در جواب انجام وظیفه بود چی بگیم؟ پاسخ های مناسب برای “انجام وظیفه بود”

با توجه به تعارفی بودن ایرانی‌ها، برخی جملات خاص در مکالمات روزمره آن‌ها استفاده می‌شود که بهتر است در جواب این جملات، از جواب های مناسبی استفاده کنیم. 

یکی از این جملات رایج به زبان آوردن جمله “انجام وظیفه بود” است. 

شما در جواب جمله انجام وظیفه بود؛ چه می‌گویید؟؟ با ما همراه باشید تا پیشنهادات ستاره در این باره را ببینید. 

معنای جمله “انجام وظیفه بود” یعنی چه؟

انجام وظیفه بود یک تعارف است که شخص در پاسخ به تشکر دیگران در قبال کاری که برای آن ها انجام داده استفاده می‌کند و در واقع با گفتن این تعارف می‌خواهد به طرف مقابل خود نشان دهد که کار خاصی نکرده یا این کار برای او زحمتی نداشته است و برای آن نیاز به تشکر نمی‌باشد.

انجام وظیفه بود یعنی این کار وظیفه من در مقابل شما بوده و به آن به عنوان یک خدمت و نه منت نگاه می‌کنم.

کاربرد اصطلاح انجام وظیفه بود

 اصطلاح انجام وظیفه بود زمانی استفاده می‌شود که یک نفر به دیگری لطفی کرده و در پاسخ به تشکر او از تعارف انجام وظیفه بود استفاده می‌کند.

مثلا:

مریم: نمونه سوالای شیمی که برام فرستادی خیلی کمکم کرد، دستت درد نکنه واقعا.

سجاد: خواهش می‌کنم مریم جان! کاری نکردم، انجام وظیفه بود …

عبارت «انجام وظیفه بود» در موقعیت‌های زیادی کارایی دارد. این عبارت  وقتی استفاده می‌شود که به انجام یک کار یا وظیفه بدون هیچ‌گونه شکایت یا مقاومت اشاره کند و نشان دهد که شخص به دقت و با پایبندی به تعهدات و مسئولیت‌هایش عمل کرده است.

«انجام وظیفه بود» یک عبارت کلی است؛ بنابراین می‌توانید از آن در موقعیت‌های مختلف استفاده کنید.

در این مطلب می‌خواهیم بدانیم که در جواب انجام وظیفه بود چی بگیم. برخی از جملاتی که می‌توانید در پاسخ به این سوال بگویید عبارت‌اند از:

• بزرگوارید
• تشکر از لطفتون
• خدمت از ماست
• لطف دارید
• یه دنیا ممنون
• اختیار دارید ایشالله براتون جبران کنیم
• ایشالله در اولین فرصت جبران می‌کنم

اما این جواب ها، تنها برخی جواب های ساده و ابتدایی برای جمله “انجام وظیفه بود” هستند. علاوه بر اینها از چه جوابهایی می‌توانیم استفاده کنیم که هم زیبا باشند و هم مناسب؟

• لطفت بود عزیز دلم
• خیلی لطف کردی جونم
• اختیار دارید این چه حرفیه
• سخاوتمندی تو رو میرسوند
• بخشش و بزرگی شما رو نشون می داد
• نشون دادن بزرگیتون بود
• متشکرم، نشون دادن عزتتون بود
• اختیار دارید، از شما زیاد به ما رسیده
• سپاس بابت کمکتون
• خواهش می‌کنم، بزرگوارید
• شما لطف دارید
• این لطف شما رو می‌رسونه
• زنده باشید
• این بزرگواری تو رو نشون می‌ده
• محبت دارید. سپاس
• سخاوتمندی شما رو می‌رسونه

 

انجام وظیفه بود به انگلیسی

برای بیان “انجام وظیفه بود” در انگلیسی می توانید از عبارت رو به رو استفاده کنید: I’m just doing my job

استفاده از یک جواب مناسب، برای برحخی عبارات در زبان فارسی بسیار اهمیت دارد. مثلا شما می‌توانید در جواب زیارت قبول  و یا در جواب چشم، از جملات مناسبی استفاده کنید.

امیدواریم که این لیست جملات برای شما مفید بوده باشد؛ شما از کدام جمله در جواب ” انجام وظیفه بود” استفاده می‌کنید؟؟ در بخش نظرات برای ما کامنت بگذارید.