بسیاری از والدین هنگام انتخاب نام برای نوزادشان ترجیح می‌دهند به‌سراغ یک اسم دخترانه عربی زیبا و شیک بروند. اگر شما هم جزو این دسته هستید، این مقاله مناسب شماست.
در این مقاله برایتان مجموعه‌ای کامل از بهترین و به‌روزترین اسم‌های دخترانه عربی فراهم کرده‌ایم که مرحله انتخاب اسم را برایتان آسان‌تر می‌کند. می‌توانید اسامی را به ترتیب حروف الفبا ببینید یا اگر حرف خاصی را از قبل در نظر دارید، همان دسته را مستقیم بررسی کنید.
اسم دختر عربی شیک با ا
یکی از رایج‌ترین حروف برای انتخاب اسم دخترانه عربی است و دست شما را برای انتخاب اسم دختر باز می‌گذارد:
انسیه
معنی: سازگار با مردم، انس‌گیر
ریشه: از القاب حضرت فاطمه(س)، عربی
اسما
معنی: حقایق، معارف
ریشه: نام همسر پیامبر اسلام(ص)، عربی
الهه
معنی: ماه نو، آفتاب
ریشه: عربی
اسرا
معنی: در شب سیر کردن
ریشه: عربی
الوان
معنی: رنگین، رنگارنگ، رنگ‌ها
ریشه: عربی
اگر می‌خواهید فرایند انتخاب اسم پسر و دختر را به‌صورت شخصی‌سازی‌شده پیش ببرید، پیشنهاد می‌کنیم از ابزار آنلاین انتخاب اسم در اپلیکیشن ایمپو استفاده کنید. در این ابزار چند سوال ساده اما مهم از شما پرسیده می‌شود تا اسم‌های پیشنهادی ایمپو متناسب با سلیقه شما کاملا شخصی سازی شود. شما می‌توانید فیلترهای مختلفی مانند ریشه عربی، ترکی، مذهبی و… را انتخاب کنید تا فقط اسم‌های موردنظرتان همراه با معنی نمایش داده شود. همچنین، می‌توانید اسم‌های انتخابی را به لیست علاقمندی‌های خود اضافه کنید تا در نهایت از بین‌ها بهترین اسم را انتخاب کنید.
ایمپو علاوه بر ابزار کاربردی انتخاب اسم، با محاسبه سن بارداری، قد و وزن جنین، تمامی مراقبت‌‌ها، آزمایشات و توصیه‌های تخصصی را نیز برای شما نمایش می‌دهد. همچنین، می‌توانید با ثبت جواب آزمایشات، فشار خون و قند خون در ایمپو، رژیم غذایی مخصوص دوران بارداری را دریافت کنید.
اسم دختر با آ جدید و شیک عربی
اگر دوست دارید نام فرزندتان با حرف «آ» شروع شود و ریشه عربی داشته باشد، این قسمت از مقاله به شما کمک می‌کند تا بهترین «اسم دخترانه عربی» را انتخاب کنید:
آمنه
معنی: ایمن، در امان
ریشه: نام مادر پیامبر اسلام(ص)، عربی و معنوی
آسیه
معنی: شفادهنده، ستون
ریشه: نام همسر فرعون که زنی صالح و نیکوکار بود، عربی
آتنا
معنی: مظهر اندیشه، هنر و دانش، ترجمه «عطا کن ما را» در قرآن
ریشه: عربی-یونانی، قرآنی
آلاء
معنی: نعمت‌ها، نیکی‌ها، نیکویی‌ها
ریشه: عربی، قرآنی
آتیه
معنی: آینده، حال خوب در آینده
ریشه: عربی، قرآنی
اسم دخترانه عربی با ب
اسم دختر عربی شیک و جدید با حرف «ب» طرفداران زیادی دارد و محبوب‌ترین آن‌ها از قرار زیر است:
بشرا
معنی: بشارت، مژده
ریشه: عربی، مذهبی و قرآنی
بصیرا
معنی: بینا، دانا
ریشه: عربی
بتول
معنی: پیوسته به خدا
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س)، عربی
بثینه
معنی: زن زیبا و صاحب جمال
ریشه: عربی
بهیّ
معنی: تابان، روشن، فاخر
