سوره عنکبوت – صفحه ۳۳۱ قران

آیات استخاره سوره عنکبوت به همراه ترجمه

سوره عنکبوت (صفحه ۳۳۱)

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

❈❈❈

الم (۱)

الم (۱)

❈❈❈

أَحَسِبَ ﭐلنَّاسُ أَن یُتْرَکُواْ أَن یَقُولُواْ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا یُفْتَنُونَ (۲)

آیا مردم گمان کردند همین که بگویند: «ایمان آوردیم‏»، به حال خود رها مى ‏شوند و آزمایش نخواهند شد؟! (۲)

❈❈❈

وَلَقَدْ فَتَنَّا ﭐلَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَیَعْلَمَنَّ ﭐللَّهُ ﭐلَّذِینَ صَدَقُواْ وَلَیَعْلَمَنَّ ﭐلْکَاذِبِینَ (۳)

ما کسانى را که پیش از آنان بودند آزمودیم (و این‌ها را نیز امتحان مى‏ کنیم)؛ باید علم خدا درباره کسانى که راست مى ‏گویند و کسانى که دروغ مى‏ گویند تحقق یابد! (۳)

❈❈❈

أَمْ حَسِبَ ﭐلَّذِینَ یَعْمَلُونَ ﭐلسَّیِّئَاتِ أَن یَسْبِقُونَا سَاءَ مَا یَحْکُمُونَ (۴)

آیا کسانى که اعمال بد انجام مى ‏دهند گمان کردند بر قدرت ما چیره خواهند شد؟! چه بد داورى مى‏ کنند! (۴)

❈❈❈

مَن کَانَ یَرْجُواْ لِقَاءَ ﭐللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ ﭐللَّهِ لَئَاتٍ وَهُوَ ﭐلسَّمِیعُ ﭐلْعَلِیمُ (۵)

کسى که امید به لقاء الله (و رستاخیز) دارد (باید در اطاعت فرمان او بکوشد!) زیرا سرآمدى را که خدا تعیین کرده فرا مى ‏رسد؛ و او شنوا و داناست! (۵)

❈❈❈

وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا یُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ ﭐللَّهَ لَغَنِیٌّ عَنِ ﭐلْعَالَمِینَ (۶)

کسى که جهاد و تلاش کند، براى خود جهاد مى ‏کند؛ چرا که خداوند از همه جهانیان بى نیاز است. (۶)

❈❈❈

وَﭐلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ﭐلصَّالِحَاتِ لَنُکَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَیِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِیَنَّهُمْ أَحْسَنَ ﭐلَّذِی کَانُواْ یَعْمَلُونَ (۷)

و کسانى که ایمان آورده و کارهاى شایسته انجام دادند، گناهان آنان را مى ‏پوشانیم (و مى ‏بخشیم) و آنان را به بهترین اعمالى که انجام مى ‏دادند پاداش مى ‏دهیم. (۷)

❈❈❈

وَوَصَّیْنَا ﭐلْإِنسَانَ بِوَالِدَیْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاکَ لِتُشْرِکَ بِی مَا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَیَّ مَرْجِعُکُمْ فَأُنَبِّئُکُم بِمَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ (۸)

ما به انسان توصیه کردیم که به پدر و مادرش نیکى کند، و اگر آن دو (مشرک باشند و) تلاش کنند که براى من همتایى قائل شوى که به آن علم ندارى، از آن‌ها پیروى مکن! بازگشت شما به سوى من است، و شما را از آنچه انجام مى‏ دادید با خبر خواهم ساخت! (۸)

❈❈❈

وَﭐلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ﭐلصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِی ﭐلصَّالِحِینَ (۹)

و کسانى که ایمان آورده و کارهاى شایسته انجام دادند، آن‌ها را در زمره صالحان وارد خواهیم کرد! (۹)

❈❈❈

وَمِنَ ﭐلنَّاسِ مَن یَقُولُ ءَامَنَّا بِـﭑللَّهِ فَإِذَا أُوذِیَ فِی ﭐللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ﭐلنَّاسِ کَعَذَابِ ﭐللَّهِ وَلَئِن جَاءَ نَصْرٌ مِّن رَّبِّکَ لَیَقُولُنَّ إِنَّا کُنَّا مَعَکُمْ أَوَلَیْسَ ﭐللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِی صُدُورِ ﭐلْعَالَمِینَ (۱۰)

و از مردم کسانى هستند که مى‏ گویند: «به خدا ایمان آورده ‏ایم!»، اما هنگامى که در راه خدا شکنجه و آزار مى ‏بینند، آزار مردم را همچون عذاب الهى مى ‏شمارند (و از آن سخت وحشت مى ‏کنند)؛ ولى هنگامى که پیروزى از سوى پروردگارت (براى شما) بیاید، مى‏ گویند: «ما هم با شما بودیم (و در این پیروزى شریکیم)»؟! آیا خداوند به آنچه در سینه‏هاى جهانیان است آگاه‏تر نیست؟! (۱۰)