معنی شعر ای وطن فارسی ششم با آرایه ها و نکات دستوری

ستاره | سرویس محتوای کمک درسی – شعر ای وطن، سرود زیبایی است از نادر ابراهیمی که در کتاب فارسی ششم آمده است. در این مطلب معنی شعر ای وطن را با نکات دستوری و آرایه های تشبیه و دیگر آرایه ها می‌خوانید. 

 

معنی شعر ای وطن فارسی ششم

 

ای سلامم، ای سرودم
ای نگهبان وجودم
ای غمم تو، شادی ام تو
مایه‌ی آزادی ام تو …
ای وطن!

معنی: ای وطن، تو سلام و شعر و سرود من هستی و در مقابل همه‌ی دشمنان از من حفاظت می‌کنی. ای وطن همه غم و شادی من به شرایط تو وابسته است (از مشکلات تو غمگین و از افتخارات تو خوشحال می‌شوم.) و تو دلیل آزادی من هستی.

آرایه ادبی: تو ای وطن مانند نگهبان من هستی: تشبیه

 

ای دلیل زنده بودن
ای سرودی صادقانه
ای دلیل زنده ماندن
جان‌پناهی جاودانه …
ای وطن!

معنی: ای وطن! دلیل زنده بودن ما از گذشته تا کنون تو هستی. تو مانند شعری بی‌ریا و صمیمی هستی. ای وطن! انگیزه و دلیل زنده ماندن ما نیز تو هستی. تو همچون پناهگاهی همیشگی سبب آرامش و امنیّت ما هستی.

آرایه ادبی: تو ای وطن مانند سرودی صادقانه هستی: تشبیه / تو ای وطن مانند پناهگاهی همیشگی هستی: تشبیه

نکته دستوری: منادا در این مصراع‌ها، واژه ی «وطن» است که محذوف است و واژه های «دلیل» و «سرود» منادا نیستند. یعنی: ای وطن تو دلیل زنده بودن هستی یا ای وطن تو مانند سرودی صادقانه هستی.

 

همچو رویش در بهاران
همچو جان در هر بدن
مثل بوی عطر گل‌ها
مثل سبزیِ چمن …
ای وطن!

معنی: ای وطن! تو مانند گیاهانی زیبا و سرزنده هستی که در بهار می‌رویند و زندگی را آغاز می‌کنند. تو مانند روح و جان در بدن آدم ها هستی که به همه زندگی می‌بخشی. ای وطن! تو مانند بوی خوش گل‌ها، دلپذیر هستی و مانند چمنزاران سرسبز و شادابی.

آرایه ادبی: همچو رویش در بهاران: تشبیه / همچو جان: تشبیه / مثل بوی عطر گل‌ها: تشبیه / مثل سبزی چمن: تشبیه / بین کلمات بهاران، گل ها، چمن: تناسب

 

 

مثل راز شعر حافظ
مثل آواز قناری
همچو یاد خوش‌ترین‌ها
همچو باران بهاری …
ای وطن!

معنی: ای وطن! تو مانند رازِ فالِ شعرهای حافظ اسرار آمیزی. مثل آواز قناری خوشایند و دلپذیری. تو مانند خاطره های خوش، به یاد ماندنی هستی و مانند باران بهاری لطیف و پاکی.

آرایه ادبی: در هر چهار مصراع، تشبیه وجود دارد.

 

مثل غم در مرگ مادر
مثل کوه غصّه هایی
مثل سربازان عاشق
قهرمان قصّه هایی …
ای وطن!

معنی: ای وطن! تو مانند غمِ از دست دادن مادر، دردناک و غم انگیز هستی. تو مانند کوهی از غُصّه و اندوه هستی که در طول زمانه رنج های زیادی کشیده ای. ای وطن! تو مانند سربازان عاشقی که دلیرانه در برابر دشمنان، دفاع کرده اند و قهرمان شده اند؛ سرافراز و سربلند ایستاده ای.

آرایه ادبی: مثل غم، مثل کوه و مثل سربازان عاشق: تشبیه / غصه و قصه:‌ جناس / واج آرایی حرف «غ» و «ق»

 

همچو آواز بلندی
از بلندی‌های پاک
با غروری، با گذشتی
با وفایی همچو خاک …
ای وطن!
ای وطن!
ای وطن!

معنی: ای وطن! تو مانند آواز بلند و رسایی که از قله ها و ارتفاعات پاک می‌آید، با صلابت هستی. تو سربلند و با افتخار هستی، از خود گذشتگی داری و بخشنده ای. مانند خاک با وفا و همیشگی هستی. ای وطنِ من ….

آرایه ادبی: در این مصراع‌ها، وطن به آواز بلند و به خاک، تشبیه شده است. / بلندی: تکرار

 

معنی کلمات شعر به ترتیب ابیات

• سلام: درود
• رویش: روییدن گلها و گیاهان
• دلیل: انگیزه و سبب
• غصّه: غم و اندوه
• صادقانه: از روی صداقت و راستی، بی‌ریا
• قصّه: داستان
• جان‌پناه: پناهگاهِ جان
• غرور: (در اینجا) احساس سربلندی و افتخار
• جاودانه: همیشگی
• گذشت: چشم پوشی از اشتباه دیگران و بخشیدن آنان

 

تشبیه کلاس ششم درس ای وطن

در این شعر تعداد ‍۱۶ تشبیه وجود دارد که همه شانزده تشبیه در توضیحات آرایه های ادبی هر بیت در متن بالا مشخص شده است. 

 

جمع بندی

شما می‌توانید متن قصه حماسه هرمز با فایل صوتی و پاسخ سوالات را نیز در ستاره ببینید. همچنین معنی درس هفت خان رستم با آرایه ها و معنی کلمات نیز در ستاره منتشر شده است.