متن آیت الکرسی با ترجمه و فونت خوانا همراه با ترجمه و صوت

یکی از پربرکت‌ترین آیات قرآن، آیت الکرسی است که کامل شامل سه آیه از سوره بقره می‌شود و خواندن آن بعد از نماز بسیار توصیه شده. در این مقاله از مجله ستاره متن آیت الکرسی با ترجمه و فونت خوانا، همراه با ترجمه و صوت را آورده‌ایم تا به راحتی از خواص آن بهره‌مند شوید.

متن آیت الکرسی

رسول خدا (ص) در خواب به حضرت زهرا (س) فرمودند: ترازوی اعمال خویش را با آیت الکرسی سنگین گردان. زیرا هرکس آن را قرائت نماید آسمان و زمین با فرشتگانش به جنبش و حرکت در آیند و خداوند را با صدای بلند به پاکی یاد کنند و او را بزرگ بدارند و تسبیح گویند. پس از آن تمامی فرشتگان از خداوند می خواهند که گناه خواننده آیه الکرسی را ببخشد و از خطا و لغزشش در گذرد. علاوه بر ثواب زیادی که خواندن آیت الکرسی دارد، برخی از آن به عنوان دعای باطل کردن سحر و جادو و رفع چشم زخم استفاده می‌کنند. اگر می‌خواهید متن آیت الکرسی کامل با ترجمه آن را داشته باشید این مقاله مناسب شماست و همچنین با دانلود آیت الکرسی صوتی با صدای قاریان مشهور قرآن، می‌توانید این آیه را به گوش جان بسپارید.

متن و ترجمه آیت الکرسی کامل

برای بهره‌مندی از فضایل و خواص آیت الکرسی متن عربی و ترجمه فارسی این سوره را در زیر می‌توانید بخوانید.

 

اَللَّـهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْ‌ضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْ‌سِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴿٢٥٥﴾ لَا إِكْرَ‌اهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّ‌شْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ‌ بِالطَّاغُوتِ وَ يُؤْمِن بِاللَّـهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْ‌وَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٢٥٦﴾ اللَّـهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِ‌جُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ‌ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُ‌وا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِ‌جُونَهُم مِّنَ النُّورِ‌ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ‌ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٢٥٧﴾

خداست كه معبودى جز او نيست؛ زنده و برپادارنده است؛ نه خوابى سبک او را فرو مى‌گيرد و نه خوابى گران؛ آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است، از آنِ اوست. كيست آن كس كه جز به اذن او در پيشگاهش شفاعت كند؟ آنچه در پيش روى آنان و آنچه در پشت سرشان است مى‌داند. و به چيزى از علم او، جز به آنچه بخواهد، احاطه نمى‌يابند. كرسى او آسمان‌ها و زمين را در بر گرفته، و نگهدارى آن‌ها بر او دشوار نيست، و اوست والاى بزرگ. (۲۵۵)

در دين هيچ اجبارى نيست. و راه از بيراهه به خوبى آشكار شده است. پس هر كس به طاغوت كفر ورزد، و به خدا ايمان آورد، به يقين، به دستاويزى استوار، كه آن را گسستن نيست، چنگ زده است. و خداوند شنواى داناست. (۲۵۶) خداوند سرور كسانى است كه ايمان آورده‌اند. آنان را از تاريكي‌ها به سوى روشنايى به در مى‌برد. ولى كسانى كه كفر ورزيده‌اند، سرورانشان [همان عصيانگران] طاغوتند، كه آنان را از روشنايى به سوى تاريكي‌ها به در مى‌برند. آنان اهل آتشند كه خود، در آن جاودانند.(۲۵۷)

