مانلی از جمله نامهای دخترانه خوش آوا و دارای فراوانی کم در ثبت احوال است. معنی اسم مانلی "بمان برایم" ذکر شده است. این نام بیشتر در شمال ایران کاربرد دارد و در اصل یک اسم مازندرانی و فارسی است.
معنی اسم نیلا به عنوان یکی از اسامی زیبا و دلنشین دخترانه، "به رنگ نیل، نیلی"، ذکر شده است. این اسم زیبای دخترانه دارای معانی دیگری است که در این مطلب به آنها اشاره خواهد شد.
معنی اسم مهنا، "درخور و شایسته" ذکر شده است. این اسم از جمله اسمهای دلنشین و زیبای دخترانه است که طی چندین سال اخیر والدین زیادی آن را برای فرزندشان انتخاب کردهاند.
در سال های اخیر اسامی ترکیبی با نام زهرا طرفداران بسیار زیادی پیدا کرده است. نام زهرا و ترکیبات آن از فراوان ترین نام های مذهبی دخترانه در ایران به شمار می آیند.
معنی اسم ماهور (māhvar)، "همچون ماه، (به مجاز) زیبا رو" ذکر شده است. از دیگر معانی این اسم زیبای دخترانه البته با تلفظ (mahur) میتوان به "نام یکی از دستگاههای موسیقی ایران" و "تپههای به هم پیوسته دامن کوه" اشاره...
معنی اسم مهرسانا، "همانند خورشید (زیبا و درخشان مانند خورشید)"، ذکر شده است. مهرسانا یکی از اسامی دلنشین دخترانه فارسی است که علاوه بر خوش آوا بودن، معنای زیبا و پسندیدهای دارد.
مهدیه یکی از اسامی مذهبی زیبای دخترانه است که از چندین دهه قبل تاکنون برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب میشود. معنی اسم مهدیه،"کسی که خداوند رستگاری و راه راست را برایش تعیین کرد"، ذکر شده است.
نام مانا، از اسمهای مشترک بین دختر و پسر است که در اداره ثبت احوال به عنوان نام دخترانه قابل ثبت و پذیرش است. معنی اسم مانا به عنوان یکی از اسمهای دخترانه، "ماندنی، پایدار" ذکر شده است.
معنی اسم لینا (lina) آبشار کوچک است و ریشه فرنگی دارد. اگر تلفظ این واژه لَیِنا (layenā) باشد واژه ای عربی به معنای "نرم و ملايم، (به مجاز) مهربانتر، خوشخوتر است.