سوره صف – صفحه ۴۶۷ قران

آیات استخاره سوره صف به همراه ترجمه

سوره صف (صفحه ۴۶۷)

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِی ﭐلسَّمَاوَاتِ وَمَا فِی ﭐلْأَرْضِ وَهُوَ ﭐلْعَزِیزُ ﭐلْحَکِیمُ (۱)

آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است همه تسبیح خدا مى‏ گویند؛ و او شکست ‏ناپذیر و حکیم است! (۱)

❈❈❈

یَا أَیُّهَا ﭐلَّذِینَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ (۲)

اى کسانى که ایمان آورده‏ اید! چرا سخنى مى‏ گویید که عمل نمى‏ کنید؟! (۲)

❈❈❈

کَبُرَ مَقْتاً عِندَ ﭐللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفْعَلُونَ (۳)

نزد خدا بسیار موجب خشم است که سخنى بگویید که عمل نمى‏ کنید! (۳)

❈❈❈

إِنَّ ﭐللَّهَ یُحِبُّ ﭐلَّذِینَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِهِ صَفّاً کَأَنَّهُم بُنیَانٌ مَّرْصُوصٌ (۴)

خداوند کسانى را دوست مى ‏دارد که در راه او پیکار مى‏ کنند گوئى بنایى آهنین‏ اند! (۴)

❈❈❈

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ یَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِی وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّی رَسُولُ ﭐللَّهِ إِلَیْکُمْ فَلَمَّا زَاغُواْ أَزَاغَ ﭐللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَﭐللَّهُ لَا یَهْدِی ﭐلْقَوْمَ ﭐلْفَاسِقِینَ (۵)

(به یاد آورید) هنگامى را که موسى به قومش گفت: «اى قوم من! چرا مرا آزار مى‏ دهید با اینکه مى‏ دانید من فرستاده خدا به سوى شما هستم؟!» هنگامى که آن‌ها از حق منحرف شدند، خداوند قلوبشان را منحرف ساخت؛ و خدا فاسقان را هدایت نمى‏ کند! (۵)

❈❈❈

وَإِذْ قَالَ عِیسَى ﭐبْنُ مَرْیَمَ یَا بَنِی إِسْرَائِیلَ إِنِّی رَسُولُ ﭐللَّهِ إِلَیْکُم مُّصَدِّقاً لِّمَا بَیْنَ یَدَیَّ مِنَ ﭐلتَّوْرَاةِ وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ یَأْتِی مِن بَعْدِی ﭐسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُم بِـﭑلْبَیِّنَاتِ قَالُواْ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِینٌ (۶)

و (به یاد آورید) هنگامى را که عیسى بن مریم گفت: «اى بنى اسرائیل! من فرستاده خدا به سوى شما هستم در حالى که تصدیق‏ کننده کتابى که قبل از من فرستاده شده (تورات) مى ‏باشم، و بشارت‏ دهنده به رسولى که بعد از من مى‏ آید و نام او احمد است!» هنگامى که او (احمد) با معجزات و دلایل روشن به سراغ آنان آمد، گفتند: «این سحرى است آشکار»! (۶)

❈❈❈

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ﭐفْتَرَىٰ عَلَى ﭐللَّهِ ﭐلْکَذِبَ وَهُوَ یُدْعَىٰ إِلَى ﭐلْإِسْلَامِ وَﭐللَّهُ لَا یَهْدِی ﭐلْقَوْمَ ﭐلظَّالِمِینَ (۷)

چه کسى ظالمتر است از آن کس که بر خدا دروغ بسته در حالى که دعوت به اسلام مى ‏شود؟! خداوند گروه ستمکاران را هدایت نمى‏ کند! (۷)

❈❈❈

یُرِیدُونَ لِیُطْفِئُواْ نُورَ ﭐللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَﭐللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ کَرِهَ ﭐلْکَافِرُونَ (۸)

آنان مى‏ خواهند نور خدا را با دهان خود خاموش سازند؛ ولى خدا نور خود را کامل مى‏کند هر چند کافران خوش نداشته باشند! (۸)

❈❈❈

هُوَ ﭐلَّذِی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِـﭑلْهُدَىٰ وَدِینِ ﭐلْحَقِّ لِیُظْهِرَهُ عَلَى ﭐلدِّینِ کُلِّهِ وَلَوْ کَرِهَ ﭐلْمُشْرِکُونَ (۹) یَا أَیُّهَا ﭐلَّذِینَ

او کسى است که رسول خود را با هدایت و دین حق فرستاد تا او را بر همه ادیان غالب سازد، هر چند مشرکان کراهت داشته باشند! (۹) اى کسانى که