تاریخ انتشار: ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۸ - ۱۴:۰۰
کد خبر: ۳۰۸۶۱
از موارد تفاوت آیلتس و تافل می‌توان به نمره‌بندی و سنجش، سایت‌های ثبت نام و مراکز برگزاری آزمون، اعتبار، تفاوت در لهجه، کاغذی یا کامپیوتری بودن آزمون، کتاب‌های مربوطه و پذیرش هر کدام اشاره کرد.

تفاوت های آیلتس و  تافل و چگونگی اخذ نمره عالی


ستاره |
سرویس علوم -
 آیلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) مثل آزمون PTE و کمبریج، آزمون‌های بین المللی تشخیص سواد انگلیسی متقاضیان تحصیل در دانشگاه های انگلیسی زبان هستند. این دو آزمون، معروف‌ترین آزمون‌های بین‌المللی هستند که سالانه در هزاران مرکز در سراسر جهان برگزار می‌شود. آزمون آیلتس و تافل، ۲ آزمون پر طرفدار در ایران در ۲۰ سال اخیر بوده و سالانه بر شمار متقاضیان آن افزوده می‌شود.
در گزارش امروز ستاره، نگاهی داریم به موارد تفاوت آیلتس و تافل، شیوه نمره‌دهی، اعتبار مدرک، دانشگاه‌هایی که این مدارک را می‌پذیرند و همچنین شیوه اخذ نمره حداکثری در هر آزمون. 
اگر شما نیز سابقه دریافت مدرک آیلتس یا تافل دارید، نظرات و دیدگاه‌های خود را از طریق کامنت با ما به اشتراک بگذارید. با ما همراه باشید. 


در صورتی که مطالعه قسمت خاصی از این مطلب مد نظر شماست، با انتخاب عناوین ارائه شده در فهرست زیر، به موضوع دلخواه خود برسید.


ویدیوهای آموزشی پر بیننده و رایگان یوتیوب برای آموزش آیلتس و تافل
* سعی کنید از ویدیوهای آموزشی پر بیننده و رایگان یوتیوب برای آموزش آیلتس و تافل استفاده کنید.


آیلتس و تافل، چه چیزی را اندازه گیری می‌کنند؟

هر آزمونی که برگزار می‌شود، یک معیار و یک استاندارد و یک هدف دارد. هدف برگزاری آزمون های بین المللی آیلتس و تافل، سنجش سواد انگلیسی (English Language Proficiency) متقاضیان تحصیل (applicants) در دانشگاه‌های انگلیسی زبان است.
یعنی اگر شما قصد تحصیل به زبان آلمانی در دانشگاهی غیر انگلیسی زبان دارید، آیلتس و تافل به کار شما نمی‌آید و باید مدرک B1 داشته باشید.


بیشتر بدانید: راه‌های مهاجرت به آلمان چیست؟


آیلتس و تافل، یک استاندارد مشخص دارد که بر اساس آن، به نمره‌بندی مهارت‌های شرکت کننده می‌پردازد. از طریق کارنامه آیلتس و تافل، تا حدی می‌توان سطح دانش و سواد زبان انگلیسی یک فرد را تخمین زد.


آیلتس و تافل مخفف چیست؟

آیلتس مخفف (International English Language Test System) بوده و جزییات برگزاری آزمون و سنترها در سراسر جهان را می‌توان در سایت رسمی آیلتس (ielts) مشاهده کرد.
آیلتس، دو ورژن دارد.

  • ورژن عمومی (IELTS GENERAL)
  • آیلتس آکادمیک (IELTS ACADEMIC).

آیلتس جنرال برای متقاضیان مهاجرت نیاز است و آیلتس آکادمیک برای متقاضیان تحصیل در دانشگاه‌های انگلیسی زبان خارج از کشور.


تصویر ایندکس سایت رسمی ثبت نام و شرکت در آزمون بین المللی آیلتس(تصویر ایندکس سایت رسمی ثبت نام و شرکت در آزمون بین المللی آیلتس)


در سال ۲۰۱۹ میلادی، بیش از ۱۲۰۰ مرکز برگزاری آزمون (TEST LOCATION) در ۱۴۰ کشور دنیا، هر هفته آزمون آیلتس برگزار می‌کنند. برای ثبت نام در آزمون آیلتس باید ۲۰۰ دلار پرداخت کنید و از طریق این لینک ثبت نام کنید.
مراکز رسمی برگزاری آزمون آیلتس در ایران که مجوز رسمی از سازمان سنجش آموزش کشور دارند عبارت است از:

  • دانشگاه آزاد اسلامی
  • موسسه فرهنگی و هنری ایرسافام
  • موسسه آموزش عالی عصر دین و دانش
  • آیلتس تهران
  • موسسه آموزش عالی آزاد پروشات نوین
  • موسسه پارسیان
  • موسسه فرهنگی هنری مهر آریا دانش
  • موسسه آموزشی علوم و فنون پاراکس

اگر در آزمون آیلتس ثبت نام کرده و بعدا منصرف شوید، حدودا ۷۰۰ هزار تومان از وجه پرداختی شما کسر می‌شود. چون امکان پرداخت اینترنتی وجه ثبت نام آیلتس در کشور وجود ندارد، از طریق مراجعه به سایت موسسات فوق الذکر، پرداخت ریالی انجام می‌دهید.


تافل مخفف Test of English as Foreign Language بوده و جزییات برگزاری آزمون و سنترها در سراسر جهان را می‌توان در سایت رسمی تافل در این نشانی مشاهده کرد و اطلاعات لازم را دریافت نمود. یک مورد تفاوت آیلتس و تافل این است که تافل، ۲ ورژن مثل آیلتس ندارد.


تصویر ایندکس سایت تافل(تصویر ایندکس سایت تافل)


برای ثبت نام در آزمون تافل و آگاهی از زمان برگزاری آزمون در تهران و مراکز استان‌ها، باید در سایت تافل، پروفایل داشته و کد کاربری و رمز عبور دریافت کنید. برای این کار باید به این قسمت بروید.


تصویر بخش ثبت نام آزمون تافل
(تصویر بخش ثبت نام آزمون تافل)


آیلتس و تافل چه مهارت هایی را می‌سنجد؟

آیلتس و تافل، ۴ مهارت را مورد بررسی و ارزشیابی قرار می‌دهند که به شرح زیر است:

  • مهارت شنیداری (listening skill)
  • مهارت نوشتاری (writing skill)
  • مهارت گفتاری (speaking skill)
  • مهارت درک مطلب (reading skill)

سوالاتی که در آزمون آیلتس و تافل مطرح می‌شود، در واقع هر ۴ مهارت را در بر می‌گیرد. شما برای آمادگی آزمون آیلتس و تافل، بایستی روی این ۴ مهارت به خوبی کار کنید تا از پس سوالات آزمون برآیید.


اعتبار مدارک آیلتس و تافل

کارنامه آیلتس و تافل از زمان صدور، ۲ سال اعتبار دارد و شما بایستی در این مدت، نسبت به دریافت ادمیشن از دانشگاه مقصد اقدام کنید. نمره شما بر اساس معیارهای زیر است و هر اندازه نمره بالاتری کسب کنید، شانس پذیرش شما با بورس، بیشتر خواهد شد.


نمونه کارنامه آیلتس
(نمونه کارنامه آیلتس فردی که نمره کلی ۵ از ۹ گرفته است)


نمونه کارنامه تافل
(نمونه کارنامه تافل فردی که نمره ۹۳ از ۱۲۰ گرفته است)


نمره بندی در آیلتس و تافل چگونه است؟

همان طور که گفتیم، در آزمون آیلتس و تافل، ۴ مهارت شنیداری، نوشتاری، گفتاری و درک مطلب بررسی می‌شود و نسبت به پاسخ صحیح داوطلب، به وی نمره داده می‌شود و نمره کل (OVERALL BAND SCORE) شکل می‌گیرد. تفاوت آیلتس و تافل در معیار نمره بندی در آزمون‌ها در هر ۴ مهارت فوق الذکر به شرح زیر است:

  • نمره بندی آزمون آیلتس در مهارت شنیداری: صفر تا ۹
  • نمره بندی آزمون آیلتس در مهارت نوشتاری: صفر تا ۹
  •  نمره بندی آزمون آیلتس در مهارت گفتاری: صفر تا ۹
  •  نمره بندی آزمون آیلتس در مهارت درک مطلب: صفر تا ۹
  • نمره بندی آزمون تافل در مهارت شنیداری: صفر تا ۳۰
  • نمره بندی آزمون تافل در مهارت شنیداری: صفر تا ۳۰
  • نمره بندی آزمون تافل در مهارت شنیداری: صفر تا ۳۰
  • نمره بندی آزمون تافل در مهارت شنیداری: صفر تا ۳۰

در واقع آزمون آیلتس، نمره بندی بین صفر تا ۹ و در آزمون تافل، نمره بندی بین صفر تا ۳۰ است. در آزمون آیلتس و تافل، نمره منفی به داوطلب تعلق نگرفته و پاسخ به سوالات درست، نمره دارد. به تعداد پاسخ صحیح به سوالات در هر یک از چهار مهارت فوق الذکر، بر اساس معیارهای آیلتس و تافل، نمره داوطلب بین صفر تا ۹ استخراج شده و سپس میانگین گرفته می شود. برای همین نمره فردی در آیلتس ۵.۵ و نمره فرد دیگر در تافل، ۸۵ است.


