نویسنده: فاطمه حکمت شعار
بروزرسانی: 11 آذر 1402
ستاره | فرهنگ و هنر – هر گفت و گویی میان کاراکترهای فیلم ، سریال و تئاتر یک “دیالوگ” است. اگر بخواهیم بهترین دیالوگ های یک فیلم را انتخاب کنیم کار سختی پیش رو نداریم، ولی اگر قرار بر انتخاب برترین دیالوگ های تاریخ سینما باشد قطعا کار بسیار دشواری است که از بین میان انبوه فیلم‌های ساخته شده و سلایق مختلف، تعداد محدودی را به عنوان بهترین انتخاب کنیم ! بعضی اوقات یک دیالوگ، میتواند بسیار تاثیر گذار تر از یک مقاله یا یک مستند باشد.
دیالوگ هایی که در ادامه مطلب می بینید برگرفته از نظرات کارگردان‌ها، بازیگران و دنبال کنندگان حرفه‌ای سینماست …!
برترین دیالوگ های تاریخ سینما
۱. رستگاری درشاوشانگ
اندی: بد شانسی رو هوا معلقه و باید روی یک نفر بشینه… ایندفعه نوبت من بود؛ فقط همین
۲. پدرخوانده
+ مایکل کورلئونه: پدرم پیشنهادی بهش داد که نتونه رد کنه!
– کی آدامز: چه پیشنهادی؟ ً!
+ مایکل کورلئونه: بهش گفت: یا امضاش باید پای قرارداد باشه یا مغزش!
– کی آدامز: چه پیشنهادی؟ ً!
+ مایکل کورلئونه: بهش گفت: یا امضاش باید پای قرارداد باشه یا مغزش!
۳. بتمن آغاز میکند
توماس وین: چرا ما سقوط می‌کنیم؟ برای اینکه بالا اومدن رو یاد بگیریم!
∼∼∼∼∼∼∼∼
+ بروس وین: من آموزش دیده بودم.
– راس الغول: آموزش هیچی نیست! اراده همه چیزه! اراده عمل کردن!
– راس الغول: آموزش هیچی نیست! اراده همه چیزه! اراده عمل کردن!
∼∼∼∼∼∼∼∼
راس الغول: یک روز به جایی میرسی که آرزو میکنی کسی که دوست داشتی هرگز وجود نداشت تا بتونی از دردهات رها بشی!
∼∼∼∼∼∼∼∼
راس الغول: خشمت به تو قدرت زیادی میده! ولی اگه آزادش کنی تورو نابود میکنه!
۴. شوالیه تاریکی
جوکر: میدونی زخم‌های صورتم برای چیه؟
من ﻳﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺩﺍﺷﺘﻢ، ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻮد…!
ﻗﻤﺎﺭ ﺑﺎﺯی می‌کرد ﻭ ﻳﻪ ﻋﺎﻟﻤﻪ بدهی ﺑﺎﻻ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ.
ﻃﻠﺒﮑﺎﺭﺍ ﺻﻮﺭﺗﺸﻮ ﺧﻂ خطی ﮐﺮﺩﻥ…
ما پولی ﺑﺮﺍی ﺟﺮﺍﺣﻴﺶ ﻧﺪﺍﺷﺘﻴﻢ.
ﻣﻴﺨﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﺪﻭﻧﻪ ﮐﻪ ﺯﺧﻤﺎﺵ برای من ﺍﻫﻤیتی ﻧﺪﺍﺭﻩ.
ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻴﻦ ﻳﻪ ﺗﻴﻎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ﺗﻮ ﺩﻫﻨﻢ ﻭ. ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭﻭ ﮐﺮﺩﻡ، ﻣﻴﺪﻭنی ﺑﻌﺪﺵ چی ﺷﺪ؟
ﻧﺘﻮﻧﺴﺖ ﺍﻳﻨﺠﻮﺭیِ منو ﺑﺒﻴﻨﻪ ﻭ ﺗﺮﮐﻢ ﮐﺮﺩ
ﺣﺎﻻ ﻫﻤﻴﺸﻪ می‌خندم!
من ﻳﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺩﺍﺷﺘﻢ، ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻮد…!
ﻗﻤﺎﺭ ﺑﺎﺯی می‌کرد ﻭ ﻳﻪ ﻋﺎﻟﻤﻪ بدهی ﺑﺎﻻ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ.
ﻃﻠﺒﮑﺎﺭﺍ ﺻﻮﺭﺗﺸﻮ ﺧﻂ خطی ﮐﺮﺩﻥ…
ما پولی ﺑﺮﺍی ﺟﺮﺍﺣﻴﺶ ﻧﺪﺍﺷﺘﻴﻢ.
ﻣﻴﺨﻮﺍﺳﺘﻢ ﺑﺪﻭﻧﻪ ﮐﻪ ﺯﺧﻤﺎﺵ برای من ﺍﻫﻤیتی ﻧﺪﺍﺭﻩ.
ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻴﻦ ﻳﻪ ﺗﻴﻎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ﺗﻮ ﺩﻫﻨﻢ ﻭ. ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭﻭ ﮐﺮﺩﻡ، ﻣﻴﺪﻭنی ﺑﻌﺪﺵ چی ﺷﺪ؟
ﻧﺘﻮﻧﺴﺖ ﺍﻳﻨﺠﻮﺭیِ منو ﺑﺒﻴﻨﻪ ﻭ ﺗﺮﮐﻢ ﮐﺮﺩ
ﺣﺎﻻ ﻫﻤﻴﺸﻪ می‌خندم!
