۱۸ اصطلاح و ضرب المثل با مار به همراه معنی و داستان

ضرب المثل‌ها جملاتی هستند که معمولا در قالب حیوانات، پند و اندرزهایی را به خواننده منتقل می‌کنند. شتر، موش، گربه، مار و … از جمله حیواناتی هستند که به وفور در ضرب المثل‌ها از آن‌ها یاد شده و طنازی این جملات را چند برابر می‌کنند. در ادامه شما را با مجموعه‌ای از انواع ضرب المثل با مار (اصطلاحاتی که در آن‌ها مار بکار رفته است) آشنا خواهیم کرد.

 

انواع ضرب المثل با مار

۱. یار بد بدتر از بود از مار بد

معنی: تا جایی که می توانی از دوست و یار بد دوری کن، چرا که دوست و یار بد از مار بدهم بدتر است.

داستان: در واقع این ضرب المثل برگرفته از مصرع دوم ابیاتی است که در ادامه خواهیم دید

تا توانی می‌گریز از یار بد
یار بد بدتر از بود از مار بد

مار بد تنها تو را بر جان زنـد
يار بد بر جان و بر ايمان زند

 

۲. مار هر کجا کج بره توی لونه خودش راست میره

معنی:

• این ضرب المثل برای مواقعی است که بخواهند بگویند اگر بیرون از خانه هر کار اشتباهی انجام می‌دهی و هر عادت بدی داری در خانه آن ها را کنار بگذار و انسان خوبی شو
• حکایت آدم‌های بدی است که فقط برا مردم بدی کرده و در خانه خود خوب می‌شوند.

داستان: تا به حال به خانه مار دقت کرده‌اید. این جانور خزنده برای خود سوراخی با قطری فقط کمی بزرگتر از بدنش کنده و در آن خانه می‌کند. یعنی ماری که به طور عادی با پیچ و تاب دادن به بدنش حرکت می‌کند، وقتی به خانه می‌رسد مجبور است راست و سیخ وارد شود.

 

۳. مار پوست خودشو ول میکنه اما خوی خودشو ول نمیکنه

معنی: اخلاق و رفتار افراد عوض نمی شود.

 

۴. زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می آورد

معنی: 

• زبان خوش سخت ترین دل ها و بداخلاق ترین آدم ها را هم نرم می‌کند.
• با به کار بردن کلام مهربانانه و رفتار نیکو، بسیاری از ارتباط ها و کارهای سخت، درست می‌شود.

 

۵. مار خورده افعی شده

معنی:

• یعنی انقدر سختی ها را تحمل کرده، شخصی با تجربه و کارآزموده شده است و دیگر مشکلات او را شکست نمی دهد.
• به فرد با تجربه ای می گویند که همه راه ها و چاه را می شناسد و کسی نمی تواند او را فریب دهد.
• از دیدگاهی دیگر می‌توان گفت: فرد آنقدر خلافکاری و دغلکاری کرده است که دیگر کسی نمی تواند او را کلک بزند چراکه در کارش خبره است و نسنجیده تصمیم نمی گیرد.

 

 

۶. مار خیلی از پونه خوشش میاد دم لونش سبز میشه

معنی: اگر کسی از شخصی نفرت داشته باشد و هر لحظه او را جلوی چشمش ببیند، این ضرب المثل را بکار میبرد.

 

۷. از ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می‌برد

معنی: آدم گاهی به چنان سختی و دشواری گرفتار می شود که آن رنج و مصیبتی که ساده تر از مصیبت اولی به نظرش می‌آید را ترجیح می‌دهد

 

۸. مار گیر را آخرش مار میکشه

معنی: کنایه به افراد طماعی دارد که در آخر سر گرفتار طمع بیش از حدشان خواهند شد.

 

۹. مار تا راست نشه به‌سوراخ نمیره

معنی: در مورد اشخاص نادرست و دروغگو گفته می شود که تا دست از نادرستی و دروغ برندارند پیروز نمی‌شوند.

 

۱۰. مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسه

معنی:

• كسی كه بلایی بر سرش آمده و تجربه تلخی از چیزی دارد، در آن مورد بدگمان و محتاط تر می شود.
• کسی از چیزی ضرر دیده از آن چیز برای همیشه رعب و وحشت دارد.

 

۱۱. مهره مار داره.

معنی: قدرت فراوان در جلب و جذب علاقه و توجه دیگران داشتن.

 

۱۲. همه رو مار می‌گزه مارو خرچسونه

معنی: این ضرب المثل معادل ضرب المثل “همه رو برق میگیره ما رو چراغ نفتی” است. به این معنی برای همه اتفاقات منطقی رخ می‌دهد برای ما عجیب‌ترین رویدادها

 

۱۳. ﻣﺎﺭ ﺍﻓﺴﻮﻥ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻧﯿﺴﺖ.

معنی: سخن و اندرز در مردمان خیانت پیشه اثری ندارد و آخر خیانت می‌کنند.

 

۱۴. مار، ﺧﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺯﻧﺪ.

معنی: ﺳﻮﺀ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻏﻔﻠﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺴﻦنیت ﮐﺴﯽ ﮐﺎﺭ ﭘﺴﻨﺪﯾﺪﻩﺍﯼ ﻧﯿﺴﺖ.

 

۱۵. ﻣﺎﺭ ﺧﻮش ﺧﻂ ﻭ ﺧﺎﻝ

معنی: کسی که ظاهری خوب و فریبنده اما باطنی زشت و پلید و بد ذات دارد.

 

۱۶. ﻣﺎﺭ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﯿﻦ ﭘﺮﻭﺭﺩﻥ

معنی: به کسی گویند که یک آدم خلافکار و نادرستی را بزرگ و تربیت کرده که برای افراد جامعه ضرر زیادی می‌رساند.

 

۱۷. ﻣﺎﺭ ﮐﻪ ﭘﯿﺮ ﺷﺪ ﻗﻮﺭﺑﺎﻏﻪ ﺳﻮﺍﺭﺵ ﻣﯽﺷﻮﺩ.

معنی: اشاره به فردی دارد که در گذشته بسیار قدرتمند بوده ولی در زمان حال ضعیف شده و اطرافیان از آن سو استفاده می‌کنند.

 

۱۸. ﻣﺜﻞ ﺯﻫﺮﻣﺎﺭ

معنی: بسیار تلخ و بدمزه.

از اینکه با مجموع ضرب المثل با مار همراه ما بودید بسیار سپاسگزاریم. آیا ضرب المثل دیگری می‌شناسید که در آن مار بکار رفته باشد؟ لطفا نظرات و پیشنهادات خود را در انتهای همین مطلب با ما به اشتراک گذارید.