نمره گرفتن در آیلتس سخت‌تر است یا تافل؟

پاسخ به این سوال، به سطح دانش و سواد زبان انگلیسی شما و ظرفیت علمی شما در مهارت های چهارگانه مرتبط است. یکی دیگر از موارد تفاوت آیلتس و تافل این است که آزمون تافل در ایران و بسیاری از کشورهای جهان به صورت کامپیوتری برگزار می‌شود که به آن TOEFL Ibt یا Internet Based Toefl‌ گفته می شود. یعنی شما باید پشت یک کامپیوتر متصل به مرکز سنجش تافل نشسته و در زمان مقرر، به سوالات در محدوده زمانی مورد نظر، پاسخ دهید.


تافل سنتر در شهر پاریس فرانسه
(تافل سنتر در شهر پاریس فرانسه)


اما آزمون آیلتس، فعلا به صورت کاغذی (paper based) بوده و ۳ مهارت شنیداری، درک مطلب و نوشتاری، به صورت کاغذی و مهارت گفتاری، روز قبل یا بعد آزمون، به صورت شفاهی خواهد بود و فردی با شما در  حد یک ربع مصاحبه انگلیسی می‌کند. پس اگر مهارت کار با کامپیوتر ندارید و تایپ شما قوی نیست، آزمون آیلتس برای شما مناسب است.


کتاب‌های کمبریج برای آمادگی آزمون آیلتس
(کتاب‌های کمبریج برای آمادگی آزمون آیلتس توصیه می‌شود)


کتاب‌های ETS برای آمادگی آزمون تافل
(کتاب‌های ETS برای آمادگی آزمون تافل توصیه می‌شود)


اما اگر دوست دارید که با کامپیوتر کار کنید و بنویسید و حرف بزنید، آزمون تافل توصیه می‌شود. برای آمادگی آزمون تافل چون تستی آمریکایی است باید کتاب‌های بیشتر خوانده و با تلفظ لهجه آمریکایی آشنا شوید. اگر هیچ شناختی به دو آزمون ندارید و قصد دارید صرفا یک مدرک زبان برای ادمیشن دانشگاه‌های آسیایی یا اروپایی بگیرید، روی آیلتس متمرکز شوید.


دانشگاه‌ها بیشتر کدام مدرک زبان را می‌پذیرند؟

همه دانشگاه‌های انگلیسی زبان در سراسر جهان، مدرک تافل یا آیلتس را به عنوان مدارک بین المللی قبول داشته و شما می‌توانید از آن‌ها در روند اپلای (apply) استفاده کنید. لذا، فرقی برای شما و دانشگاه مقصد نمی‌کند. نکته ای که باید بدانید آن است که شما می‌توانید، ترجمه رسمی کلیه مدارک تحصیلی مورد نیاز پذیرش در رشته خاص در دانشگاه مقصد را، پست کنید یا ایمیل کنید. اما کارنامه آیلتس یا تافل را نمی‌توانید. بلکه باید از مرکز صادر کننده کارنامه درخواست کنید که کارنامه شما را به آدرس دانشگاه مورد نظر ارسال کند.
تنها از این راه، کارنامه آیلتس یا تافل و حتی GRE-GMAT شما معتبر و مورد پذیرش ADMISSION OFFICE‌ دانشگاه مقصد قرار خواهد گرفت. در غیر این صورت، کارنامه رد شده و شانس پذیرش شما از بین می‌رود.


بهترین نمره آیلتس و تافل برای اخذ پذیرش تحصیلی چیست؟

به موارد زیر توجه کنید:

