: ممکن است واقعه‌ای به زودی رخ دهد. نگران نباشید چرا که هنوز فرصت کنترل اوضاع را دارید. بنابراین بدون آینده نگری وارد کار یا حرفه‌ای نشوید. | |
تعبیر خواب ببر
ابن سیرین:
- تعبیر ببر، دشمن قوی و شجاع، ولی بخشنده و مهربان است.
- اگر ببینی ببر از تو می‌ترسد و فرار می‌کند، از دشمن ایمن می‌شوی.
ابراهیم کرمانی: اگر ببینی سوار ببر شده‌ای و آن ببر رام و فرمانبردار می‌باشد، دشمن مطیع و فرمانبردار تو خواهد شد.
معبرین غربی:
تعبیر خواب ببر نمادی از شخصیت درونی و واقعه‌ای است که به زودی رخ خواهد داد. در واقع شما منتظر رویدادی خطرناک و ناخوشایند هستید که به صورت ببر در خواب به پیشواز آن خواهید رفت. این خواب نشانه خوبی است برای آنکه به دنبال راهکار برای مدیریت اوضاع باشید.
اگر شما بسیار مضطرب و نگران هستید بهتر است اجازه دهید هر چیزی که قرار است اتفاق بیفتد رخ دهد. شما باید از این مرحله از زندگی کسب تجربه کرده و بدون آینده نگری و شناخت کافی وارد پروژه‌ای نشوید.
منوچهر مطیعی تهرانی: ببر در خواب یک حیوان استثنایی است که تعابیر مربوط به حیوانات و درندگان دیگر درباره او صدق نمی‌کند زیرا این حیوان درنده و عظیم الجثه و در عین حال قشنگ و دوست داشتنی در خواب دشمن است اما دشمنی قوی و کریم. دشمنی که شما به هیچ وجه توان مقابله و رو یارویی با او را ندارید اما همین دشمن کریم و مهربان و باگذشت است و چنانچه بر شما چیره شود بدون وارد آوردن آسیب کلی از شما می‌گذرد و پی کار خود می‌رود.
لیلا برایت: اگر در خواب ببری را مشاهده کردید، به این معنا است که یکی از دشمنان شما قصد آزار شما را دارد. اگر در خواب ببینید که ببری مدام شما را تعقیب می‌کند، به این معنا است که شخصی به شما ضرر می‌رساند.
کتاب سرزمین رویاها :
- خواب ببر: دشمنان بر سر راه شما پدیدار می‌شوند
- به یک ببر نگاه می‌کنید: شانس در خانواده
- یک ببر می‌دود: یک بیماری خطرناک
- یک ببر را می‌کشید: مراقب حسود باشید.
- یک ببرماده بعد از زایمان می‌میرد: پول بدست می‌آورید.
- یک ببر در سیرک: دوستان بسیار خدمتگذاری خواهید داشت.
- یک ببر شما راغافلگیر می‌کند: پریشانی و اضطراب بزرگ
- یک ببر در قفس: مرگ یک شخصیت مهم
- صدای غرش یک ببر را می‌شنوید: غم بزرگی باعث ناراحتی شما می‌شود.
- یک ببر زنجیره شده: یک دشمن شما را غافلگیر می‌کند.
- یک ببر در حال غذا خوردن: ثروت بزرگی به شما نزدیک می‌شود.
- شما یک بچه ببر اهلی دارید: از شما تقاضای ازدواج خواهد شد.
تعبیر خواب جنگ با ببر
مطیعی تهرانی: اگر در خواب دیدید که با ببر می‌جنگید با دشمنی دارای خصوصیات نقل شده در بالا دست و پنجه نرم می‌کنید و الزاماً درگیر می‌شوید. اگر در خواب ببر به شما حمله کند مورد تجاوز دشمن قرار می‌گیرید و چنانچه از پیش روی او بگریزید ایمن می‌شوید زیرا فرار از مقابل ببر ایمنی تعریف شده و اگر ببر را فراری دهید پیروز خواهید شد.
ابن سیرین: اگر ببینی با ببر جنگ و نبرد کردی و او را شکست دادی، دشمن را شکست می‌دهی، ولی اگر ببر تو را شکست داده است، دشمن تو را شکست می‌دهد.
