بامداد خمار اسم یک رمان معروف در ادبیات فارسی بوده که به قلم فتانه حاج سیدجوادی نگاشته شده است. نرگس آبیار برای جدیدترین سریال خود در شبکه نمایش خانگی به سراغ اقتباس از این اثر پرفروش رفته است.
به دنبال پخش سریال جدید نرگس آبیار به نام بامداد خمار از پلتفرم شیدا و استقبال از آن، برای بسیاری از مخاطبان سوال شده بود که معنی بامداد خمار چیست؟ در این بخش از مطالب ستاره بررسی کرده‌ایم این عبارت که از دل ادبیات کهن فارسی می‌آید، چگونه به یک رمان پرمخاطب و سپس یک سریال تبدیل شده است.
معنی بامداد خمار
عبارت بامداد خمار برای اولین بار در یکی از اشعار سعدی، شاعر قرن هفتم هجری قمری استفاده شده است. این شاعر بزرگ در یکی از غزل‌های خود گفته:
به راحت نفسی، رنج پایدار مجوی شب شراب نیرزد به بامداد خمار
سعدی در این بیت، مخاطب را به خردورزی و دوری از کوتاه‌نگری فرامی‌خواند. او هشدار می‌دهد که نباید برای رسیدن به راحتی نفس یا همان لذت و آسایشی زودگذر و ناپایدار، رنجی ماندگار و طولانی را به جان خرید. سپس با به کارگیری تشبیهی گویا و ملموس، این اندیشه را در ذهن خواننده حک می‌کند که شب شراب نیرزد به بامداد خمار. این عبارت به روشنی می‌گوید که لذت شادمانی زودگذر یک شب، به هیچ وجه برابر با رنج و پشیمانی خماری فردای آن نیست. در نتیجه پیام نهایی این است که انسان باید در تصمیم‌گیری‌های خود، عواقب بلند مدت را در نظر گرفته و از پیروی کورکورانه از هوس‌ها و لذت‌های لحظه‌ای که پیامدهای تلخی دارند، بپرهیزد.
رمزگشایی از نام بامداد خمار کتاب
بامداد خمار به معنای صبح روز بعد از می‌گساری است؛ زمانی که خوشی شبانه از بین رفته و جای خودش را به سردرد، کسالت و پشیمانی ناشی از خماری داده است. این ترکیب به صورت استعاری برای اشاره به عواقب ناخوشایند و پشیمانی‌آور یک لذت آنی به‌کار می‌رود. انتخاب این نام برای رمان بامداد خمار نیز کاملاً نمادین و مبتنی بر همین مفهوم است. فتانه حاج سیدجوادی نویسنده‌ی اثر در داستان کتاب بامداد خمار به زندگی شخصیت‌هایی می‌پردازد که درگیر هیجانات، عشق‌ها و انتخاب‌های لحظه‌ای شده‌اند و در ادامه، پیامدهای سنگین، رنج‌آور و ماندگار این انتخاب‌ها را در زندگی خود مشاهده می‌کنند. در واقع بامداد خمار استعاره‌ای است از روزهای سخت و پشیمانی‌هایی که پس از یک دوره‌ی شادی و بی‌خبری زودگذر به سراغ شخصیت‌ها می‌آید.
چرا نام سریال نرگس آبیار بامداد خمار است؟
سریال بامداد خمار نرگس آبیار علاوه بر اینکه از نام کتاب منتشرشده‌ی آن استفاده کرده، اشاره‌ای ظریف به جوهر اصلی داستان خود نیز دارد. داستان بامداد خمار روایتگر زندگی شخصیتی به نام محبوبه، دختری از طبقه‌ی مرفه است که دل در گرو عشق رحیم، پسری از طبقه‌ی پایین و شاگرد یک نجاری می‌دهد. این عشق مانند یک نوشیدنی مسحورکننده، محبوبه را از مرزهای اجتماعی و خانوادگی عبور داده و در مقابل خانواده و اطرافیان خود قرار می‌دهد. بامداد خمار اما دقیقاً به همان لحظه‌ای اشاره دارد که مستی و خوشی عشق فروکش می‌کند و محبوبه با پیامدهای دردناک و سنگین نافرمانی اجتماعی و انتخاب‌هایش مواجه می‌شود.
چرا سریال بامداد خمار دیده شد؟
نرگس آبیار در سریال بامداد خمار سعی داشته اشتباهات خودش در پخش سریال قبلی خود سووشون را تکرار نکند. بامداد خمار به جز حاشیه‌هایی که محمدحسین قاسمی همسر نرگس آبیار و تهیه‌کننده‌ی این سریال نسبت به عدم درج نامش در تیتراژ این سریال و مشکلاتش با پلتفرم شیدا داشت، بدون هیچ حاشیه‌ای منتشر شد و نوید پخش یک سریال عاشقانه‌ی خوب را به مخاطبان داد. علاوه بر داستان پرکشش و جذاب این سریال، حضور محسن چاوشی بامداد خمار را تأثیرگذارتر کرده و این خواننده با صدای گرم خود به جذابیت‌های داستان این سریال افزوده است. با این حساب اما باید منتظر ماند تا دید که نرگس آبیار در ادامه با سریال جدید خود موفق به جذب مخاطبان شبکه نمایش خانگی می‌شود یا تجربه‌ی تلخ سریال سووشون را تکرار خواهد کرد؟
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.