تاریخ انتشار: ۰۶ دی ۱۳۹۷ - ۱۶:۳۶
کد خبر: ۱۲۴۰۲
غزل شماره ۴۹۵ حافظ در زمان شکست شاه شجاع از شاه محمود در بازپس‌گیری شیراز سروده شده است. حافظ در این غزل به دلداری شاه شجاع می‌پردازد. غزل با توصیه به خوشباشی آغاز می‌شود. گل سحرگاهان می‌گوید از روزگار توقع زیادی نداشته باش، همین بس که در چمنی و کنار گلی شراب بنوشی و به عیش بپردازی. اکنون ای بلبل نظر و عقیده تو چیست؟
فال حافظ - می خواه و گل افشان کن از دهر چه می‌جویی
ستاره | سرویس فرهنگ و هنر
 
می خواه و گل افشان کن از دهر چه می‌جویی
این گفت سحرگه گل بلبل تو چه می‌گویی
 
مسند به گلستان بر تا شاهد و ساقی را
لب گیری و رخ بوسی می نوشی و گل بویی
 
شمشاد خرامان کن و آهنگ گلستان کن
تا سرو بیاموزد از قد تو دلجویی
 
تا غنچه خندانت دولت به که خواهد داد
ای شاخ گل رعنا از بهر که می‌رویی
 
امروز که بازارت پرجوش خریدار است
دریاب و بنه گنجی از مایه نیکویی
 
چون شمع نکورویی در رهگذر باد است
طرف هنری بربند از شمع نکورویی
 
آن طره که هر جعدش صد نافه چین ارزد
خوش بودی اگر بودی بوییش ز خوش خویی
 
هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد
بلبل به نواسازی حافظ به غزل گویی
 
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
 

تعبیر فال حافظ شما

بخت و اقبال یار توست و هر آنچه را که می‌خواستی به‌دست آورده‌ای، همه امکانات فراهم است تا از زندگی لذت ببری. کافی است چشمانت را باز کنی و گلستانی پر از معرفت و دلجویی را در کنارت ببینی. امروز که خریدار داری، می‌توانی گنج عشق طلب کنی وگرنه فردا دیگر دیر است، از رونق بازارت نهایت استفاده را ببر و برای زمان پیری سرمایه‌ای بیندوز. خنده‌رو بودن و خوش اخلاقی‌ات باعث جذب دیگران است و این نوای دلت است که حافظ را به غزل‌گویی تشویق می‌کند.
 
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰
 
شاهد فال:
 
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


معنی و تفسیر غزل شماره ۴۹۵ حافظ


بیت اول‌


می‌ خواه و گل افشان کن از دهر چه می‌جویی
این گفت سحرگه گل بلبل تو چه می‌گویی


سحرگاهان گل گفت: شراب بطلب و گلریزان کن. اکنون‌ ای بلبل، نظر تو چیست؟

✦✦✦✦

بیت دوم


مسند به گلستان بر تا شاهد و ساقی را
لب گیری و رخ بوسی می‌ نوشی و گل بویی


تخت و بساط عیش را به سوی گلزار ببر تا در آنجا لب زیبارویان گرفته و چهره ساقی را ببوسی، شراب بنوشی و گل ببویی.

✦✦✦✦

بیت سوم


شمشاد خرامان کن و آهنگ گلستان کن
تا سرو بیاموزد از قد تو دلجویی


این قد همچون شمشاد خود را با حرکات موزون به سوی باغ هدایت کن تا سرو باغ از اندام تو شیوه دلبری بیاموزد.

✦✦✦✦

بیت چهارم


تا غنچه خندانت دولت به که خواهد داد‌
ای شاخ گل رعنا از بهر که می‌رویی


تا ببینم که لب و دهان خندان تو چه کسی را از نعمت خود بهره‌مند می‌کند،‌ ای شاخ گل آراسته برای خاطر چه کسی خودنمایی می‌کنی؟

✦✦✦✦

بیت پنجم


امروز که بازارت پرجوش خریدار است
دریاب و بنه گنجی از مایه نیکویی


امروز که بازار تو از بسیاری مشتری پر از جوش و خروش است، به هوش باش و بهره‌ای از سرمایه زیبایی خود بیندوز.

✦✦✦✦

بیت ششم.


چون شمع نکورویی در رهگذر باد است
طرف هنری بربند از شمع نکورویی


از آنجا که شمع زیبایی و جمال صورت در مسیر باد زوال قرار دارد، از این زیبایی بهره فضیلتی برگیر.

✦✦✦✦

بیت هفتم


آن طره که هر جعدش صد نافه چین ارزد
خوش بودی اگر بودی بوییش ز خوش خویی


آن زلفی که هر چین و شکن آن با صد کیسه مشک سیاه و خوشبوی تاتار برابری می‌کند، چه خوب بود اگر از خوش‌رفتاری با دل‌ها نیز بویی برده بود.

✦✦✦✦

بیت هشتم


هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد
بلبل به نواسازی حافظ به غزل‌گویی


هر پرنده‌ای با نیرنگی و سرودی خود را به باغ شاه رساند، بلبل با نغمه‌سرایی و حافظ با غزل‌سرایی خود.

منبع: شرح جلالی بر حافظ با تصرف و تلخیص
وبگردی
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
کلیه پاسخ هایی که توسط کارشناسان و متخصصان هر رشته به کاربران داده میشود کاملا حالت پیشنهادی دارند و نباید به عنوان تشخیص, تجویز, یا رهنمودهای تخصصی و قانونی تلقی شوند و در صورت لزوم شخصی بایستی حتما از منابع تخصصی تر مانند پزشکان متخصص, وکلا, و ... نیز کمک بگیرد. این مسئولیت کاملا بر عهده مخاطبان است که قبل از هر نوع تصمیم گیری یا اقدامی از صحت و مفید بودن این اطلاعات برای خود اطمینان حاصل کرده و صرفا با مسئولیت خودشان به این پیشنهادات عمل کنند.
کلیه سوالات توسط کارشناسان رشته مربوط به هر مطلب پاسخ داده میشود.
به سوالات تکراری, خارج از موضوع, و غیرقابل انتشار پاسخ داده نمیشود.
چهره‌ها در ستاره