تعبیر خواب حمله ببر
هانس کورت:حمله‌ی ببر در خواب، بیانگر آن است که شما در اثر یک شکست دچار یأس و ناامیدی می‌شوید. اگر در خواب مشاهده کنید که جلوی حمله‌ی یک ببر را می‌گیرید، به این معنا است که به اهدافتان رسیده و در انجام کارهایتان موفق می‌شوید. اگر در خواب ببری را در قفس ببینید، بیانگر شکست دشمنان است.
معبرین غربی:
- اگر در خواب ببینید که ببری به شما حمله می‌کند، تعبیر آن است که شما کاری انجام داده‌اید و حالا می‌ترسید اتفاق بدی رخ بدهد.
- این ترس نتیجه برخی از تصمیمات نادرست شما در گذشته است و قطعا مشکلاتی را برای شما به همراه خواهد داشت.
بیتون:
- اگر خواب ببینید ببری به شما حمله می‌کند، نشانه آن است که عدم موفقیت، شما را غرق در نومیدی خواهد ساخت.
- اگر خواب ببینید حمله ببری را دفع می‌کنید و او را از خود دور می‌سازید، نشانه آن است که در تمام کارهای خود پیروز و موفق خواید شد.
- اگر خواب ببینید ببری از شما می‌گریزد، نشانه آن است که بر مخالفان پیروز خواهید شد. و مقام مهمی را از آن خود خواهید کرد.
- دیدن ببرهای محبوس در قفس حیوانات، نشانه آن است که بر دشمنان خود چیره می‌شوید.
تعبیر خواب کشتن ببر
معبرین غربی: شما احساس می‌کنید از چنان قدرت و توانی برخوردار هستید که می‌توانید درست در همین لحظه هر کاری را انجام بدهید. اگرچه داشتن چنین احساسی بد و ناخوشایند نیست اما همین احساس می‌تواند موجب نفرت دیگران از شما بشود. داشتن احساس قدرت خوب است اما فراموش نکنید که تواضع و فروتنی خود را نیز حفظ کنید.
تعبیر خواب پوست ببر
ابراهیم کرمانی: اگر در خواب پوست و استخوان و موی ببر را ببینی، به اندازه چیزی که دیده‌ای از دشمن مال و منفعت به تو می‌رسد.
منوچهر تهرانی:پوست ببر در خواب مالی است که بدون زحمت و تلاش بدست می‌آید و چنانچه در خواب ببینید پوست ببر گسترده و روی آن نشسته‌اید پولی به شما می‌رسد که خیالتان را راحت می‌کند و برای سال‌های آینده تأمین خواهید یافت.
آنلی بیتون:دیدن زیراندازی از پوست ببر در خواب، نشانه آن است که در موقعیتی قرار خواهید گرفت، که از تفریح و آرامش لذت بسیار خواهید برد.
دیدن ببر اهلی، ببر با رنگ های مختلف (ببر سفید، سیاه و …) در خواب بسیار متداول بوده که با توجه به شرایط زندگی ببیننده خواب تفاسیر متفاوتی خواهند داشت. اگر تعبیر خواب خود را در مطلب تعبیر خواب ببر پیدا نکردید آن را از ما بپرسید.
امیر
سلام
من تو یه شب دوبار ببر سیاه رنگ دیدم که داره میاد سمتم و همه جا تاریک بود
فائزه
ولی بعد اینکه بیدار شدم و دربارش فکر کردم،اون حیوون بیشتر شبیه شیر ماده بود نه ببر 🙏🏻🙏🏻
فائزه
با سلام و وقت بخیر
من چند سالی از دوران دانشگاهم گذشته و الان شاغل هستم .
خواب دیدم سوار تاکسی بودم که به مدرسه برم ،نزدیک مدرسه روی یه بلندی شبیه تپه حیوانی را دیدم اولش فک کردم شیره در عین حال که ترسیده بودم میگفتم چه قدرت و ابهتی داره و داشتم تماشا میکردم.
اون شیر منو نمی‌دید و داشت میرفت ،یکم که بیشتر دقت کردم دیدم یال و کوپالی نداره گفتم نه شیر نیست یه ببره چون مثل ببر چند تا خط هم روی بدنش داشت ،راننده کوچه رو دور زد تا ببر بره و منو از یه در دیگه جلوی مدرسه پیاده کرد و من هم کرایش رو دادم ولی پولی که دادم شبیه پول های رایج نبود .و به شکل دیگری بود .