  • هر دانشگاهی در سراسر جهان، بر اساس نیازمندی‌های پذیرش (admission’s requirements) حداقل نمره ای را برای ارزیابی سطح سواد زبان انگلیسی دانشجوی بین المللی تعیین می‌کند و نسبت به ارزشیابی وی جهت اعطای پذیرش (admission) اقدام می‌کند. پس معیارهای هر دانشگاه با دیگران فرق می‌کند.
  • حداقل نمره آیلتس برای پذیرش در رشته های انگلیسی زبان مقطع کارشناسی، ۵.۵ از ۹ آکادمیک است.
  • حداقل نمره آیلتس برای پذیرش در رشته های انگلیسی زبان مقطع کارشناسی ارشد، ۶ تا ۶.۵ آکادمیک است.
  • حداقل نمره آیلتس برای پذیرش در رشته های انگلیسی زبان مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه ها با بورس تحصیلی (scholarships)، نمره ۷ از ۹ آکادمیک است.
  • حداقل نمره تافل برای پذیرش در رشته های انگلیسی زبان مقطع کارشناسی دانشگاه ها، نمره ۷۵ تا ۸۰ از ۱۲۰ است.
  • حداقل نمره تافل برای پذیرش در رشته های انگلیسی زبان مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه ها نمره ۸۵ تا ۹۰ از ۱۲۰ است.
  • حداقل نمره تافل برای پذیرش در رشته های انگلیسی زبان مقطع ارشد و دکترا برای دریافت بورس تحصیلی، نمره ۱۰۰ از ۱۲۰ است.
  • اخذ نمرات بالا، شرط لازم برای دریافت پذیرش تحصیلی (مشروط یا قطعی) در دانشگاه‌های انگلیسی زبان خارج از کشور بوده؛ اما شرط کافی نیست. شرط کافی، داشتن رزومه خوب (CV)، بیانیه هدف خود (SOP)، توصیه نامه تحصیلی خوب (LOR) و مقالات علمی و کنفرانسی با رفرنس (CITATION) است.


تناسب نمره آیلتس با تافل و معادل سازی

اگر چه یکی از موارد تفاوت آیلتس و تافل در نمره این دو آزمون است اما مقایسه نمره آیلتس و تافل (IELTS vs TOEFL SCORE COMPARISON) نشان می‌دهد که می‌توان نمرات این دو مدرک را معادل سازی کرد به شرح زیر:

  • نمره صفر تا ۴ آیلتس معادل نمره صفر تا ۳۱ آزمون تافل است.
  • نمره ۴.۵ آزمون آیلتس معادل نمره ۳۲ تا ۳۴ آزمون تافل است.
  • نمره ۵ آزمون آیلتس معادل نمره ۳۵ تا ۴۱ آزمون تافل است.
  • نمره ۵.۵ آزمون آیلتس معادل نمره ۴۲ تا ۵۹ آزمون تافل است.
  • نمره ۶ آزمون آیلتس معادل نمره ۶۰ تا ۷۸ آزمون تافل است.
  • نمره ۶.۵ آزمون آیلتس معادل نمره ۷۹ تا ۹۳ آزمون تافل است.
  • نمره ۷ آزمون آیلتس معادل نمره ۸۴ تا ۱۰۱ آزمون تافل است.
  •  نمره ۷.۵ آزمون آیلتس معادل نمره ۱۰۲ تا ۱۰۹ آزمون تافل است.
  • نمره ۸ آزمون آیلتس معادل نمره ۱۱۰ تا۱۱۴ آزمون تافل است.
  • نمره ۸.۵ آزمون آیلتس معادل نمره ۱۱۵ تا ۱۱۷ آزمون تافل است.
  • نمره ۹ آزمون آیلتس معادل نمره ۱۱۸ تا ۱۲۰ آزمون تافل است.


معنی نمرات بالا چیست؟

نمرات بالا می گوید که اگر:

  • نمره شما در آیلتس بین صفر تا ۴ بود، یعنی سطح دانش انگلیسی شما مبتدی (LIMITED) است.
  •  نمره شما در آیلتس ۴.۵ بود یعنی سطح دانش انگلیسی شما ضعیف است.
  • نمره شما در آیلتس ۵ تا ۵.۵ بود یعنی سطح زبان انگلیسی شما ابتدایی است.
  • نمره شما در آیلتس ۶ تا ۶.۵ بوده یعنی سطح زبان انگلیسی شما مطلوب (COMPETENT) است.
  • نمره شما بین ۷ تا ۷.۵ بود یعنی سطح زبان انگلیسی شما خوب است.
  • نمره شما بین ۸ تا ۸.۵ بود یعنی سطح زبان انگلیسی شما خیلی خوب (VERY GOOD)‌ است.
  • نمره شما ۹ در آیلتس باشد، یعنی سطح زبان انگلیسی شما عالی است.


