سوره حج و مومنون – صفحه ۲۸۳ قران

آیات استخاره به همراه ترجمه

سوره حج و مومنون (صفحه ۲۸۳)

ذُبَاباً وَلَوِ ﭐجْتَمَعُواْ لَهُ وَإِن یَسْلُبْهُمُ ﭐلذُّبَابُ شَیْئاً لَّا یَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ﭐلطَّالِبُ وَﭐلْمَطْلُوبُ (۷۳)

مگسى را، هر چند براى این کار دست به دست هم دهند! و هرگاه مگس چیزى از آن‌ها برباید، نمى ‏توانند آن را باز پس گیرند! هم این طلب‏ کنندگان ناتوانند، و هم آن مطلوبان (هم این عابدان، و هم آن معبودان)! (۷۳)

❈❈❈

مَا قَدَرُواْ ﭐللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ ﭐللَّهَ لَقَوِیٌّ عَزِیزٌ (۷۴)

خدا را آن گونه که باید بشناسند نشناختند؛ خداوند قوى و شکست‏ ناپذیر است! (۷۴)

❈❈❈

ﭐللَّهُ یَصْطَفِی مِنَ ﭐلْمَلَائِکَةِ رُسُلًا وَمِنَ ﭐلنَّاسِ إِنَّ ﭐللَّهَ سَمِیعٌ بَصِیرٌ (۷۵)

خداوند از فرشتگان رسولانى برمى‏ گزیند، و همچنین از مردم؛ خداوند شنوا و بیناست! (۷۵)

❈❈❈

یَعْلَمُ مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى ﭐللَّهِ تُرْجَعُ ﭐلْأُمُورُ (۷۶)

آنچه را در پیش روى آن‌ها و پشت سر آنهاست مى‏ داند؛ و همه امور بسوى خدا باز مى‏ گردد. (۷۶)

❈❈❈

یَا أَیُّهَا ﭐلَّذِینَ ءَامَنُواْ ﭐرْکَعُواْ وَﭐسْجُدُواْ وَﭐعْبُدُواْ رَبَّکُمْ وَﭐفْعَلُواْ ﭐلْخَیْرَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ (۷۷)

اى کسانى که ایمان آورده‏ اید! رکوع کنید، و سجود بجا آورید، و پروردگارتان را عبادت کنید، و کار نیک انجام دهید، شاید رستگار شوید! (۷۷)

❈❈❈

وَجَاهِدُواْ فِی ﭐللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ ﭐجْتَبَاکُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی ﭐلدِّینِ مِنْ حَرَجٍ مِّلَّةَ أَبِیکُمْ إِبْرَاهِیمَ هُوَ سَمَّاکُمُ ﭐلْمُسْلِمینَ مِن قَبْلُ وَفِی هَـٰذَا لِیَکُونَ ﭐلرَّسُولُ شَهِیداً عَلَیْکُمْ وَتَکُونُواْ شُهَدَاءَ عَلَى ﭐلنَّاسِ فَأَقِیمُواْ ﭐلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ﭐلزَّکَوٰةَ وَﭐعْتَصِمُواْ بِـﭑللَّهِ هُوَ مَوْلَاکُمْ فَنِعْمَ ﭐلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ﭐلنَّصِیرُ (۷۸)

و در راه خدا جهاد کنید، و حق جهادش را ادا نمایید! او شما را برگزید، و در دین (اسلام) کار سنگین و سختى بر شما قرار ندارد؛ از آیین پدرتان ابراهیم پیروى کنید؛ خداوند شما را در کتابهاى پیشین و در این کتاب آسمانى «مسلمان‏» نامید، تا پیامبر گواه بر شما باشد، و شما گواهان بر مردم! پس نماز را برپا دارید، و زکات را بدهید، و به خدا تمسک جویید، که او مولا و سرپرست شماست! چه مولاى خوب، و چه یاور شایسته‏اى! (۷۸)

❈❈❈

سوره ﭐلْمؤمنون

سوره المومنون

❈❈❈

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

❈❈❈

قَدْ أَفْلَحَ ﭐلْمُؤْمِنُونَ (۱)

مؤمنان رستگار شدند؛ (۱)

❈❈❈

ﭐلَّذِینَ هُمْ فِی صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ (۲)

آن‌ها که در نمازشان خشوع دارند؛ (۲)

❈❈❈

وَﭐلَّذِینَ هُمْ عَنِ ﭐللَّغْوِ مُعْرِضُونَ (۳)

و آن‌ها که از لغو و بیهودگى روى‏گردانند؛ (۳)

❈❈❈

وَﭐلَّذِینَ هُمْ لِلزَّکَوٰةِ فَاعِلُونَ (۴)

و آن‌ها که زکات را انجام مى‏دهند؛ (۴)

❈❈❈

وَﭐلَّذِینَ هُمْ

و آن‌ها که