ریشه: عربی
اسم دخترانه عربی با ت
اسم دختر عربی با حرف «ت» یکی از جذاب‌ترین انتخاب‌هایی است که می‌توانید داشته باشید:
تبسم
معنی: لبخند
ریشه: عربی
ترنم
معنی: آواز، نغمه
ریشه: عربی
تسنیم
معنی: نام چشمه‌ای در بهشت
ریشه: عربی
تمنا
معنی: آرزو
ریشه: عربی
تکتم
معنی: چاه زمزم
ریشه: نام مادر امام رضا(ع)، عربی
اسم دخترانه عربی زیبا با ث
حرف «ث» از پرکاربردترین حروف برای انتخاب اسم دخترانه عربی محسوب می‌شود:
ثریا
معنی: ستاره، چلچراغ
ریشه: عربی
ثمین
معنی: قیمتی، گران‌بها
ریشه: عربی
ثنا
معنی: ستایش، مدح، دعا، حمد و سپاس
ریشه: عربی
ثمانه
معنی: باارزش، گران‌بها
ریشه: عربی
ثمر
معنی: میوه، نتیجه، حاصل
ریشه: عربی
چقدر در جریان سن و تقویم بارداری‌تان به‌عنوان بخش مهمی از این سفر منحصربه‌فرد هستید؟ اپلیکیشن ایمپو یک ابزار تخصصی برای محاسبه سن بارداری طراحی کرده است و متناسب با هفته‌ای که در آن قرار دارید، در این سفر همراه شماست. کافی‌ست اطلاعات آخرین قاعدگی‌تان را وارد کنید تا اطلاعات مفیدی را مثل سن دقیق بارداری، اندازه و شکل جنین و یادآوری آزمایش‌ها به‌دست آورید.
اسم دخترانه عربی با ج
نام دخترانه عربی با حرف «ج» از دیگر گزینه‌های رایج است و اسامی زیبایی را می‌توانید در این لیست پیدا کنید:
جلوه
معنی: نمایان شدن، جاذبه
ریشه: عربی
جمیله
معنی: زیبا، نیکو، پسندیده
ریشه: عربی
جنان
معنی: بهشت، باغ‌ها
ریشه: عربی
جواهر
معنی: سنگ‌های گران‌بها، ارزشمند
ریشه: عربی
جلیله
معنی: باشکوه، بزرگوار
ریشه: عربی
اسم دخترانه عربی با ح
اسم دخترانه عربی با حرف «ح» یکی از بیشترین فراوانی‌ها را در بین نام‌های عربی دخترانه داراست و محبوبیت زیادی نزد ایرانیان دارد:
حانیه
معنی: مهربان، دلسوز
ریشه: عربی
حدیث
معنی: روایت، سخن، داستان
ریشه: عربی
حسنا
معنی: زن زیبا، خوب
ریشه: عربی
حورا
معنی: زن زیبای بهشتی
ریشه: عربی
حنانه
معنی: بخشاینده، بسیار مهربان
ریشه: عربی
اسم دختر عربی با خ
اسم دخترانه عربی با حرف «خ» بیشتر به اسامی تاریخی و اصیل باز می‌گردد:
خدیجه
معنی: خیر و برکت، مهربانی، زیبایی
ریشه: نام همسر پیامبر اسلام(ع)، عربی
خضرا
معنی: سبز، نیلگون، سبزه‌زار، چمنزار
ریشه: عربی
خیزران
معنی: نوعی نی مغزدار و محکم
ریشه: نام مادر امام جواد(ع)، عربی
خلیله
معنی: دوست خالص، یار وفادار
ریشه: عربی
خیرالنسا
معنی: بهترین زنان
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س)، عربی
اسم دخترانه عربی با د
اگر به‌دنبال اسم دختر عربی جدید و زیبا می‌گردید، احتمالا این قسمت از مقاله به شما کمک می‌کند:
دنیا
معنی: جهان، گیتی
ریشه: عربی
داهیه
معنی: زیرک، باهوش
ریشه: عربی
دُرین
معنی: گران‌بها، ارزشمند
ریشه: عربی
دلیله
معنی: راهنما، هدایتگر
ریشه: عربی
دائمه
معنی: همیشگی، دائم
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک با ذ
انتخاب اسم عربی برای دختر با حرف «ذ»، گزینه‌های جذابی را پیش روی شما می‌گذارد:
ذکیه
معنی: زن زیرک، باهوش، تیزهوش
ریشه: عربی
ذلفا
معنی: دختری با چهره سفید
ریشه: عربی
ذاکره
معنی: یادکننده، کسی که خدا را یاد می‌کند و ذکر می‌گوید
ریشه: عربی
ذریه
معنی: نسل، فرزندان
ریشه: عربی
اسم دختر با ر جدید و شیک عربی
حتما شما هم نام‌های عربی دخترانه زیادی را شنیده‌اید که با حرف «ر» آغاز می‌شوند. تعدادی از بهترین‌ها را برایتان جمع‌آوری کرده‌ایم:
ریحانه
معنی: گیاهی معطر
ریشه: نام مادر امام رضا(ع)، عربی
ربابه
معنی: ابر سفید، ساز تنبور
ریشه: نام همسر امام حسین(ع)، عربی
راضیه
معنی: خشنود، پسندیده
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س)، عربی
رقیه
معنی: دعا، افسون
ریشه: نام دختر امام حسین(ع)، عربی
راحله
معنی: رهگذر، کوچ‌کننده
ریشه: عربی
رضوانه
معنی: بهشتی، خشنود، نگهبان بهشت
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک با ز
برای انتخاب اسم دختر عربی قشنگ با حرف «ز»، این بخش از مقاله به شما کمک می‌کند:
زهرا
معنی: روشن، درخشان
ریشه: نام حضرت فاطمه(س)، عربی
زاهده
معنی: پرهیزکار، بدون تعلقات دنیوی
ریشه: عربی
زاکیه
معنی: پاک، طاهر، پارسا
ریشه: عربی
زمزم
معنی: نام چشمه‌ای در نزدیکی کعبه
ریشه: عربی
زینب
معنی: پاکیزگی، نام درختی خوش‌بو و خوش‌منظر
ریشه: نام دختر امام علی(ع) و خواهر امام حسین(ع)، نام دختر پیامبر(ص)، عربی
اسم دختر عربی شیک با س
اگر به‌دنبال انتخاب اسم دخترانه عربی بامعنی هستید، حرف «س» گزینه‌های جذابی را در اختیارتان می‌گذارد:
ساجده
معنی: عبادت‌گر، سجده‌کننده
ریشه: عربی
سمیه
معنی: صدای خوش، آواز خیر
ریشه: نام مادر عمار یاسر (از اصحاب پیامبر)، عربی
سلیمه
معنی: سالم، پاک، بی‌عیب
ریشه: عربی
سعیده
معنی: خوشبخت، مبارک
ریشه: عربی
سماء
معنی: آسمان
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک با ش
اسم دخترانه عربی با «ش» به سلیقه ایرانیان در انتخاب اسم بسیار نزدیک است و شامل نام‌های جدید و به‌روز می‌شود:
شهلا
معنی: زنی با چشمان سیاه، زیبا، فریبنده
ریشه: عربی
شیما
معنی: زن زیبای عرب
ریشه: عربی
شهره
معنی: مشهور، برجسته، نامدار
ریشه: عربی
شکیلا
معنی: زیبا، خوش‌اندام
ریشه: عربی
شمیم
معنی: رایحه خوش، خوش‌بو
ریشه: عربی
شقایق
معنی: نام گلی سرخ‌رنگ و زیبا
ریشه: عربی
اسم دخترانه عربی با حرف ص
یکی دیگر از حروف پرکاربرد برای انتخاب اسم دخترانه عربی است:
صدیقه
معنی: بسیار راستگو
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س) و حضرت مریم(س)، عربی
صفیه
معنی: خالص، برگزیده، پاک، روشن
ریشه: عربی
صبا
معنی: نسیم خنک
ریشه: عربی
صبورا
معنی: بردبار، صبور
ریشه: عربی
صالحه
معنی: زن صالح
ریشه: عربی
اسم دخترانه عربی زیبا با ض
حرف «ض» برای انتخاب اسم دخترانه عربی بسیار خاص و کمیاب است، اما دو اسم دختر عربی جدید و زیبا با این حرف وجود دارند:
ضحی
معنی: زمانی پس از طلوع آفتاب، آغاز روز
ریشه: عربی