متن آیه الکرسی با خط درشت

در ادامه متن آیت الکرسی را با خط درشت می‌بینید؛ در ضمن می‌توانید مجموعه عکس آیت الکرسی برای بکگراند موبایل و کامپیوتر را نیز در ستاره ببینید و تصاویر مناسب را ذخیره کرده، برای خواندن متن ایت الکرسی با ترجمه از آن‌ها بهره ببرید. 
متن آیت الکرسی با خط درشت
 

دانلود سوره آیت الکرسی کامل PDF

دانلود آیت الکرسی PDF

آیت الکرسی کامل صوتی

اگر علاقه‌مند به گوش دادن متن آیت الکرسی هستید و دوست دارید صوت آیه الکرسی قاریان برتر را بشنوید با این بخش همراه شوید زیرا بهترین فایل‌های صوتی را برای شما آماده کرده‌ایم.

آیت الکرسی صوتی عبد الباسط

لینک دانلود باکیفیت

 

آیه الکرسی صوتی سعد الغامدی

لینک دانلود باکیفیت

 

آیت الکرسی صوتی العفاسی

لینک دانلود باکیفیت

 

 آیه الکرسی صوتی منشاوی

لینک دانلود باکیفیت

 

آیت الکرسی صوتی خلیل الحصری

لینک دانلود باکیفیت

 

آیه الکرسی صوتی مهدی فروغی

لینک دانلود باکیفیت

 

آیت الکرسی صوتی محمود علی البنّاء

لینک دانلود باکیفیت

 

آیت الکرسی صوتی پرهیزکار

لینک دانلود باکیفیت

 

آیه الکرسی صوتی کریم منصوری

لینک دانلود باکیفیت

 

شأن نزول آیت الکرسی

در روایاتی از رسول اکرم (ص) چنین آمده است: چون خدای متعال خواست سوره حمد آیه‌های شهدالله (۱۸ و ۱۹ آل عمران) و قل اللهم (۲۶-۲۷ آل عمران) و سوره پرفضیلت توحید و آیت الکرسی را به زمین نازل کند، همگی به عرش الهی چنگ زدند در حالی که بین آن‌ها و خداوند حجابی نبود. سپس فرمودند: پروردگارا ما را به خانه پر گناه و به سوی کسانی که عصیان و گناه می‌کنند می‌فرستی در حالی که ما پاک و مطهر هستیم.

سپس خدای متعال فرمود: به عزت و جلال خودم سوگند، هیچ کس شما را بعد از نماز نخواند مگر این که او را در مرتبه بالای قدس جای دهم که از نعمت‌های آن استفاده کنند و در هر روز ۷۰ بار به او با نظر رحمت خود بنگرم و در هر روز ۷۰ حاجت او را برآورم هر چند که بسیار گناه کرده باشد؛ که کمترین آن دعاها و حاجت‌ها و آمرزش گناهان باشد. او را از هر دشمنی پناه می‌دهم و برای پیروزی بر هر دشمنی یاری‌اش می‌دهم و مانعی به جز مرگ برای بهشت رفتن او نباشد. (یعنی بعد از مرگ بلافاصله به بهشت می‌رود.)

شأن نزول آیه الکرسی در سوره بقره احتمالا این بود که قوم یهود معتقد بودند که خداوند تبارک و تعالی پس از خلقت آفرینش آسمان‌ها و زمین خسته شده و برای رفع خستگی روی کرسی نشست که آیه مبارک آیه الکرسی بر رد عقاید منحرف کننده قوم یهود نازل شد. رسول اکرم (ص) در هنگام خواندن آیت الکرسی به عربی تبسم می‌کردند و می‌فرمودند: «آیه الکرسی گنج بزرگ و رحمانی است که زیر عرش (همان کرسی) به من نازل شد» در روایت نیز آمده است که هنگام نزول آیه الکرسی هزار فرشته تا رسیدن به حضرت رسول اکرم (ص) این آیه مبارک و عظیم را همراهی می‌کردند. دعای آیت الکرسی منشأ خیر و برکتی است که خداوند تبارک و تعالی توسط رسول اکرم (ص) در سوره مبارک بقره به انسان عطا فرموده. 