ممنون میشم تعبیر خوابم رو بگید 🙏🏻
معبّر
سلام و درود بر شما؛ ممنونم! خوابتان علامتی از قدرت بزرگ، شجاعت، پرخاش و قدرت است. بر برخی از مشکلات عاطفی تان غلبه خواهید کرد. نشانگر وقار، سلطنت، رهبری، غرور و تسلط است؛ تأثیر شدیدی بر دیگران دارید. لازمست در زندگی اجتماعی و شخصی تان خویشتنداری را تمرین کنید. تعبیر دیگر: یعنی لازمست بر دیگران کنترل داشته باشید. مجبورید مسئول باشید (حواس تان باشد). از شما سواری گرفته می شود. کسی دارد از شما سوءاستفاده می کند. بیان کننده ی احساس ناکافی بودن و ناامنی های کودکی است که هرگز حل نشده اند. ممکنست مربوط به نگرانی درباره ی عملکرد و توانایی هایتان باشد. تعبیر دیگر: ممکنست استعاره ای از درس هایی باشد که از زندگی تان می آموزید. ممکنست در حال تجربه ی دوره ای هستید که شامل درس های معنوی برای شماست.
نسرین
سلام
من چند مدت پیش خواب دیدم یه ببر بزرگ نارنجی بچش به من سپرد و مرد
۱ شیر سیاه وحشی و دو تا شیر سفید دنبالم افتاون که توله ببر رو بگیرن، سیر سیاه یه سر دندوناشو نشون می داد و من یه جا یواشکی از کنارشون فرار کردم و با توله ببر رفتم تو یه ساختمون دیگه و شیرا گمم کردن، من ببر رو بغل کرده بودم و می بوسیدمش و توله ببر هم تو بغلم اروم گرفته بود
لطفا تعبیرش رو میگین
ممنون
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان بیان کننده ی سلامت و کامیابی شماست. تغییر مطلوب حادثه ها را تجربه خواهید کرد. حاکی از قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست گویای این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
Melisa
سلام من خواب دیدم یه ببر سفید پشت گردنمو لیس زد(یا بوس کرد) گفت چه خوشمزه ای
انگار که میخواست منو بخوره ولی نخورد
البته من تو خواب خیلی نترسیدم اما ببر ابهت خودشو داشت و در نهایت سالم از اون مکان خرابه بیرون اومدم(توی خواب دو تا ببر دیدم یکیشم نارنجی بود)
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان بیان کننده ی مانع های پیش روی هدف هایتان است. حس می کنید که عقب نگه داشته می شوید یا اینکه هیچ پیشرفتی نمی کنید. حاکی از قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست گویای این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
فاطمه
سلام من چن وقت پیش خواب دیدم سقف یکی از اتاقامون یکم سوراخ شده و دهن یه ببر سفید درش دیده میشه و انگار اون ببر طبقه بالا حبس شده بود اما امروز صبح دوباره خوابشو دیدم ک عصبی شد و تونست بپره پایین و قصد داشت حمله کنه اما من قبلش در اتاقو ب روش قفل کردم و چیزی ک جالبه اینه ک با من حرف میزد و میخواست ازادش کنم نمیدونم چرا ازادش نکردم
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان یعنی رابطه تان را با دیگران قطع می کنید. شک دارید به دیگران اجازه دهید وارد حریم تان شوند و احساسات تان را به آنان بنمایانید. بیان کننده ی ترس است. یعنی ارزش تان را کم می دانید. به احساساتی اشاره دارد که چون از روبررو شدن با آنها می هراسید، سرکوب شان کرده اید.
رادمهر
سلام من توی خواب دیدم که با نامزدم هستم و از توی رودخونه و از زیر اب یه ببر با بچه اش از اب بیرون اومدن و رفتن و من داشتم به نامزدم میگفتم نگاه کن دو تا ببر اونجان
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان یعنی با جریان موجود پیش می روید. اجازه می دهید عمرتان با جریان زندگی پیش رود و شناور دور شود. زمانش رسیده است نقش تصمیم گیرنده تری در جهتدهی به زندگی تان بگیرید. تعبیر دیگر: علامتی از خوشی های لذت بخش، صلح، کامیابی و باروری است. بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست حاکی از این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
الهام
سلام روزتون بخیر
من خواب دیدم چندتا حیوان خانگی دارم. گربه و بچه گربه که در ارامش با هم بازی میکنند. یه ببر خیلی اروم که تو (خواب احساس میکردم پرورش داده شده) پیش بقیه حیوانات بود و من به همشون نون میدادم و اونا هم میخوردن.میشه تعبیر این خواب بگین؟
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان حاکی از مرحله ی تحول بسوی استقلال است (دارید متحول یا مستقل می شوید). آماده اید که چیزهای تازه ای که زندگی به شما پیشنهاد می دهد را کشف کنید. تعبیر دیگر: علامتی از بیگناهی و خلوص است.
