شعر چلچله باد شمال به گویش‌های بختیاری و بوشهری

چلچله باد شمال یک شعر کوتاه عاشقانه است. این ترانه زیبا پس از آنکه جناب خان آن را در برنامه خندوانه اجرا کرد، مشهورتر شد. چلچله باد شمال در اصل ترانه‌ی محلی برازجانی است که چندین خواننده همچون محمود جهان، سعید شنبه‌زاده، غلامرضا وزان و خوانندگان دیگر آن را در دستگاه‌های موسیقی متفاوت اجرا کرده‌اند. به عنوان مثال شعری دیگر به نام چلچله باد شمال سروده شده است و توسط خوانندگان لر اجرا شده است. دلیل متفاوت بودن متن‌های مختلف این است که «چلچله باد شمال» یک عبارت تکرار شونده است و برای ترجیع‌بند ابیات دیگری به کار می‌رود و خوانندگان مختلف از این جمله در میان ابیات ترانه خود استفاده می‌کنند. در مطلب حاضر نسخه‌های متفاوت از شعر چلچله باد شمال را بخوانید.

متن شعر چلچله باد شمال بوشهری

چلچلی باد شمال زیر بال مینار
چلچلی باد شمال زیر بال مینار

یکی تو میناره نمی‌فهمُم کِنه
سوغات دلداره نمی‌فهمُم کِنه

چلچلی باد شمال زیر بال مینار
چلچلی باد شمال زیر بال مینار

مو زینیم لب تنده
مو دیرم سنگم پرونده

یکی تو میناره نمی‌فهمم کنه
سوغات دلداره نمی‌فهمم کِنه

چلچلی باد شمال زیر بال مینار
چلچلی باد شمال زیر بال مینار

متن آهنگ چلچله باد شمال بختیاری

آی چلچلی باد شمال زیر بال مینا
آی چلچلی باد شمال دوورل واویلا

آی رهتم دم هونشو گل گفت بفرما
آی چلچلی باد شمال زیر بال مینا

چه خشه گل خو بره قطار وسینه
ووی پازنش وخاریدون کوگش وتینه

آی چلچلی باد شمال چلچلی باد شمال زیر بال مینا
ووی گر خیالت ویبیدوم خوم ایکشم سیت

ووی همچو فرهاد بروم پی قصر شیرین
آی چلچلی باد شمال زیر بال مینا

ووی سینه ریز خرسلت دلا وش اویز
وای تیته بی تیلم مکن گلاویز

امیدواریم از خواندن متن ترانه چلچله باد شمال لذت برده باشید، چنانچه آهنگ‌های دیگری با متن ترانه متفاوت شنیده‌اید، آن متن را از طریق ارسال نظر با ما به اشتراک بگذارید.