ضمیره
معنی: باطن، وجدان
ریشه: عربی
اسم دخترانه شیک عربی با ط
اسامی عربی زیادی هستند که با حرف «ط» آغاز می‌شوند و دست شما را برای انتخاب بهترین اسم باز می‌گذارند:
طاهره
معنی: پاک و مبرا از پلیدی و عیب
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س)، عربی
طیبه
معنی: پاک و نیکو
ریشه: عربی
طلعت
معنی: چهره، طلوع، دیدار
ریشه: عربی
طنین
معنی: پژواک صدا، انعکاس صوت، خوش‌آهنگی
ریشه: عربی
طوبی
معنی: سعادت، بهشت، پاکیزگی
ریشه: عربی، قرآنی
اسم دختر عربی با حرف ظ
اسم دخترانه عربی که با حرف «ظ» شروع شود، بسیار کمیاب و خاص است و چند گزینه محدود را پیش رویتان می‌گذارد:
ظریفه
معنی: نازک، باریک، همراه با ظرافت و تناسب، نکته‌سنج، نکته‌دان
ریشه: عربی
ظهیره
معنی: پشتیبان، یاور
ریشه: عربی
ظاهره
معنی: آشکار، هویدا
ریشه: عربی
اسم دخترانه عربی با ع
حرف «ع» تنوع بسیاری در بین نام‌های عربی دخترانه دارد و اسامی زیبایی در این دسته قرار می‌گیرند:
عطیه
معنی: بخشش، انعام، هدیه از سوی خداوند
ریشه: عربی
عارفه
معنی: زن عارف، دانا
ریشه: عربی
عاطفه
معنی: زن مهربان
ریشه: عربی
عالیه
معنی: بلندمرتبه، والا
ریشه: عربی
عادله
معنی: زن دادگر و باانصاف
ریشه: عربی
عهدیه
معنی: پایبند به عهد
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک با غ
اسم دخترانه عربی با «غ» بسیار زیبا و امروزی است، هرچند تعداد این اسامی چندان زیاد نیست:
غزل
معنی: شعر عاشقانه
ریشه: عربی
غزال / غزاله
معنی: آهوی ظریف و زیبارو، نماد زیبایی و ظرافت
ریشه: عربی
غمزه
معنی: کرشمه، ناز
ریشه: عربی
غالیه
معنی: گران‌بها، معطر، اشاره به مشک و عنبر
ریشه: عربی
اسم دخترانه عربی با ف
نام‌های عربی دخترانه با حرف «ف» از جذاب‌ترین و محبوب‌ترین انتخاب‌ها هستند که بعضی از آن‌ها ریشه قرآنی دارند:
فائزه
معنی: رستگار، پیروز، برنده
ریشه: عربی
فرح
معنی: شادی، خوش‌حالی، نورانی
ریشه: عربی
فاطمه
معنی: دور شده از آتش
ریشه: نام دختر پیامبر(ص)، عربی
فوزیه
معنی: زن پیروز، رستگار، موفق
ریشه: عربی
فاطیما
معنی: دور شده از آتش، تلفظ لاتین فاطمه
ریشه: عربی
اسم عربی برای دختر با ق
در ادامه، بهترین اسامی دخترانه عربی با حرف «ق» را برایتان گرد‌آوری کرده‌ایم:
قمر
معنی: ماه
ریشه: عربی
قدسیه
معنی: فرشته، روحانی، مقدس، پاک
ریشه: عربی
قدیره
معنی: توانا
ریشه: عربی
قدیسه
معنی: زن پاک، منزه، پرهیزگار، متقی
ریشه: عربی
اسم عربی دخترانه با حرف ک
انتخاب اسم دخترانه عربی با حرف «ک»، گزینه‌های متنوعی را برایتان فراهم می‌کند که همگی بامعنی و زیبا هستند:
کبری
معنی: بزرگ‌تر، کبیر
ریشه: لقب حضرت زینب(س)، عربی
کلثوم
معنی: زیباروی
ریشه: نام دختر پیامبر(ص)، عربی
کیمیا
معنی: نادر، کمیاب
ریشه: عربی
کوثر
معنی: نام چشمه‌ای در بهشت
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س)، عربی، قرآنی
کبریا
معنی: بزرگی، عظمت
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک با ل
