معنی شعر خرد رهنمای و خرد دلگشای فارسی پنجم

معنی شعر خرد رهنمای و خرد دلگشای

به نام خداوند جان و خرد
کزین برتر اندیشه، برنگذرد

معنی: با نام آفریدگار جان و اندیشه آغاز می‌کنم که اندیشه‌ای برتر و بهتر از این (شروع هر کاری با نام خدا) از ذهن انسان نمی‌گذرد.

معنی کلمات:

• خرد: عقل و دانش
• کزین: که از این

∧∨∧

خرد رهنمای و خرد دلگشای
خرد، دست گیرد به هر دو سرای

معنی: عقل، راهنما و دلگشا و کمک‌کننده‌ی انسان در هر دو جهان است.

معنی کلمات:

• دلگشا: فرح انگیز، فرح زا
• سرا: خانه، دار، کاشانه، مسکن، منزل

∧∨∧

به دانش گرای و بدو شو بلند
چو خواهی که از بد نیابی گزند

معنی: به علم و دانش روی بیاور و با آن رشد کن، اگر می‌خواهی که از بدی‌ها آسیب نبینی.

معنی کلمات:

• گرای: تمایل داشته باش
• دلگشای: خوشایند
• سرای: خانه، کاشانه، در این جا به معنای دنیا است.
• گزند: آسیب

∧∨∧

ز نادان، بنالد دل سنگ و کوه
ازیرا ندارد بر کس، شکوه

معنی: دل و جان سنگ و کوه نیز از نادان می‌نالد زیرا در نزد هیچکس بزرگی و شکوه ندارد.

معنی کلمات:

• اَزیرا: زیرا، چون
• شکوه: اهمیت، بزرگی، تجمل، جاه

∧∨∧

توانا بود، هر که دانا بود
ز دانش دل پیر برنا بود

معنی: هر کس که دانا و عاقل باشد، توانا و قدرتمند است و از دانش و دانایی حتّی دل انسان پیر نیز جوان می‌ماند.

معنی کلمات:

• شکوه: بزرگی و عظمت
• برنا: جوان

کلمات متضاد و مخالف:

• دانا ≠ نادان
• برنا ≠ پیر