عکس العمل شیطان هنگام نزول آیه الکرسی

طبق روایاتی از زندگینامه امام محمد باقر (ع)، ایشان از امیرالمومنین (ع) روایت فرموده: هنگامی که آیت الکرسی نازل شد رسول خدا (ص) فرمود آیه الکرسی آیه‌ای است که از گنج عرش نازل شده و زمانی که این آیه نازل گشت هر بتی که در جهان بود با صورت به زمین خورد. در این زمان ابلیس ترسید و به قومش گفت: امشب حادثه‌ای بزرگ اتفاق افتاده است؛ باشید تا من عالم را بگردم و خبر بیاورم. ابلیس عالم را گشت تا به شهر مدینه رسید، مردی را دید و از او سوال کرد: دیشب چه حادثه‌ای اتفاق افتاد؟ مرد گفت: رسول خدا فرمود: آیه‌ای از گنج‌های عرش نازل شد که بت‌های جهان به خاطر آن آیه همگی با صورت به زمین خوردند. ابلیس بعد از شنیدن حادثه به نزد قومش رفت و حادثه را به آن‌ها خبر داد.

ایت الکرسی با ترجمه
آیه الکرسی

آیت الکرسی؛ سید آیات قرآن

در زندگینامه حضرت علی (ع) آمده است که پیامبر به ایشان فرمود: یا علی! من سید عربم، مکه سید شهرهاست، کوه سینا سید همه کوه‌هاست، جبرئیل سید همه فرشتگان است، فرزندانت سید جوانان اهل بهشتند، قرآن سید همه کتاب‌هاست، بقره سید همه سوره‌های قرآن است، و در بقره یک آیه است که آن آیه ۵۰ کلمه دارد و هر کلمه ۵۰ برکت دارد و آن آیت الکرسی است.

پاداش کسی که دعا آیت الکرسی را زیاد می‌خواند

عبدالله بن عوف گفته است: شبی خواب دیدم که قیامت شده است و من را آوردند و حساب من را به آسانی بررسی کردند. آن گاه مرا به بهشت بردند و کاخ‌های زیادی به من نشان دادند. به من گفتند: درهای این کاخ را بشمار؛ من هم شمردم ۵۰ درب داشت. بعد گفتند: خانه‌هایش را بشمار. دیدم ۱۷۵ خانه بود. به من گفتند این خانه‌ها مال توست. آن قدر خوشحال شدم که از خواب پریدم و خدا را شکر گفتم. صبح که شد نزد ابن سیرین رفتم و خواب را برایش تعریف کردم. او گفت: معلوم است که تو آیه آیت الکرسی زیاد می‌خوانی. گفتم: بله همین طور است ولی تو از کجا فهمیدی؟ گفت برای اینکه این آیه ۵۰ کلمه و ۱۷۵ حرف دارد. من از زیرکی حافظه او تعجب کردم. آن گاه به من گفت: هر که آیت الکرسی را بسیار بخواند سختی‌های مرگ بر او آسان می‌شود.

فواید سوره آیت الکرسی

اگر چه سوره ی آیت الکرسی به عنوان دعای خواستگاری برای گرفتن جواب مثبت شناخته می‌شود اما در موقعیت‌های دیگری هم کاربرد دارد و از مهم‌ترین خواص آیت الکرسی می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • ایمنی در سفر
  • دفع آفات و بیماری‌ها
  • رفع فقر و کمک الهی از غیب
  • رفع ترس در تنهایی
  • گماردن فرشته نگهبان و محافظ برای سلامت تا صبح از جانب خداوند
  • رفع درد چشم
  • دور شدن شیطان
  • رفع فکر و غم
  • شفای مریض
  • زیاد شدن نور چشم
  • برکت مزرعه و رونق گرفتن کسب‌وکار
  • افزایش حافظه
  • آسان شدن مرگ
  • حفظ مال و جان

