فال حافظ

تاریخ انتشار: ۱۷ شهريور ۱۳۹۸ - ۱۲:۰۰
کد خبر: ۳۴۴۷۶
ضرب المثل «نوش دارو بعد از مرگ سهراب» زمانی به کار می‌رود که برای یک مشکل بزرگ راه حل پیدا می‌شود، در حالی که کار از کار گذشته و پیدا شدن راه حل تأثیری در جلوگیری از عواقب آن مشکل ندارد.

برداشتی از ضرب المثل نوش دارو بعد از مرگ سهراب

 

ستاره | سرویس فرهنگ و هنر - احتمالا برای شما هم پیش آمده که در شرایط مختلف ضرب المثل گفته‌ و یا از دیگران شنیده‌اید. ضرب‌المثل‌ها انواع مختلفی دارند؛ برای مثال ضرب المثل خنده‌دار، ضرب المثل کردی و یا حتی ضرب المثل‌هایی از دیگر فرهنگ‌های جهان مانند ضرب المثل ژاپنی. اما آیا تا به حال با ضرب المثل «نوش دارو بعد از مرگ سهراب» برخورده داشته‎اید؟ در این مقاله می‌خواهیم ریشه‎ این ضرب المثل و موارد کاربرد آن را بررسی کنیم؛ با ما باشید.

 

مضمون ضرب المثل نوش دارو بعد از مرگ سهراب

گاهی اتفاق می‌افتد که انسان برای جلوگیری از خطری بزرگ و زیان‌بخش به هر دری می‌زند و از اقدام به هر عملی برای رسیدن به هدف و جلوگیری از عواقب آن خطر، کوتاهی نمی‌کند؛ اما درست زمانی که تلاش‌های او به نقطه خوبی می‌رسد و می‌پندارد که موفق شده است، متوجه می‌شود که دیر شده و تلاش‌های او بی فایده است. در این شرایط تنها چیزی که به جای می‎ماند حس حسرت است.

به عبارتی این ضرب‌المثل زمانی به کار می‌رود که ابزار و وسایل در زمان نیاز و به موقع، در دسترس نباشند؛ امّا پس از رفع نیاز، فراوان و در دسترس باشند!

همین مضمون در یکی از اشعار شیخ اجل سعدی شیرازی آمده است که می‌گوید: "علاج واقعه پیش از وقوع باید کرد/ دریغ سود ندارد چو رفت کار از دست!"

 

ریشه‎ ضرب المثل

این ضرب‌المثل به داستان رستم و سهراب در شاهنامه‎ فردوسی بزرگ اشاره دارد. زمانی که رستم بی خبر از اینکه حریف مقابل او، فرزند او است، وی را دشمن می‎پندارد و خنجر زهرآگین خود بر پیکر سهراب می‎زند. رستم که در لحظات آخر متوجه حقیقت می‎شود، برای پیشگیری از مرگ سهراب درخواست نوش‎دارو می‌کند، اما نوش‎دارو زمانی به دستش می‎رسد که کار از کار گذشته و سهراب از دنیا رفته است.

 

نوش دارو بعد از مرگ سهراب

 

کاربرد در اشعار دیگر شاعران

بسیاری از شعرا از این ضرب‌المثل و مضمون آن در اشعار و متون خود استفاده کرده‌اند که در زیر، بخشی از یکی از اشعار زیبای استاد شهریار که از این ضرب‌المثل استفاده کرده است را می‎خوانیم. در این شعر شهریار از معشوق خود شکایت می‌کند که چرا زمانی که به تو احتیاج داشتم نبودی و حالا که کار از کار گذشته است و پا به سن گذاشته‌ام، به سراغ من آمده‌ای.

آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا؟
بی‌وفا حالا كه من افتاده‌ام از پا چرا؟

نوشدارويی و بعد از مرگ سهراب آمدی 
سنگدل این زودتر می‌خواستی، حالا چرا؟

نازنينا ما به ناز تو جوانی داده‌ايم
ديگر اكنون با جوانان ناز كن با ما چرا؟

بیشتر بخوانید: شهریار، از شعرای قربانی فراق و جدایی

 

سخن آخر

آشنایی با عبارات و مثل‎های فارسی کمک می‌کند تا در گفتگوهای روزانه از آن‌ها استفاده کرده و زیباتر و سلیس‌تر صحبت کنیم. از این‌رو در این مقاله به کاربرد و ریشه‎ ضرب‌المثل «نوش ‎دارو بعد از مرگ سهراب» پرداخته شد. همان‌طور که ملاحظه کردید، این ضرب‌المثل بیانگر حسرت و دریغ، پس از گذشتن فرصت برای یافتن راه حل مناسب است. شما می‌توانید با ضرب المثل از این گوش می‌گیرد و از آن گوش در می‌کند نیز در ستاره آشنا شوید.

آیا تا به حال از این ضرب‌المثل استفاده کرده‌اید؟ شما چه ضرب‌المثل‌های دیگری در این شرایط استفاده می‌کنید؟ لطفا نظرات و ایده‌های خود را با ما و سایر کاربران ستاره در میان بگذارید.

محدثه مظهری
وبگردی
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
کلیه پاسخ هایی که توسط کارشناسان و متخصصان هر رشته به کاربران داده میشود کاملا حالت پیشنهادی دارند و نباید به عنوان تشخیص, تجویز, یا رهنمودهای تخصصی و قانونی تلقی شوند و در صورت لزوم شخصی بایستی حتما از منابع تخصصی تر مانند پزشکان متخصص, وکلا, و ... نیز کمک بگیرد. این مسئولیت کاملا بر عهده مخاطبان است که قبل از هر نوع تصمیم گیری یا اقدامی از صحت و مفید بودن این اطلاعات برای خود اطمینان حاصل کرده و صرفا با مسئولیت خودشان به این پیشنهادات عمل کنند.
کلیه سوالات توسط کارشناسان رشته مربوط به هر مطلب پاسخ داده میشود.
به سوالات تکراری, خارج از موضوع, و غیرقابل انتشار پاسخ داده نمیشود.
چهره‌ها در ستاره