سوره عبس و تکویر – صفحه ۵۰۱ قران

آیات استخاره سوره عبس و تکویر به همراه ترجمه

سوره عبس و تکویر (صفحه ۵۰۱)

شَیْءٍ خَلَقَهُ (۱۸)

او را آفریده است؟! (۱۸)

❈❈❈

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ (۱۹)

او را از نطفه ناچیزى آفرید، سپس اندازه ‏گیرى کرد و موزون ساخت، (۱۹)

❈❈❈

ثُمَّ ﭐلسَّبِیلَ یَسَّرَهُ (۲۰)

سپس راه را براى او آسان کرد،(۲۰)

❈❈❈

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ (۲۱)

بعد او را میراند و در قبر پنهان نمود، (۲۱)

❈❈❈

ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ (۲۲)

سپس هرگاه بخواهد او را زنده مى‏ کند! (۲۲)

❈❈❈

کَلَّا لَمَّا یَقْضِ مَا أَمَرَهُ (۲۳)

چنین نیست که او مى ‏پندارد؛ او هنوز آنچه را (خدا) فرمان داده، اطاعت نکرده است! (۲۳)

❈❈❈

فَلْیَنظُرِ ﭐلْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ (۲۴)

انسان باید به غذاى خویش (و آفرینش آن) بنگرد! (۲۴)

❈❈❈

أَنَّا صَبَبْنَا ﭐلْمَاءَ صَبّاً (۲۵)

ما آب فراوان از آسمان فرو ریختیم، (۲۵)

❈❈❈

ثُمَّ شَقَقْنَا ﭐلْأَرْضَ شَقّاً (۲۶)

سپس زمین را از هم شکافتیم، (۲۶)

❈❈❈

فَأَنبَتْنَا فِیهَا حَبّاً (۲۷)

و در آن دانه‏ هاى فراوانى رویاندیم، (۲۷)

❈❈❈

وَعِنَباً وَقَضْباً (۲۸)

و انگور و سبزى بسیار، (۲۸)

❈❈❈

وَزَیْتُوناً وَنَخْلًا (۲۹)

و زیتون و نخل فراوان، (۲۹)

❈❈❈

وَحَدَائِقَ غُلْباً (۳۰)

و باغهاى پردرخت، (۳۰)

❈❈❈

وَفَاکِهَةً وَأَبّاً (۳۱)

و میوه و چراگاه، (۳۱)

❈❈❈

مَّتَاعاً لَّکُمْ وَلِأَنْعَامِکُمْ (۳۲)

تا وسیله‏اى براى بهره ‏گیرى شما و چهارپایانتان باشد! (۳۲)

❈❈❈

فَإِذَا جَاءَتِ ﭐلصَّاخَّةُ (۳۳)

هنگامى که آن صداى مهیب (صیحه رستاخیز) بیاید، (کافران در اندوه عمیقى فرو مى‏ روند)! (۳۳)

❈❈❈

یَوْمَ یَفِرُّ ﭐلْمَرْءُ مِنْ أَخِیهِ (۳۴)

در آن روز که انسان از برادر خود مى‏ گریزد، (۳۴)

❈❈❈

وَأُمِّهِ وَأَبِیهِ (۳۵)

و از مادر و پدرش، (۳۵)

❈❈❈

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِیهِ (۳۶)

و زن و فرزندانش؛ (۳۶)

❈❈❈

لِکُلِّ ﭐمْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ (۳۷)

در آن روز هر کدام از آن‌ها وضعى دارد که او را کاملا به خود مشغول مى ‏سازد! (۳۷)

❈❈❈

وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ (۳۸)

چهره‏ هائى در آن روز گشاده و نورانى است، (۳۸)

❈❈❈

ضَاحِکَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ (۳۹)

خندان و مسرور است؛ (۳۹)

❈❈❈

وَوُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ عَلَیْهَا غَبَرَةٌ (۴۰)

و صورتهایى در آن روز غبارآلود است، (۴۰)

❈❈❈

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ (۴۱)

و دود تاریکى آن‌ها را پوشانده است، (۴۱)

❈❈❈

أُوْلَـٰئِکَ هُمُ ﭐلْکَفَرَةُ ﭐلْفَجَرَةُ (۴۲)

آنان همان کافران فاجرند! (۴۲)

❈❈❈

سوره ﭐلتکویر

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

❈❈❈

إِذَا ﭐلشَّمْسُ کُوِّرَتْ (۱)

در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود، (۱)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلنُّجُومُ ﭐنکَدَرَتْ (۲)

و در آن هنگام که ستارگان بى‏فروغ شوند، (۲)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلْجِبَالُ سُیِّرَتْ (۳)

و در آن هنگام که کوه‏ها به حرکت درآیند، (۳)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلْعِشَارُ عُطِّلَتْ (۴)

و در آن هنگام که باارزش‏ترین اموال به دست فراموشى سپرده شود، (۴)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلْوُحُوشُ حُشِرَتْ (۵)

و در آن هنگام که وحوش جمع شوند، (۵)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلْبِحَارُ سُجِّرَتْ (۶)

و در آن هنگام که دریا‌ها برافروخته شوند، (۶)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ (۷)

و در آن هنگام که هر کس با همسان خود قرین گردد، (۷)

❈❈❈

وَإِذَا ﭐلْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ (۸)

و در آن هنگام که از دختران زنده به گور شده سؤال شود: (۸)