سوره آیت الکرسی
آیت الکرسی کامل
دعای آیت الکرسی
دانلود آیت الکرسی
دعا آیت الکرسی
سوره آیت الکرسی کامل
سوره ی آیت الکرسی
آیه آیت الکرسی
خواص آیت الکرسی
سوره آیت الکرسی با معنی

سوره آیت الکرسی یک امان نامه الهی

امام کاظم (ع) در روایاتی فرموده‌اند: از بعضی پدران بزرگوارم شنیدم که کسی داشت سوره حمد را می خواند پس حضرت فرمود: هم شکر خدا را به جای آورد و هم به پاداش رسید. بعد حضرت شنید که سوره توحید می‌خواند فرمود: ایمان آورد و ایمنی به دست آورد و سپس شنید که سوره پربرکت قدر می‌خواند فرمود: راست گفت و آمرزیده شد و بعد شنید که سوره آیه الکرسی می‌خواند فرمود: خداوند خالق، امان نامه برایش فرو فرستاد.

ختم آیه الکرسی برای تسخیر قلب و جلب محبت

یکی از فضایل ختم آیه الکرسی برای تسخیر قلب و جلب محبت دیگران است و روش زیر را برای گرفتن حاجت از این سوره پرفضیلت انجام دهید فقط به یاد داشته باشید در این ختم، آیه الکرسی را تا قسمت «وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ» بخوانید:

  • اولین روز ماه قمری یک صلوات و یک بار آیه الکرسی را بخوانید.
  • روز دوم ماه قمری دو صلوات و دو بار آیه الکرسی را بخوانید.
  • روز سوم سه صلوات و سه بار آیه الکرسی را بخوانید.
  • این روند را ادامه دهید و هر روز یک عدد به تعداد صلوات‌ها و آیه الکرسی‌ها اضافه کنید تا به روز آخر ماه برسید. اگر ماه قمری ۲۹ روزه بود، در روز آخر ۲۹ صلوات و ۲۹ بار آیه الکرسی را بخوانید و اگر ماه قمری ۳۰ روزه بود، ۳۰ صلوات و ۳۰ بار آیه الکرسی را بخوانید.

آیت الکرسی در روایات

در روایات مختلف از پیامبر و ائمه درباره خواص سوره آیت الکرسی کامل می‌خوانیم که در ادامه برخی از این روایات را جمع‌آوری کرده‌ایم: 

