سوره نور – صفحه ۲۹۳ قران

آیات استخاره سوره نور به همراه ترجمه

سوره نور (صفحه ۲۹۳)

وَﭐلْمُهَاجِرِینَ فِی سَبِیلِ ﭐللَّهِ وَلْیَعْفُواْ وَلْیَصْفَحُواْ أَلَا تُحِبُّونَ أَن یَغْفِرَ ﭐللَّهُ لَکُمْ وَﭐللَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ (۲۲)

و مهاجران در راه خدا؛ آن‌ها باید عفو کنند و چشم بپوشند؛ آیا دوست نمى‏ دارید خداوند شما را ببخشد؟! و خداوند آمرزنده و مهربان است! (۲۲)

❈❈❈

إِنَّ ﭐلَّذِینَ یَرْمُونَ ﭐلْمُحْصَنَاتِ ﭐلْغَافِلَاتِ ﭐلْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُواْ فِی ﭐلدُّنْیَا وَﭐلْئَاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ (۲۳)

کسانى که زنان پاکدامن و بى‏ خبر (از هرگونه آلودگى) و مؤمن را متهم مى‏ سازند، در دنیا و آخرت از رحمت الهى بدورند و عذاب بزرگى براى آنهاست. (۲۳)

❈❈❈

یَوْمَ تَشْهَدُ عَلَیْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَیْدِیهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا کَانُواْ یَعْمَلُونَ (۲۴)

در آن روز زبان‌ها و دست‌ها و پاهایشان بر ضد آن‌ها به اعمالى که مرتکب مى‏ شدند گواهى مى‏ دهد! (۲۴)

❈❈❈

یَوْمَئِذٍ یُوَفِّیهِمُ ﭐللَّهُ دِینَهُمُ ﭐلْحَقَّ وَیَعْلَمُونَ أَنَّ ﭐللَّهَ هُوَ ﭐلْحَقُّ ﭐلْمُبِینُ (۲۵)

آن روز، خداوند جزاى واقعى آنان را بى‏ کم و کاست مى‏ دهد؛ و مى ‏دانند که خداوند حق آشکار است! (۲۵)

❈❈❈

ﭐلْخَبِیثَاتُ لِلْخَبِیثِینَ وَﭐلْخَبِیثُونَ لِلْخَبِیثَاتِ وَﭐلطَّیِّبَاتُ لِلطَّیِّبِینَ وَﭐلطَّیِّبُونَ لِلطَّیِّبَاتِ أُوْلَـٰئِکَ مُبَرَّؤُونَ مِمَّا یَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ کَرِیمٌ (۲۶)

زنان ناپاک از آن مردان ناپاکند، و مردان ناپاک نیز به زنان ناپاک تعلق دارند؛ و زنان پاک از آن مردان پاک، و مردان پاک از آن زنان پاکند! اینان از نسبتهاى ناروایى که (ناپاکان) به آنان مى‏ دهند مبرا هستند؛ و براى آنان آمرزش (الهى) و روزى پرارزشى است! (۲۶)

❈❈❈

یَا أَیُّهَا ﭐلَّذِینَ ءَامَنُواْ لَا تَدْخُلُواْ بُیُوتاً غَیْرَ بُیُوتِکُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰ أَهْلِهَا ذَالِکُمْ خَیْرٌ لَّکُمْ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ (۲۷)

اى کسانى که ایمان آورده ‏اید! در خانه‏ هایى غیر از خانه خود وارد نشوید تا اجازه بگیرید و بر اهل آن خانه سلام کنید؛ این براى شما بهتر است؛ شاید متذکر شوید! (۲۷)

❈❈❈

فَإِن لَّمْ تَجِدُواْ فِیهَا أَحَداً فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ یُؤْذَنَ لَکُمْ وَإِن قِیلَ لَکُمُ ﭐرْجِعُواْ فَـﭑرْجِعُواْ هُوَ أَزْکَىٰ لَکُمْ وَﭐللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ (۲۸)

و اگر کسى را در آن نیافتید، وارد نشوید تا به شما اجازه داده شود؛ و اگر گفته شد: «بازگردید!» بازگردید؛ این براى شما پاکیزه‏ تر است؛ و خداوند به آنچه انجام مى‏ دهید آگاه است! (۲۸)

❈❈❈

لَّیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُواْ بُیُوتاً غَیْرَ مَسْکُونَةٍ فِیهَا مَتَاعٌ لَّکُمْ وَﭐللَّهُ یَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَکْتُمُونَ (۲۹)

(ولى) گناهى بر شما نیست که وارد خانه‏ هاى غیر مسکونى بشوید که در آن متاعى متعلق به شما وجود دارد؛ و خدا آنچه را آشکار مى‏ کنید و آنچه را پنهان مى‏ دارید، مى‏ داند! (۲۹)

❈❈❈

قُل لِّلْمُؤْمِنِینَ یَغُضُّواْ مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَیَحْفَظُواْ فُرُوجَهُمْ ذَالِکَ أَزْکَىٰ لَهُمْ إِنَّ ﭐللَّهَ خَبِیرٌ بِمَا یَصْنَعُونَ (۳۰)

به مؤمنان بگو چشمهاى خود را (از نگاه به نامحرمان) فروگیرند، و عفاف خود را حفظ کنند؛ این براى آنان پاکیزه‏ تر است؛ خداوند از آنچه انجام مى‏ دهید آگاه است! (۳۰)

❈❈❈

وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ یَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَیَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا یُبْدِینَ زِینَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْیَضْرِبْنَ

و به زنان با ایمان بگو چشمهاى خود را (از نگاه هوس‏ آلود) فروگیرند، و دامان خویش را حفظ کنند و زینت خود را -جز آن مقدار که نمایان است- آشکار ننمایند و بیافکنند