نویسنده: بهاره ضیایی
بروزرسانی: ۲۱ آذر ۱۴۰۰
ستاره | سرویس محتوای کمک درسی – معنی شعر پرنده آزادی درس ۱۶ فارسی پایه هشتم را که شعری است از محمود درویش (شاعر و نویسنده فلسطینی، متولد ۱۹۶۴ میلادی و درگذشته در ۲۰۰۸ م) می‌خوانید. شعر پرنده آزادی درباره به شهادت رسیدن محمد الدوره نوجوان فلسطینی است که بر اثر هجوم بی‌رحمانه نیروهای اشغالگر اسرائیل، در آغوش پدرش به شهادت رسید. این شعر پراحساس و عاطفی را به همراه معنی کلمات و ارایه های ادبی شعر پرنده آزادی با هم می‌خوانیم.
معنی شعر پرنده آزادی فارسی هشتم با آرایه ها
محمد در آغوش پدرش
چونان پرنده‌ای بیمناک
آشیان دارد
از بیم دوزخ آسمان
محمد در بغل پدرش لانه دارد مانند پرنده‌ای ترسیده از آتش در آسمان.
معنی کلمات: بیمناک : ترسناک / آشیان : خانه / دوزخ : جهنم ، آتش
آرایه های ادبی: تشبیه محمد به پرنده / تشبیه آتش جنگ به دوزخ / تشبیه آغوش پدر به لانه
*** معنی شعر پرنده آزادی ***
– آه ای پدر، پنهانم کن، پنهان
بال‌های من در برابر این توفان
ناتوان است، ناتوان
در برابر این تیرگی
و آنها که در بالا در پروازند.
آه ای پدر، من را بپوشان و پنهان کن. من توانایی مقابله و تحمل سختی و خطرات جنگ را ندارم. جسم من در مقابل این ظلم و ستم و دشمنانی که برای کشتار در بالای آسمان پرواز می‌کنند (هواپیماهای دشمن) ناتوان است.
آرایه های ادبی: توفان: استعاره از جنگ و گلوله باران / تیرگی : استعاره از ظلم و ستم و دود و آتش جنگ / آنها که در بالا در پروازند: کنایه از هواپیماهای دشمن / توفان و ناتوان: قافیه درونی
عبارت آه ای پدر پنهانم کن پنهان چند جمله است؟ ۴ جمله (۱- آه [شبه جمله]۲- ای پدر [منادا که یک شبه جمله است] ۳- پنهانم کن ۴- پنهان (ام کن) [فعل جمله حذف شده است.])
*** معنی شعر پرنده آزادی ***
محمد، فرشتۀ بی‌پناهی است،
نزدیک به تفنگ صیادی سنگدل
او در سایۀ خود تنهاست
چهره‌اش روشن است، چونان خورشید
قلبش سرخ و روشن است، چونان سیب
محمد همچون مثل فرشته ای بی‌پناه است که در نزدیکی تفنگ یک شکارچی بی‌رحم قرار گرفته است. او کاملا بی‌پناه و تنها است. (فقط سایه اش در کنارش است.) صورتش مانند خورشید روشن است. قلبش مانند سیب قرمز و روشن است. (جوان و معصوم و زیبا است.)
معنی کلمات: صیاد: شکارچی / سنگدل: بی رحم، ظالم
آرایه های ادبی: تشبیه محمد به فرشته بی پناه / تشبیه دشمن اسلحه به دست به صیاد / تشبیه چهره محمد به خورشید / تشبیه قلب محمد به سیب
صیادش می‌تواند به شکارش دیگرگونه بیندیشد؛
با خود بگوید:
«اکنون او را رها می‌کنم،
تا آنگاه که بتواند فلسطینش را
بی‌غلط تلفظ کند…
و فردا چون سرکشی کند،
شکارش می‌کنم…»
شکارچی محمد (دشمن) می‌تواند به این شکار کوچک خود جور دیگری نگاه کند؛ به جای اینکه اکنون او را بکشد با خود بگوید: حالا به او کاری نداشته باشم، تا زمانی که بزرگ شود و بتواند واژه فلسطین که سرزمینش است را بدون غلط تلفظ کند و آن وقت اگر در آینده نافرمانی کرد، شکارش می‌کنم. (او را می‌کشم.)
معنی کلمات: سرکشی : نافرمانی ، طغیان / تلفظ: بیان کردن، به زبان آوردن کلمه.
آرایه های ادبی: فلسطینش را بی غلط تلفظ کند: کنایه از اینکه نام سرزمین اشغالی‌اش (فلسطین) را ببرد و به دنبال آزادی و دفاع از آن باشد. بخواهد اشغالگران را از سرزمینش بیرون کند. / تشبیه دشمن اشغالگر اسرائیلی به شکارچی و تشبیه محمد به شکار.
*** معنی شعر پرنده آزادی ***
«محمدالدوره»
خونی است که از بعثت پیامبران
جوشیده است
پس ای محمد، صعود کن!
صعود کن تا سدرة المنتهی!
محمدالدوره مثل خونی است که از زمان برانگیخته شدن پیامبران جوشیده است. (مظلومیت و شهادتی است که از زمان بعثت پیامبران در برابر ظلم و ستم ایستاده است.) پس ای محمد! بالا بیا و صعود کن! بالا بیا تا به آخرین درجه (شهادت) برسی و به بهشت بروی!
معنی کلمات: بعثت: به پیامبری رسیدن / صعود : بالا رفتن ، اوج گرفتن / سدره المنتهی : درختی در آسمان هفتم
آرایه های ادبی: محمد دوره نماد مظلومیت و شهادت حق در برابر ظلم و ستم / تشبیه محمد به خون / «محمد» در این بند با توجه به واژه «بعثت» ایهام به حضرت محمد (ص) پیامبر اسلام دارد.
*** معنی شعر پرنده آزادی ***
کاربران عزیز با عضویت در سایت ستاره از مطالب آموزشی ما به راحتی استفاده کنید و نظرات و پرسش‌ها و انتقادات خود را برای ما بنویسید تا در کمترین زمان به شما پاسخ داده شود. شما همچنین می‌توانید معنی حکایت انشاالله فارسی هشتم را نیز در ستاره بخوانید.