  • پیامبر فرمودند با فضیلت‌ترین آیه‌ای که بر من نازل شد آیه الکرسی است.
  • پیامبر فرمودند آیه الکرسی و سوره توحید عظیم‌تر از همه چیزهایی است که دون و پست تر از خداست.
  • پیامبر (ص) فرمودند: دانش بر تو گوارا باد. سوگند به کسی که جان محمد در دست اوست این آیه دارای دو زبان و دو لب است که در عرش الهی تسبیح و تقدیس خدا می‌گوید.
  • در زندگینامه امام صادق (ع) آمده است: همانا من از آیه الکرسی برای بالا رفتن درجات استفاده می کنم.
  • امام صادق (ع) فرمودند: هرگاه سوره حمد و توحید و قدر را با آیه الکرسی بخوانید و بعد از آن برخیزید و و رو به قبله حاجات خود را از خدا بخواهید که حاجاتتان بر آورده خواهد شد زیرا اسم اعظم هستند.
  • امام علی (ع) فرمودند اگر شما از آثار معنوی آیه الکرسی آگاه بودید در هیچ حال خواندن آن را ترک نمی‌کردید.
  • امام محمد باقر (ع) فرمودند: هر کس یک بار آیت الکرسی را بخواند خداوند هزار ناراحتی از ناراحتی‌های دنیا و هزار سختی آخرت را از او دور می‌کند که کمترین ناراحتی دنیا فقر و کمترین سختی آخرت فشار قبر است.
  • رسول خدا (ص) فرمودند: هرکس آیه الکرسی را یک بار بخواند اسم او از دیوان اشقیا و انسان‌های بد محو می‌شود.
  • امام رضا (ع) به نقل از پیامبر فرمودند: هر کس ۱۰۰ مرتبه آیه الکرسی را بخواند چنان باشد که همه عمر خود را عبادت کرده باشد.
  • پیامبر فرمودند: هر کس آیه الکرسی را بعد از نماز بخواند هفت آسمان شکافته گردد و به هم نیاید تا خداوند متعال به سوی خواننده آیت الکرسی نظر رحمت افکند و فرشته‌ای را بر انگیزد که از آن زمان تا فردای آن کارهای خوبش را بنویسد و کارهای بدش را محو کند.
  • رسول اکرم (ص) فرمود: یا علی بر تو باد به خواندن آیت الکرسی بعد از هر نماز واجب. زیرا به غیر از پیغمبر و صدیق و شهید کسی به خواندن آن بعد از هر نماز محافظت نمی‌کند و هر کس بعد از هر نماز آیه الکرسی را بخواند به جز خداوند متعال کسی او را قبض روح نمی‌کند و مانند کسی باشد که همراه پیامبران خدا جهاد کرده تا شهید شده است و فرمود: بعد از مرگ بلافاصله داخل بهشت می‌شود و به جز انسان صدیق و عابد کسی بر خواندن آیه الکرسی مواظبت نمی‌کند.
  • رسول خدا (ص) فرمود: در شب معراج دو لوح را دیدم، که در یک لوح سوره حمد و در لوح دیگر کل قرآن قرار داشت که سه نور از آن می‌درخشید. پس گفتم ای جبرئیل این نورها چیست؟ جبرئیل در جواب گفت: آن سه نور یکی سوره توحید و یکی سوره پر فضیلت یاسین و دیگری آیت الکرسی می‌باشد.
  • در روایتی از امام باقر آمده است: هر کس آیت الکرسی را بعد از هر نماز بخواند از فقر و بیچارگی در امان شود و رزق او وسعت یابد و خداوند به او از فضل خودش مال زیادی بخشد.
  • رسول اکرم فرمودند که هر کس آیه الکرسی را بعد از هر نماز واجب بخواند نمازش قبول درگاه حق می‌گردد و در امان خدا باشد و خداوند او را از بلاها و گناهان نگه دارد.
  • خداوند به موسی بن عمران وحی فرمود: کسی که بعد از نماز واجبش آیه الکرسی بخواند خداوند متعال به او قلب شاکرین، اجر انبیا و عمل صدیقین را عطا فرماید و چیزی جز مرگ از داخل شدن او به بهشت جلوگیری نمی‌نماید. مداومت نمی‌نماید به آن مگر پیامبر یا صدیق یا کسی که از او راضی شده‌ام و یا شخصی که شهادت را روزی او می‌نمایم.
 
 
 
یادتون نره این مقاله رو به اشتراک بگذارید.
مطالب مرتبط

  • امیر قربانی

    سلام انشالله ک سلانت و پیروز باشیذ
    ممنون از مطالب زیباتون خیلی مفید بود و استفاده کردم
    خاستم بگم مشکلی برام پیش اومده که زندگیم داره ازهم پاشیده میشه و فرصت رو غنیمت دونسنتم باین وسیله ی التماس دعا بگم
    قطعا” افرادی که وارد این صفحات و مباحث میشن انسانهای خوب و الهی هستند و شاید برای منو خانوادم دعا کنن فاجعه ای که رخ داده درست بشه .
    بعضی موقعه ها هیییچ کاری از دست هییییچ شخصی برنمیاد و فقطططط و فقططط خداونده ک میتونه حلال باشه
    اگر لایق بودم منم دعاتون میکنم .
    انشالله عاقبتبخیر بشد .