اسم دختر عربی شیک و جدید با حرف «ل» بسیار است؛ بهترین آن‌ها را در زیر مشاهده می‌کنید:
لیلا
معنی: شب طولانی و زیبا
ریشه: نام همسر امام حسین(ع)، عربی
لیلی
معنی: شب طولانی و زیبا
ریشه: عربی
لطیفه
معنی: گفتار نغز، نکته
ریشه: عربی
لعیا
معنی: خجسته و زیبارو
ریشه: نام همسر حضرت یعقوب(ع)، عربی
لنا
معنی: نور، درخشندگی، دختر زیبا
ریشه: عربی
اسم دختر با م جدید و شیک عربی
اسم دختر عربی با «م» از محبوب‌ترین و پرکاربردترین اسامی در بین ایرانیان است و تعداد زیادی از نام‌ها در این لیست جا می‌گیرند:
مریم
معنی: پاکدامن
ریشه: نام مادر حضرت عیسی(ع)، عربی، عبری
مائده
معنی: طعام آسمانی
ریشه: عربی
محبوبه
معنی: محبوب، دوست‌داشتنی
ریشه: عربی
محدثه
معنی: سخن‌گو، روایت‌کننده
ریشه: لقب حضرت فاطمه(س)، عربی
مبینا
معنی: آشکار، روشن
ریشه: عربی
محیا
معنی: زندگی، حیات
ریشه: عربی
متینه
معنی: دارای پختگی، خردمند، باوقار، استوار، محکم
ریشه: از نام‌ها و صفات خداوند، عربی
مرضیه
معنی: پسندیده
ریشه: عربی
معصومه
معنی: زن بی‌گناه و پاک
ریشه: لقب خواهر امام رضا(ع)، عربی
موحده
معنی: یکتاپرست
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک و جدید با ن
چنانچه حرف «ن» را برای اسم دخترانه عربی انتخاب کرده‌اید، این اسامی بهترین گزینه‌ها برای شما هستند:
نرجس
معنی: گل نرگس
ریشه: نام مادر امام زمان(عج)، عربی
نارین
معنی: سرخ‌رنگ، منسوب به آتش
ریشه: عربی
نادیه
معنی: ندادهنده، بانگ‌زننده
ریشه: عربی
نعیمه
معنی: نعمت، نرم، لطیف
ریشه: عربی
نورا
معنی: درخشان، تابان
ریشه: عربی
اسم دخترانه زیبا با حرف و
گزینه‌های اسم دخترانه عربی با حرف «و» چندان زیاد نیستند، اما معانی بسیار زیبا و نزدیک به یکدیگر دارند:
وجیهه
معنی: زیبا، والامقام
ریشه: عربی
وحیده
معنی: یگانه، بی‌نظیر
ریشه: عربی
واحده
معنی: بی‌همتا، تک
ریشه: عربی
وحدانه
معنی: یکی‌یک‌دانه
ریشه: عربی
اسم دختر عربی شیک با هـ
در ادامه، فهرستی از زیباترین اسامی دخترانه عربی با حرف «هـ» برایتان آورده‌ایم:
هانیه
معنی: شادمان، خوشبخت
ریشه: عربی
هلیا
معنی: دختر خورشید
ریشه: عربی
هایده
معنی: توبه‌کننده
ریشه: عربی
هدی
معنی: هدایت‌کننده
ریشه: عربی
اسم دختر شیک و جدید با ی
اسم دختر شیک و جدید با حرف «ی» از خوش‌آهنگ‌ترین گزینه‌هاست که در ادامه تعدادی از آن‌ها را می‌بینید:
یسرا
معنی: مایه گشایش و آسانی، دختر خوش‌قدم
ریشه: عربی
یمنا
معنی: سمت راست، مبارک
ریشه: عربی
یاسینا
معنی: منسوب به یاسین (سوره ۳۶ قرآن کریم)
ریشه: عربی، قرآنی
سخن پایانی
در این مقاله تلاش کردیم فهرست کاملی را از اسم دخترانه عربی شیک و جدید در اختیار شما قرار دهیم. امیدواریم این لیست برگزیده بتواند به شما برای انتخاب نام فرزند دلبندتان کمک کند. اگر اسامی دیگری را می‌شناسید که جایشان در این لیست خالی است، حتما برایمان بنویسید و راهنمای والدین دیگر نیز باشید.
