سوره رعد و ابراهیم – صفحه ۲۰۹ قران

آیات استخاره سوره رعد و ابراهیم به همراه ترجمه

سوره رعد و ابراهیم (صفحه ۲۰۹)

مَا یَشَاءُ وَیُثْبِتُ وَعِندَهُ أُمُّ ﭐلْکِتَابِ (۳۹)

هر چه را بخواهد اثبات مى ‏کند؛ و «ام الکتاب‏» (لوح محفوظ) نزد اوست! (۳۹)

❈❈❈

وَإِن مَّا نُرِیَنَّکَ بَعْضَ ﭐلَّذِی نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَإِنَّمَا عَلَیْکَ ﭐلْبَلَاغُ وَعَلَیْنَا ﭐلْحِسَابُ (۴۰)

و اگر پاره ‏اى از مجازات‌ها را که به آن‌ها وعده مى ‏دهیم به تو نشان دهیم، یا (پیش از فرا رسیدن این مجازاتها) تو را بمیرانیم، در هر حال تو فقط مامور ابلاغ هستى؛ و حساب (آنها) بر ماست. (۴۰)

❈❈❈

أَوَلَمْ یَرَوْاْ أَنَّا نَأْتِی ﭐلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَﭐللَّهُ یَحْکُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُکْمِهِ وَهُوَ سَرِیعُ ﭐلْحِسَابِ (۴۱)

«آیا ندیدند که ما پیوسته به سراغ زمین مى ‏آییم و از اطراف (و جوانب) آن کم مى ‏کنیم؟! (و جامعه‏ ها، تمدنها، و دانشمندان تدریجا از میان مى ‏روند.) و خداوند حکومت مى ‏کند؛ و هیچ کس را یاراى جلوگیرى یا رد احکام او نیست؛ و او سریع الحساب است! (۴۱)

❈❈❈

وَقَدْ مَکَرَ ﭐلَّذِینَ مِن قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ ﭐلْمَکْرُ جَمِیعاً یَعْلَمُ مَا تَکْسِبُ کُلُّ نَفْسٍ وَسَیَعْلَمُ ﭐلْکُفَّارُ لِمَنْ عُقْبَى ﭐلدَّارِ (۴۲)

پیش از آنان نیز کسانى طرح‌ها و نقشه‏ ها کشیدند؛ ولى تمام طرح‌ها و نقشه‏ ها از آن خداست! او از کار هر کس آگاه است؛ و بزودى کفار مى ‏دانند سرانجام (نیک و بد) در سراى دیگر از آن کیست! (۴۲)

❈❈❈

وَیَقُولُ ﭐلَّذِینَ کَفَرُواْ لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ کَفَىٰ بِـﭑللَّهِ شَهِیداً بَیْنِی وَبَیْنَکُمْ وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ ﭐلْکِتَابِ (۴۳)

آن‌ها که کافر شدند مى ‏گویند: «تو پیامبر نیستى!» بگو: «کافى است که خداوند، و کسى که علم کتاب (و آگاهى بر قرآن) نزد اوست، میان من و شما گواه باشند!» (۴۳)

❈❈❈

سوره إبراهیم

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

❈❈❈

الر کِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَیْکَ لِتُخْرِجَ ﭐلنَّاسَ مِنَ ﭐلظُّلُمَاتِ إِلَى ﭐلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَاطِ ﭐلْعَزِیزِ ﭐلْحَمِیدِ (۱)

الر، (این) کتابى است که بر تو نازل کردیم، تا مردم را از تاریکی‌ها (ى شرک و ظلم و جهل) به سوى روشنایى (ایمان و عدل و آگاهى) بفرمان پروردگارشان در آورى، بسوى راه خداوند عزیز و حمید. (۱)

❈❈❈

ﭐللَّهِ ﭐلَّذِی لَهُ مَا فِی ﭐلسَّمَاوَاتِ وَمَا فِی ﭐلْأَرْضِ وَوَیْلٌ لِّلْکَافِرِینَ مِنْ عَذَابٍ شَدِیدٍ (۲)

همان خدایى که آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است، از آن اوست؛ واى بر کافران از مجازات شدید (الهى)! (۲)

❈❈❈

ﭐلَّذِینَ یَسْتَحِبُّونَ ﭐلْحَیَاةَ ﭐلدُّنْیَا عَلَى ﭐلْئَاخِرَةِ وَیَصُدُّونَ عَن سَبِیلِ ﭐللَّهِ وَیَبْغُونَهَا عِوَجاً أُوْلَـٰئِکَ فِی ضَلَالٍ بَعِیدٍ (۳)

همان‌ها که زندگى دنیا را بر آخرت ترجیح مى‏ دهند؛ و (مردم را) از راه خدا باز مى ‏دارند؛ و مى‏ خواهند راه حق را منحرف سازند؛ آن‌ها در گمراهى دورى هستند! (۳)

❈❈❈

وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا

ما هیچ پیامبرى را نفرستادیم، جز