  • علی کارگر

    نماز آخرین جمعه ماه رمضان
    شرح نماز آخرین جمعه ماه رمضان
    سید محمدتقی مقدم در کتاب معراج المومن به نقل از کتاب سرور العارفین نوشته است:
    از پیامبر (ص) روایت است که
    «هر کس نماز قضا بر ذمه‌اش باشد قبل از ظهر جمعه آخر ماه رمضان ۴ رکعت نماز (به

    صورت دو نماز دو رکعتی) بخواند و در هر رکعت بعد از سوره حمد یک مرتبه آیه‌الکرسی و ۱۵

    مرتبه سوره کوثر را بخواند ثواب ۲۰۰ سال نماز قضا را کفایت می‌کند.»
    در روایت دیگری ثواب این نماز را برابر ۴۰۰ سال نماز قضا ذکر کرده‌اند و در روایتی از امام

    علی (ع) ثواب آن را برابر ۶۰۰ سال نماز قضا دانسته‌اند.
    از پیامبر (ص) پرسیدند که در آخرالزمان کسی بیش از صد سال عمر نمی‌کند. پیامبر (ص)

    پاسخ داد: نماز قضا‌های پدر و مادر و نزدیکان او را کفایت می‌کند.
    بعد از این که این نماز را خواندید دعای زیر را بخوانید:
    بسم الله الرحمن الرحیم
    یاسابقَ الفوتِ یا سامعَ الغیُوبِ (یا سامِعَ الصَّوتِ یا جامِعَ الفوَتْ)
    یا مُحیَ العِظامِ بَعدَ المَوتِ
    صلِّ علی محمد و آل محمد
    وَ اجعل لی فرجاً و مخرجاً مِمّا اَنا فیه
    اِنّک تَعلمُ و لا اَعلَمُ
    و انت مُقدِّرُ و لا اُقدّرُ و انت علاّمُ الغیُوب یا واهبَ العطایا
    یا غافرَ الخطایا، یا سُبّوحُ یا قدوسُ، یا ربَّ الملائکة و الرّوح
    ربِّ اغفر و ارحَم و تَجاوَز (عَمّا تَعَلَمْ اِنَّکَ اَنْتَ العَلِیُّ الَاعْظَمْ) فانّک انتَ الاعزّ الاجلّ الاکرم.
    (یا ساتِرَ الْغُیوُب یا کاشِفَ الکُروُب یا غافِرَ الذَنُوبَ یا ذَالْجَلالِ وَ الِاکْرام)

  • ابوالفضل

    واقعا سایت خیلی خوبی بود همه چیرو درباره آیت الکرسی نوشته بود عالیه این سایت.

    • علیرضا سرخانی تبریزی

      سلام، باور کنید که در رابطه با عجایب آیت الکرسی شخصا با چشم و گوش دیدم ، چی رو ؟ اینکه بطور باور نکردنی از طرف شخصی که این سوره مبارکه را را خوانده بود برای دفع شر و بلایا خودش و مالش. به علی

  • ناشناس

    ممنون از مطالب مفیدتون

  • سلام
    قران ..چاب خط ترجمع فارسی درشت بزن.
    اللّهُ وَلِیُّ الَّذِینَ آمَنُواْ یُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَی النُّوُرِ

  • با سلام .باتوجه به مستندات آیه الکرسی فقط یک آیه است نه سه آیه-کلمه آیه مفرد است یعنی یکی-پس چطور می گوئید سه آیه؟فقط آیه 255

    • مدیر سایت

      دوست عزیز سلام. ممنونم از دقت و توجه شما. آیه الکرسی فقط یک آیه است و شامل آیه 255 سوره بقره می شود ولی دو آیه بعدی با توجه به بار محتوایی که دارد به خاطر ثوابش خوانده می شود.

نظر خود را بنویسید