نگهبان در جدول؛ معادل واژه نگبان در جدول چیست؟

ستاره | سرویس بازی و سرگرمی – نگهبان یا نگاهبان واژه ای است پارسی که در زبان و ادبیات فارسی امروزی زیاد مورد استفاده قرار می‌گیرد. واژه‌های مختلفی برای معادل یا جایگزینی نگهبان انتخاب شده و هر یک از این کلمات مفهومی نه صد در صد ولی مشابه با آن دارند. اما آیا می‌دانید معادل کلمه نگهبان در جدول متقاطع چیست؟ 

 

 

معادل کلمه نگهبان در جدول

معادل کلمه نگهبان در جدول سه حرفی

• بپا
• عسس

 

معادل کلمه نگهبان در جدول چهار حرفی

• حارس
• صائن

 

معادل کلمه نگهبان در جدول پنج حرفی

• مراقب
• ‌قراول
• مهیمن
• ناطور
• هارون

 

معادل کلمه نگهبان در جدول شش حرفی

• پاسبان
• نگهدار
• مستحفظ
• پاسدار

 

نگهبان در فرهنگ‌های زبان فارسی

فرهنگ معین: (نِ گَ) (اِ.) نک. نگاهبان.

لغت نامه دهخدا: نگهبان. [ن ِ گ َ] (ص مرکب، اِ مرکب) حارس. (دهار). رقیب. (السامی) (صراح) (منتهی الارب). مراقب. نگاهبان. مواظب. پاسدار. حافظ. نگاه دار. نگه دارنده

فرهنگ عمید: پاسبان، مراقب، نگهدارنده

فرهنگ فارسی هوشیار: نگهدارنده

مترادف و متضاد زبان فارسی: پاسبان، پاسدار، حارس، داروغه، هارون، پاینده، حافظ، محافظ، مراقب، مستحفظ، نگاهدارنده، دیده‌بان، دیده‌ور، قراول، کشیک، گشتی، نگاهبان، پشتیبان، حامی، طرفدار، دربان، سرایدار

 

معادل کلمه نگهبان در زبان‌های دیگر

انگلیسی: Guard, Lookout, Sentinel, Sentry, Warder, Watch, Watchman

آلمانی: Wache

ایتالیایی: guardia

ترکی: muhafız, gözcü

فرانسوی: garde

عربی: حارس، حارس الانقاذ، حامی، مرافق، مراقب، ولی الامر

 

فردی که مأمور پاسداری و نگهداری از چیزی یا جایی شده را نگهبان می‌گویند. در واقع به عمل حفاظت و حراست از دارایی‌ها یا افراد که به‌وسیله گماشتن فردی ویژه برای این امر صورت بگیرد نِگَهبانی یا حِراسَت گفته می‌شود.

نگهبانان ممکن است از سوی نهادهای دولتی به کار گماشته شده باشند یا از سوی اشخاص و گروه‌های خصوصی. در بیشتر موارد نگهبانان یونیفورم به تن می‌کنند و حضور خود را با ایستادن در محل، یا نصب دوربین نظارتی مداربسته یا نصب آژیر به چشم می‌آورند تا از اقدامات غیرقانونی نسبت به آن محل یا افراد حاضر در محل جلوگیری کنند. در صورت بروز اقدامات غیرقانونی و بزهکاری یا خطراتی مانند آتش‌سوزی و تصادفات، نگهبان موظف است مورد پیش‌آمده را به سرعت به رئیس خود یا نهاد اجتماعی مناسب گزارش دهد.

آیا شما در جدول‌های متقاطع معادل دیگری برای کلمه نگهبان مشاهده کرده‌اید؟ لطفا با ارائه معادل‌های جدید نگهبان در جدول ما را در به روز رسانی این صفحه یاری نمایید.