نویسنده: محمد میرلوحی
بروزرسانی: 10 اردیبهشت 1402
ذکر صلوات حضرت زهرا (س)
۱. صلوات خاصه
یکی از صلوات‌هایی که برای وجود مقدس حضرت زهرا (س) در کتب معتبر ذکر شده است با عنوان صلوات خاصه حضرت زهرا (س) شهرت دارد. متن و ترجمه این صلوات از این قرار است:
بسم الله الرحمن الرحیم
«اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدّیقَةِ فاطِمَةَ الزَّکِیَّةِ
حَبیبَةِ حَبیبِکَ وَنَبِیِّکَ وَاُمِّ اَحِبّآئِکَ وَاَصْفِیآئِکَ الَّتِى
انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلى نِسآءِ الْعالَمینَ
اللّهُمَّ کُنِ الطّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها
وَکُنِ الثّائِرَ اَللّهُمَّ بِدَمِ اَوْلادِها اللّهُمَّ وَکَما جَعَلْتَها اُمَّ اَئِمَّةِ الْهُدى
وَحَلیلَةَ صاحِبِ اللِّوآءِ وَالْکَریمَةَ عِنْدَ الْمَلاَءِ الاَْعْلى فَصَلِّ عَلَیْها
وَعَلى اُمِّها صَلوةً تُکْرِمُ بِها وَجْهَ اَبی‌ها مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ
وَتُقِرُّ بِها اَعْیُنَ ذُرِّیَّتِها وَاَبْلِغْهُمْ عَنّى فى هذِهِ السّاعَةِ اَفْضَلَ التَّحِیَّةِ وَالسَّلامِ.
(اللَّهُمَ عَجِّلْ فَرَجَ وَلِیِّکَ وَ ابْنَ وَلِیِّکَ وَ اجْعَلْ فَرَجَنَا مَعَ فَرَجِهِمْ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ)»
ترجمه:
«خدایا درود بفرست بر بانوی صدیقه فاطمه‌ی پاکیزه صالحه که اوست حبیبه‌ی تو و پیامبرت و مادر اولیاء و برگزیدگان تو (امامان معصوم) آن بانویی که برگزیده‌ای و برتری داده‌ای و انتخاب کرده‌ای او را بر زن‌های جهانیان خدایا تو داد او را از ستمگرانش بستان و از کسانی که حق او را سبک شمردند باز خواست نما و خونخواه خون فرزندان او باش خدایا همچنان که او را مادر امامان هدایت و همسر صاحب لواء (علی) و بزرگوار در نزد ملأ اعلی (ملائکه) مقرر داشتی پس درود بفرست بر او و آن درود و صلواتی که روشن گردانی چشم‌های ذریه‌ی او را و برسان به آنان از طرف من در این وقت بهترین تحیت و سلام را.»
۲. ختم صلوات
یکی دیگر از صلوات‌هایی که برای حضرت زهرا (س) وارد شده است متن زیر است:
«اللّهمّ صلّ علی فاطمهٔ و أبی‌ها و بعل‌ها و بنی‌ها [و السّرّ المستودع فیها]بعدد ما أحاط به علمک.»
ترجمه:
و فرزندان عزیزش (و آن رازی که در وجود او به ودیعه نهادی)،
به تعداد آنچه دانش تو بر آن احاطه دارد.»
صلوات در اسلام
«إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلیماً» احزاب-۵۶
ترجمه:
«همانا خدا و فرشتگانش همواره بر پیامبر درود می‌فرستند (خدا بذل رحمت خاصو فرشتگان توصیف و تقدیس می‌کنند)
ای کسانی که ایمان آورده اید بر او درود فرستید و سلام گویید، و کاملا تسلیم (فرمان او) باشید.»
نه تنها قرآن کریم به صلوات فرستادن تاکید فروانی دارد بلکه حضرت محمد (ص) نیز در موقیت‌های مختلفی به این مسئله اشاره کرده اند و ثواب بسیار زیادی برای این کار بیان کرده اند. یکی از شخصیت‌های محبوب در میان مسلمانان و به خصوص شیعیان حضرت زهرا (س) است که تمام ائمه برای او مقام بسیار بالا و درجه‌ای رفیع در نزد پروردگار بیان کرده اند. صلوات حضرت زهرا (س) نیز یکی از صلوات‌هایی است که همواره مورد تاکید بزرگان دین بوده است. تا جایی که پیامبر اکرم (ص) در حدیثی میفرمایند:
«یا فاطمة من صلى علیک غفر الله له، و الحقه بى حیث کنت من الجنة»
ترجمه:
«اى فاطمه! هر کس بر تو صلوات بفرستد خداوند او را مىآمرزد
و در هر جاى بهشت که باشم وى را به من ملحق سازد.»
همچنین در جایی دیگر میفرماید:
«…إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَکَّلَ بِهَا رَعِیلًا مِنَ الْمَلَائِکَهِ یَحْفَظُونَهَا
مِنْ بَیْنِ یَدَیْهَا وَ مِنْ خَلْفِهَا وَ عَنْ یَمِینِهَا وَ عَنْ شِمَالِهَا وَ هُمْ مَعَهَا فِی حَیَاتِهَا
وَ عِنْدَ قَبْرِهَا بَعْدَ مَوْتِهَا یُکْثِرُونَ الصَّلَاهَ عَلَیْهَا وَ عَلَى أَبِیهَا وَ بَعْلِهَا وَ بَنِیهَا»
ترجمه:
«خداى مهربان گروهى از ملائکه را مأمور نموده که فاطمه را از همه طرف محافظت کنند،
این ملائکه که در زمان حیات فاطمه (س) و نزد قبر او و موقع رحلت وى با او هستند،
صلوات فراوانى به حضرت فاطمه و پدر و شوهر و فرزندانش می‌فرستند.»