∼∼∼∼∼∼∼
جوکر: تو واسه‌ی اونا یه آدم عوضی هستی مثل من!
∼∼∼∼∼∼∼
جوکر: فقط الان بهت احتیاج دارن! زمانی که بهت احتیاج نداشته باشن مثل یه آشغال میندازنت دور!
∼∼∼∼∼∼∼
جوکر: وقتی یه وضعیت بحرانی پیش بیاد، همین مردم به ظاهر متمدن حاضر میشن همدیگرو بخورن!
∼∼∼∼∼∼∼
جوکر: اگه تو کاری تخصص داری هیچوقت اونو رایگان انجام نده!
∼∼∼∼∼∼∼
جوکر: میدونی چرا همیشه برای کشتن از چاقو استفاده میکنم؟
چون تفنگ‌ها خیلی سریعن! نمیتونی حس کسی که کشته میشه درک کنی!
چون تفنگ‌ها خیلی سریعن! نمیتونی حس کسی که کشته میشه درک کنی!
آدم‌ها لحظه آخر نشون میدن واقعا کی هستن!
← برترین دیالوگ های تاریخ سینما →
۵. شوالیه تاریکی برمیخیزد
بِین: تو فکر میکنی تاریکی بهت کمک میکنه، تو فقط با تاریکی خو گرفتی، ولی من در تاریکی متولد شدم، تاریکی به من شکل داده… تا زمانی که مرد نشده بودم روشنایی رو ندیدم، ولی اون موقع چیزی جز کوری نبود!
∼∼∼∼∼∼∼
بِین: دلیلی وجود داره که این زندان رو تبدیل به بدترین زندان روی زمین میکنه … امید، طی قرن‌ها هر کس اینجا زندانی می‌شده به نور بالای سرش نگاه میکرده! و بالا رفتن به سمت آزادی رو تصور میکرده! خیلی آسون! خیلی ساده … اینجا یاد گرفتم بدون امید یاس حقیقی نمی‌تونه وجود داشته باشه!
∼∼∼∼∼∼∼
+ تو از مرگ نمیترسی! فکر میکنی این قوی ترت میکنه! اما باعث ضعف توعه
– چرا؟
+ چطور میتونی سریع‌تر از حد ممکن حرکت کنی؟ بیش از حد ممکن مبارزه کنی؟ بدون قوی‌ترین غریزه‌ای که در انسان وجود داره! ترس از مرگ!
+ چطور میتونی سریع‌تر از حد ممکن حرکت کنی؟ بیش از حد ممکن مبارزه کنی؟ بدون قوی‌ترین غریزه‌ای که در انسان وجود داره! ترس از مرگ!
۶. باشگاه مشت زنی
وقتی یه خراش کوچیک تو سقف دهنت ایجاد میشه اگه بهش زبون نزنی و بی خیالش بشی خودش خود به خود خوب میشه … اون زن برای من مثل اون خراش بود که نمیتونستم بیخیالش بشم
∼∼∼∼∼∼∼
میدونی چرا تو هواپیما ماسک اکسیژن میذارن؟ اکسیژن آدم رو نشئه میکنه… تو یه موقعیت فاجعه بار شروع میکنی به نفس‌های وحشت زده کشیدن … یه دفعه سرخوش و مطیع میشی و تقدیرتو قبول میکنی …!
∼∼∼∼∼∼∼
ما چیزایی میخریم که بهشون احتیاج نداریم! تازه اونم با پولی که نداریم! برای اینکه افرادی رو تحت تاثیر قرار بدیم که ازشون خوشمون نمیاد!
∼∼∼∼∼∼∼
ما بچه وسطی‌های تاریخیم … نه هدفی… نه جایی… ما جنگ بزرگی نداریم… رکود بزرگی هم نداریم… جنگ بزرگ ما جنگ روحیه…! همه‌ی ما جلوی تلویزیون بزرگ شدیم، به این امید که یه روز میلیونر بشیم، یه روز سوپر استار فیلم بشیم، که یه روزی ستاره‌ی راک بشیم؛ ولی نمی‌شیم… و به آرومی با این حقیقت رو به رو می‌شیم و از این قضیه خیلی، خیـلی عصبانی هستیم.
← برترین دیالوگ های تاریخ سینما →
۷. گرگ وال استریت
بذارید یه چیزیو بهتون بگم! هیچ وقار یا نجابتی توی فقیر بودن وجود نداره! من هم فقیر بودم و هم پولدار! و هر بار که پاش بیفته پولدار بودنو انتخاب میکنم.
∼∼∼∼∼∼∼
یه مقدار از این شکست ناپذیرت میکنه! باعث میشه بتونی دنیا رو فتح کنی و دشمن هاتو شکست بدی… پول رو میگم… پول فقط زندگی بهتری بهت نمیده… فقط غذا و ماشین و تفریح بهتری بهت نمیده… بلکه تورو به آدم بهتری تبدیل میکنه! میتونی هر چقدر بخوای به کلیسا یا حزب سیاسی مورد علاقت کمک هم بکنی… حتی میتونی با پولت نسل جغد‌های خالدار رو از انقراض نجات بدی…!
← برترین دیالوگ های تاریخ سینما →
۸. داستانی از برانکس
لورنزو: غم انگیز‌ترین چیز توی زندگی … یه استعداد تلف شدست …!
۹. لئون
وقتی یه نفر رو بکشی هیچی مثل قبل نمی‌مونه… زندگیت برای همیشه عوض میشه و مجبوری با یک چشم باز بخوابی…!
← برترین دیالوگ های تاریخ سینما →
