سوره جن – صفحه ۴۸۷ قران

آیات استخاره سوره جن به همراه ترجمه

سوره جن (صفحه ۴۸۷)

قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ ﭐسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ﭐلْجِنِّ فَقَالُواْ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَاناً عَجَباً (۱)

بگو: به من وحى شده است که جمعى از جن به سخنانم گوش فرا داده‏ اند، سپس گفته‏ اند: ما قرآن عجیبى شنیده ‏ایم… (۱)

❈❈❈

یَهْدِی إِلَى ﭐلرُّشْدِ فَئَامَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِکَ بِرَبِّنَا أَحَداً (۲)

که به راه راست هدایت مى‏ کند، پس ما به آن ایمان آورده‏ ایم و هرگز کسى را شریک پروردگارمان قرار نمى‏ دهیم! (۲)

❈❈❈

وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ﭐتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَداً (۳)

و اینکه بلند است مقام با عظمت پروردگار ما، و او هرگز براى خود همسر و فرزندى انتخاب نکرده است! (۳)

❈❈❈

وَأَنَّهُ کَانَ یَقُولُ سَفِیهُنَا عَلَى ﭐللَّهِ شَطَطاً (۴)

و اینکه سفیه ما (ابلیس) درباره خداوند سخنان ناروا مى‏ گفت! (۴)

❈❈❈

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ ﭐلْإِنسُ وَﭐلْجِنُّ عَلَى ﭐللَّهِ کَذِباً (۵)

و اینکه ما گمان مى‏ کردیم که انس و جن هرگز بر خدا دروغ نمى‏ بندند! (۵)

❈❈❈

وَأَنَّهُ کَانَ رِجَالٌ مِّنَ ﭐلْإِنسِ یَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ﭐلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقاً (۶)

و اینکه مردانى از بشر به مردانى از جن پناه مى‏ بردند، و آن‌ها سبب افزایش گمراهى و طغیانشان مى‏ شدند! (۶)

❈❈❈

وَأَنَّهُمْ ظَنُّواْ کَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن یَبْعَثَ ﭐللَّهُ أَحَداً (۷)

و اینکه آن‌ها گمان کردند -همان‏گونه که شما گمان مى ‏کردید- که خداوند هرگز کسى را (به نبوت) مبعوث نمى‏ کند! (۷)

❈❈❈

وَأَنَّا لَمَسْنَا ﭐلسَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَساً شَدِیداً وَشُهُباً (۸)

و اینکه ما آسمان را جستجو کردیم و همه را پر از محافظان قوى و تیرهاى شهاب یافتیم! (۸)

❈❈❈

وَأَنَّا کُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن یَسْتَمِعِ ﭐلْئَانَ یَجِدْ لَهُ شِهَاباً رَّصَداً (۹)

و اینکه ما پیش از این به استراق سمع در آسمان‌ها مى‏ نشستیم؛ اما اکنون هر کس بخواهد استراق سمع کند، شهابى را در کمین خود مى‏ یابد! (۹)

❈❈❈

وَأَنَّا لَا نَدْرِی أَشَرٌّ أُرِیدَ بِمَن فِی ﭐلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً (۱۰)

و اینکه (با این اوضاع) ما نمى‏ دانیم آیا اراده شرى درباره اهل زمین شده یا پروردگارشان خواسته است آنان را هدایت کند؟! (۱۰)

❈❈❈

وَأَنَّا مِنَّا ﭐلصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَالِکَ کُنَّا طَرَائِقَ قِدَداً (۱۱)

و اینکه در میان ما، افرادى صالح و افرادى غیر صالحند؛ و ما گروه‏هاى متفاوتى هستیم! (۱۱)

❈❈❈

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ ﭐللَّهَ فِی ﭐلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَباً (۱۲)

و اینکه ما یقین داریم هرگز نمى ‏توانیم بر اراده خداوند در زمین غالب شویم و نمى‏ توانیم از (پنجه قدرت) او بگریزیم! (۱۲)