املای صحیح کلمات پرکاربرد فارسی

کاربرگرامی، گ میانجی در ترکیباتی همچون جانباختگان، همچون کسره عمل می‌کنند پس نیازی به جدا نویسی نیست. نوشتن ه کسره و گ میانجی هردو در یک ترکیب، اشتباه است.

مبنای نگارش فارسی، حفظ استقلال کلمات است. کلمات در صورتی به هم چسبیده نوشته می‌شوند که در ترکیب با کلمات دیگر، کلمه‌ای مستقل بسازند. مثل «همدل» و «همچنین». اما در مثال‌هایی که شما همراه گرامی پرسیدید کلمات استقلال خودشان را حفظ می‌کنند و ترکیب مستقلی ایجاد نکرده‌اند؛ بنابراین باید جدا (به طوری که، به صورت) نوشته شوند.

همراه گرامی؛ فرهنگستان زبان و ادب فارسی وضعیت نوشتاری نقش نمای اضافه را در این شرایط اینگونه توضیح داده است:
برای کلمات مختوم به های غیرملفوظ، در حالت مضاف، از علامت «ـٔ» استفاده می‌شود مثل «خانهٔ من»، «نامهٔ او»
البته علامت «ـٔ» در واقع همان کوچک شدۀ (ی) است که فرهنگستان برای زیبایی متن، این علامت را ترجیح داده است!