چگونه نمره حداکثری در آزمون آیلتس و تافل کسب کنیم؟

مراحل زیر را در نظر داشته باشید:

  • اگر دانش زبان انگلیسی شما در سطح تحصیلات متوسطه در ایران است، حداقل ۶ ماه روی ارتقا دانش زبان و یادگیری گرامر و درک مطلب و مهارت های چهارگانه در سطح ابتدایی و متوسطه کار کنید.
  • اگر دانش زبان انگلیسی شما در سطح دانشگاهی است، در کلاس های PRE-IELTS یا PRE-TOEFL شرکت کنید تا دانش زبان شما به سطح شرکت در کلاس‌های آمادگی آیلتس و تافل برسد.
  • برای دریافت نمره حداکثری در آزمون بین المللی آیلتس و آزمون بین المللی تافل، باید به صورت همزمان روی مهارت های ۴ گانه کار کنید و مداوم مطالعه کنید.
  • برای ارتقا نمره در مهارت نوشتاری آزمون آیلتس یا تافل، باید مقاله زیاد بنویسید تا توسط متخصصان آیلتس و تافل، ویرایش شده و با اشکالات نوشتاری از نظر گرامری و نقطه گذاری و شیوه پرداخت به مطلب و نتیجه گیری (CONCLUSION) آشنا شوید. برای این کار، حفظ کردن پاراگراف های خوب و تکرار آن،‌ باعث نظم بندی و ارتقا دایره لغات شما می‌شود.
  • هم در آزمون آیلتس و هم در آزمون تافل، دایره واژگان خود را با 504 یا 1100 WORDS‌ ارتقا دهید.
  • برای آمادگی در آزمون آیلتس و تافل، سعی کنید که متونی در حوزه های مختلف علمی و صنعتی و عمومی مطالعه کنید تا با موضوعات مختلف و واژگان و اصطلاحات گوناگون آشنا شوید.
  • برای ارتقا مهارت شنیداری خود، باید زیاد گوش کنید. چه فیلم چه موسیقی چه خبر و . . .
  • برای ارتقا مهارت درک مطلب (READING) بایستی متون مختلف را خوانده و مهارت های درک مطلب خود را افزایش دهید. برای این کار، نمونه سوالات آزمون آیلتس و تافل را مطالعه کرده و تست بزنید و ترفندهای پاسخ به سوالات به نسبت دشوار این بخش را فرا بگیرید.
  • یکی از بهترین راهکارها برای ارتقا دانش سواد انگلیسی در آزمون آیلتس و تافل، آمادگی آزمون زیر نظر یک متخصص آیلتس یا تافل است تا شما را در این مسیر به خوبی هدایت کند. توجه کنید که مترجم حرفه ای زبان انگلیسی یا کارشناس ادبیات زبان انگلیسی، مدرس IELTS-TOEFL نیست.


چه موسسه ای برای آمادگی آیلتس و تافل خوب است؟

  • موسسه ای که متخصص آمادگی ۲ آزمون داشته باشد.
  • موسسه ای پیش از ثبت نام شما، آزمون ارزشیابی سواد انگلیسی از شما بگیرد.
  • موسسه ای به صورت همزمان روی ارتقا دانش شما روی مهارت های ۴ گانه کار کند.
  • موسسه ای که دانشجویانش، نمرات بالا در آزمون گرفته باشند.
  • موسسه ای که وقت کافی برای تصحیح مقالات شما در آیلتس وتافل بگذاری.
  • موسسه ای که آزمون های ادواری برای سنجش و ارزشیابی پیشرفت تحصیلی شما برگزار کند.


اینک که به طور کامل با تفاوت آیلتس و تافل آشنا شدید؛ کدام را انتخاب خواهید کرد؟ اگر شما هم قصد تحصیل رایگان با بورس تحصیلی در خارج از کشور دارید و نیازمند اخذ مدرک زبان، سوالات خود را از طریق کامنت در اختیار کارشناسان ستاره دات کام قرار دهید.

وبگردی
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
کلیه پاسخ هایی که توسط کارشناسان و متخصصان هر رشته به کاربران داده میشود کاملا حالت پیشنهادی دارند و نباید به عنوان تشخیص, تجویز, یا رهنمودهای تخصصی و قانونی تلقی شوند و در صورت لزوم شخصی بایستی حتما از منابع تخصصی تر مانند پزشکان متخصص, وکلا, و ... نیز کمک بگیرد. این مسئولیت کاملا بر عهده مخاطبان است که قبل از هر نوع تصمیم گیری یا اقدامی از صحت و مفید بودن این اطلاعات برای خود اطمینان حاصل کرده و صرفا با مسئولیت خودشان به این پیشنهادات عمل کنند.
کلیه سوالات توسط کارشناسان رشته مربوط به هر مطلب پاسخ داده میشود.
به سوالات تکراری, خارج از موضوع, و غیرقابل انتشار پاسخ داده نمیشود.
چهره‌ها در ستاره