ضرب المثلها عبارتهای کوتاهی هستند که با زبانی ساده، مفاهیم عمیقی از راه و رسم زندگی را به ما میآموزند. ادبیات فارسی از دیرباز سرشار از ضرب المثلهای شیرین و پرمفهومی بوده که در گفتوگوهای روزانه هم معمولا کاربرد فراوانی دارند. ضرب المثل قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود یکی از محبوبترین ضرب المثلها است که به گوش بسیاری از ما آشناست. در کتاب فارسی پایه نهم هم به این مفهوم اشاره شدهاست. اگر میخواهید بدانید که ریشهی این ضرب المثل چیست، از کجا آمده و چه مفهومی در این عبارت نهفته، تا انتهای مطلب با ما همراه شوید.
معنی و مفهوم ضرب المثل قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
مفهوم کلی ضرب المثل قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود این است که با صبر، تداوم و قدم به قدم پیش رفتن، میتوان در زندگی موفق شد.
این ضرب المثل معنیهای دیگری هم در دل خود دارد که در ادامه به آن اشاره میکنیم:
- از ابتدای مسیر نباید به نتیجهی کار فکر کرد و بیش از اندازه نگران بود، چراکه منجر به ناامیدی میشود. در مقابل باید آرام و آهسته پیش رفت و تنها به قدمهای بعدی توجه کرد. در این مسیر تداوم داشت و تلاش کرد. همین قدمهای کوچک و مداوم در نهایت انسان را به موفقیت میرساند.
- این ضرب المثل به صرفهجویی و دوری از اسراف هم اشاره دارد. در حقیقت با قناعت، صرفهجویی و پسازانداز، هر چند کم و ناچیز اما همیشگی، در دراز مدت میتوان به سرمایه و داراییهای خوبی دست یافت.
- در انجام کارها باید صبور بود. شتاب و عجله در کار و برداشتن قدمهای بزرگ و خارج از توان در نهایت منجر به شکست و عدم موفقیت میشود.
- لحظه به لحظهی زندگی ارزشمند است و نباید هیچ لحظهای را کوچک و بیارزش شمرد. استفادهی عالی از تمام لحظات زندگی میتواند روزی به موفقیتهای بزرگی تبدیل شود.
این ضرب المثل مفهومی مشابه بیت زیر دارد:
همی دانه و خوشه، خروار شد
ز آغاز، هر خوشه خروار نیست
داستان ضرب المثل قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
یک نفر نزد یک فروشنده گردو رفت و گفت: «میتوانید همه گردوهایتان را به طور رایگان به من بدهید؟»
فروشنده با تعجب به او نگاه کرد و چیزی نگفت. آن فرد دوباره پرسید: «میتوانید یک کیلو گردو به طور رایگان به من بدهید؟» ولی باز هم سکوت شد.
سپس او التماس کرد: «لطفاً حداقل یک عدد گردوی رایگان به من بدهید». او آنقدر اصرار کرد تا سرانجام یک گردو گرفت.
بعد گفت: «یک عدد که ارزشی ندارد. یک گردوی دیگر هم بدهید». و با اصرار یک گردوی دیگر هم گرفت و خواست که گردوی سوم را هم به طور رایگان بگیرد.
فروشنده که عصبانی شدهبود، گفت: «زرنگ! میخواهی به این ترتیب یکی یکی همه گردوهای مرا بگیری؟»
مشتری گفت: «حقیقت این است که میخواستم درسی به تو بدهم. عمر و زندگی ما نیز همینطور است. اگر به تو بگویم همه عمرت را به من بفروشی، به هیچ قیمتی حاضر نمیشوی. اما روزهای زندگیات را بیتوجه، یکی یکی از دست میدهی تا اینکه وقتی به خودت میآیی و میبینی که همه عمرت از دست رفته و زمانی باقی نماندهاست.
معادل انگلیسی ضرب المثل قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
A penny saved is a penny earned
قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
سخن پایانی
همراهان عزیز ستاره میتوانید با گشتی در بخش ضرب المثل سایت ستاره با دنیایی از ضرب المثلها، مفاهیم و ریشهی آنها آشنا شوید.