معنی و مفهوم ضرب المثل ژولیده مو ژولیده خوست

ضرب المثل‌ها جملات کوتاهی هستند که عمق کلام را به مخاطب می‌رسانند. بدون حرف اضافه و حاشیه رفتن فرد می‌فهمد که منظور مخاطبش چیست. ضرب المثل ژولیده مو ژولیده خوست یکی از مثل‌هایی است که شاید کمتر شنیده باشیم ولی واقعا آن را در زندگی شخصیمان حس کرده‌ایم.

 

معنی ضرب المثل ژولیده مو ژولیده خوست

معنی:

• کسی که ژولیده است دارای اخلاق بد هم هست.
• کسی که ظاهر پریشانی دارد ، یعنی حوصله ندارد و اخلاقش هم به همان اندازه بد و پریشان است.
• ژولیده مو در اینجا اشاره به افرادی دارد که در بین مردم ظاهری ناپسند دارند. موهای درهم، صورت کثیف و … که همگی نشات گرفته از حال پریشان شخص دارد. اخلاق بد، پریشانی و بی حوصلگی اجازه دادن زمانی به مرتب کردن صورت نمی‌دهد. به قول قدیم ترها سیرت که خراب باشد صورت را هم خراب می‌کند.

 

 

معنی ژولیده مو در دهخدا:

ژولیده مو در لغت نامه دهخدا اینگونه معنی شده است.

پریشان موی آنکه موی و زلف آشفته و در هم دارد (اشوع. شعث)

شیخ اجل سعدی شیرازی در بوستان و در حکایت بایزید بسطامی می‌گوید:

همی رفت ژولیده دستار و موی
کف دست شکرانه مالان به روی

در برخی نسخ ژولیده را شولیده نیز نوشته‌اند.

آیا ضرب المثل دیگری معادل این ضرب المثل به گوشتان خورده است؟ به طور کلی تعداد محدودی ضرب المثل با حرف ژ وجود داشته که یکی از آن‌ها ژولیده موست.