هادی
سلام و عرض ادب،بنده خواب دیدم ک ی ببر خیلی زیبا کنارم تو خونه بود و جالبه ک از دیدن اون اصلا ترس نداشتم و حس امنیت داشتم و نوازششم میکردم؛دونستن تعبیرش واسب جالبه.ممنونم از زحماتتون.
معبّر
سلام و درود بر شما مخاطب گرامی! خوابتان به جنبه هایی از خودتان اشاره دارد که تحسین و قدردانی می کنید. اینها ممکنست احساساتی باشند که بتازگی درباره ی خودتان اذعان داشته اید یا درگیرش شده اید. ممکنست این را به شما یادآوری کنند که خودتان را ارزان نفروشید! بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست حاکی از این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
مانا
سلام خواب دیدم که توی یک جای مزرعه یا پارک مانند بزرگی به همراه خانواده و افراد هستیم که کلی ببر به ما نزدیک میشن یک ببر هم به من نزدیک میشه و من رو دنبال میکنه ولی من آهسته آهسته حرکت میکنم تا به من حمله ور نشه و خودم رو به در ورودی پارک میرسونم که اونجا افرادی هستن که ببر ها رو بیهوش کردن و مردم رو از پارک فراری دادن خیلی خواب واقعی بود طوری که بیدار شدم هنوز از ببره ترس داشتم هر چند ببر اصلا حمله و غرش نکرد ولی فقط آهسته دنبالم میکرد همه در آخر کسی بهش حمله نشد و مردم رو از دست ببرا فراری داد
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان یعنی احساس شک به خود، ناکامل بودن و نداشتن کنترل در زندگی تان را تجربه می کنید. شاید درباره ی تصمیمی که گرفته اید، شک کرده اید. خشم، معمولا به شکل ترس، تغییر قیافه می دهد؛ مسائلی که در زندگی تان از آنها عصبانی هستید را در نظر گیرید! بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست نشان دهنده ی این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
M
سلام من خواب دیدم ببر
زمینو بو میکرد و از بوی من پیدام کرد من رفته بودم خونه داییم و اونم اومد نشست جلو در خونه داییم.
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان بیان کننده ی یک فرایند یا مسأله در زندگی تان است که موقتی است. حاکی از قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست گویای این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
Rsl
سلام… خواب دیدم که دوستم قراره یه روزنامه دیواری بزرگ درست کنه و به کمک من احتیاج داشت. منم درست کرده بودم و بیکار بودم پس بهش کمک کردم. روزنامه اون تو مسابقه رفت و نفر اول شد و یک ماشین برنده شد. به من گفت بیا کنار ماشین عکس بگیریم ولی من خودمو در اون حد نمیدونستم و از اون مکان بیرون اومدم که یک ببر آبی از کنار خیابون اومد و رفت سراغ دوستم. من رفتم کمک بیارم که یک سگ سیاه اومد کمکم و پاچه ببره رو گرفت منم رفتم رو ببره که خفش کنم ولی بازم زنده موند و از آخر اومد سراغ خودم ولی از آخر ولم کرد
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان بیانگر جنبه های شخصیت شماست که رد کرده اید؛ اما آماده اید که درگیرشان کنید و تأییدشان کنید. رابطه هایی که با اطرافیان تان دارید، برای اینکه خودتان را بشناسید، مهم اند. تعبیر دیگر: نشانگر اخبار مثبت است. بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست حاکی از این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
پریماه
سلام ممنونم از سایت خوبتون:)
من خواب دیدم تو ماشینم که یهو یه نفر شبیه پدربزرگم (ایشون قبل از به دنیا اومدن من فوت کردند) سوار به یک ماشین دیگه از کنارمون گذشت؛ خاله و دایی من خیلی خوشحال شدند، دنبالش گشتیم اما یهو به یک ببر رسیدیم؛ چون خیلی بهش نزدیک شده بودیم آروم دنبالمون میکرد ما هم فرار کردیم و به داخل یک خونه پناه بردیم بعد بچه همون ببر وارد خونه شد (شبیه بچه انسان بود) اونم سعی داشت غُرش کنه و بهمون حمله کنه ولی چون بچه بود نمیتونست بهمون آسیب بزنه؛ ما هم نمیترسیدیم و باهاش بازی میکردیم
معبّر
سلام و درود بر شما؛ لطف دارید! خوابتان بیان کننده ی هدف های تمام نشده است. سفر یا مسیری را شروع کرده اید، اما هرگز به پایانش نرسانده اید. شاید زندگی، شما را به جهتی متفاوت از آنچه برنامه ریزی کرده اید یا هدفش را داشته اید، برده باشد. به احساساتی اشاره دارد که چون از روبررو شدن با آنها می هراسید، سرکوب شان کرده اید.
کاربر
سلام‌خواب دوتا ببر دیدم یکیشون بزرگ تر و یکیشون کوچیک تر بود و در تراس خانه بود
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان یعنی تمایل دارید دیده شوید، مورد توجه قرار گیرید. به دنبال جایگاه بالاتر و وجهه هستید. این ممکنست به این معنا باشد که پله های نردبان اجتماعی را یکی یکی بالا می روید. بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست حاکی از این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
هانیه
سلام خواب دیدم با فامیل ها مسافرت رفتیم و گردش بعد چند تا فامیل ها تو ماشین ما نشسته بودن بعدش یه جا بغل جنگلی پارک کردیم و یهو یه ببر نارنجی با خط های سیاه اومد تو ماشین ما ترسیده بودیم ولی اون رو بابام اومد فراری داد ولی کاری باهمون نداشت بعدش که رفت بیرون دوباره میخواست بیاد تو
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان به معنای یک زندگی شاد و آرام در خانه است. ساده ترین چیزهای زندگی را ترجیح می دهید. بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست حاکی از این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
Ayda
سلام وقتتون بخیر
من خواب دیدم یه ببر(توی خوابم میگفتم ببره ولی الان که فکر میکنم شیر بود)موهای قرمز و زرد مثل شیر داشت با پوست کرمی
تو حیاط خونه سابقمون اروم نشسته ،تو ذهنم اینطوری بود که انگار نباید سربه سرش میذاشتی یا جلب توجه کنی وگرنه بهت حمله میکنه ولی با حضورش احساس ترس یا چیزای دیگه نداشتم ایمن و عادی بود انگار
ممنونم از پاسخگوییتون
معبّر
سلام و درود بر شما؛ ممنونم! خوابتان نشانگر چیزیست که انتخاب می کنید دیگران ببینند. مظهری از شخصیت اجتماعی شماست. بیان کننده ی تمایل تان برای ساخت خانه، خانواده و مرام های خانوادگی شماست. بازتابی از جنبه های خودتان است که در طی زمانی که در آن خانه زندگی کردید، مهم بوده یا رشد یافته اند. ممکنست احساساتی ناتمام را تجربه کنید که در پی موقعیتی در بیداری تان است. تعبیر دیگر: ممکنست حاکی از تفکر قدیمی تان باشد. گویای قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست نمایانگر این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید.
فریبا
با سلام. خواب دیدم با تعدادی از دوستان و آشنایان در محلی شبه کوهستانی سرگرم بازی و تعقيب همدیگر هستیم. هنگام دویدن روی صخره ای بزرگ و صاف از دور ببر بسیار عظیمی را دیدم که بر صخره ای دیگر دراز کشیده بود و آرام نگاهم می کرد. ترسیدم و احساس کردم باید هر چه زودتر از محل دور شوم. بنابراین همانجا مسیر رو به پایین مقابلم را انتخاب کردم و از محل شبه کوهستانی خارج شدم.
معبّر
سلام و درود بر شما! خوابتان به این اشاره دارد که تمایل دارید خلاف هنجارهای جامعه پیش روید و قانون های قراردادی را نقض کنید. خلاقیت محدودنشده ای را می نمایانید. تعبیر دیگر: یعنی همه اش کار می کنید و اصلا بازی نمی کنید (تفریح نمی کنید). لازمست استراحت کنید و زندگی را کمی راحت بگیرید. همچنین یعنی، چیزها را به حد کافی جدی نمی گیرید. لازمست با واقعیت روبرو شوید. بیان کننده ی قدرت و توانایی تان در به کار بردن قدرت در موقعیت های گوناگون است. ممکنست نشان دهنده ی این باشد که لازمست نقش رهبری شدیدتری به عهده گیرید. با برخی مانع ها غیر مستقیم کنار می آیید. رویکردی نامستقیم دارید. از سوی دیگر، یعنی در حال پیمایش در خود هستید. محدودیت های خویش را می دانید.