دوستت دارم به زبان های مختلف، صد زبان برای شیک گفتن “دوستت دارم”

3 دقیقه
دوستت دارم خارجی

اگر دنبال راه جدیدی برای گفتن “دوستت دارم” هستید، می‌توانید این جمله زیبا را به 118 زبان دیگر بگویید و عشق خود را هیجان‌زده کنید.

دوستت دارم به صد زبان دنیا همراه با تلفظ فارسی

ابراز علاقه به یک زبان دیگر، حال‌وهوای خاصی دارد و طرف مقابلتان را حسابی غافلگیر می‌کند. در این مطلب از مجله ستاره، عبارت دوستت دارم را به 100 زبان دنیا از فرانسوی و آلمانی تا کره‌ای، ترکی و ژاپنی به همراه نوشتار اصلی و خوانش دقیق فارسی گردآوری کرده‌ایم تا بدون نیاز به مترجم، متن دلخواه‌تان را بردارید و طرف مقابل‌تان را شگفت‌زده کنید.

دوستت دارم به زبان های مختلف
عکس نوشته دوستت دارم به زبان های مختلف

دوست دارم به ۱۰۰ زبان دنیا با تلفظ فارسی

زبان واژه تلفظ
زبان فرانسوی Je t’aime ژو تم
زبان کره‌ای 사랑해요 سارانگه
زبان ایتالیایی Ti amo تی آمو
زبان ژاپنی 愛してます آیشی‌ترو
زبان ترکی Seni seviyorum سِنی سِویوروم
زبان اسپانیایی Te amo ته آمو
زبان انگلیسی I love you آی لاو یو
زبان آذربایجانی Mən səni sevirəm من سَنی سِویرَم
زبان اسکاتلندی Tha gaol agam ort ها گال آگام اُرت
زبان آیمارا Munsmawa مونْس‌ماوا
زبان ارمنی Ես քեզ սիրում եմ یِس قِز سیروم یم
زبان عربی أحبك اُحِبُّک
زبان آمهری እወድሻለሁ  اِوِد شالِ هو
زبان آفریقایی Ek het jou lief اک هت یاو لیف
زبان آلبانیایی Të dua ته دوا
زبان کاتالان T’estimo تِستی‌مو
زبان کانتونی 我愛你  نگو آی نی
زبان باسکی Maite zaitut مایته زایتوت
زبان بلاروسی я цябе кахаю یا تسیابه کاهایو
زبان بنگالی আমিতোমায়ভালোবাসি امی تومای بھالو باشی
زبان بوسنیایی Volim te وُلیم ته
زبان بلغاری Обичам те اُبیچام تَه
زبان برمه‌ای မင်းကိုချစ်တယ် چیت ته
زبان آلمانی Ich liebe dich ایخ لیبه دیش
زبان گرجی Მიყვარხარ می‌قوارخار
زبان گالیسی Quérote کِه‌روته
زبان ایرلندی (گالی) Is breá liom tú تایم ای نگرا لِت
زبان فنلاندی  rakastan sinua راکستان سینوآ
زبان فیلیپینی Mahal kita محل کیتا
زبان فیجی Main tumse pyaar karta hoon مین توم‌سه پیار کرتا هون
زبان جاوه‌ای Aku tresna sampeyan آکو ترسنا سامپایان
زبان استونیایی Ma armastan sind ما آرمستان سیند
زبان هلندی Ik houd van je ایْک خو فان یاو
زبان دانمارکی Jeg elsker dig یای السکر دای
زبان چک Miluji tě می‌لوی تیِ
زبان کرواتی Volim te وُلیم ته
زبان لومباردی Te voeuri ben ته وئوری بن
زبان چیچوا Ndimakukondani ندی‌ماکوکُندا
زبان بایو Mi lofi yu می لوفی یو
زبان ایسلندی Ég elska þig یِگ السکا تیگ
زبان مجارستانی Szeretlek سِرِتْلِک
زبان همونگ Kuv hlub koj کو هلو کُو
زبان هندی मैं तुमसे प्यार करता हूँ مِی‌ن توم‌سِه پیار کارتا هُون
زبان هاوایی Aloha wau iā ʻoe آلوها آو ای‌آ اوئِه
زبان کریول سیشل Mon kontan ou مون کُنتان او
زبان گوارانی Rohayhu روهایهو
زبان یونانی Σε αγαπώ ساگا‌پو
زبان ایگبویی A hụrụ m gị n’anya آ هورو م گی نان‌یا
زبان ایلوکانو Ay-ayaten ka آی آیاتن کا
زبان اندونزیایی Aku mencintaimu آکو مِن‌چین‌تای‌مو
زبان قزاقستانی Мен сені жақсы көремін مِن سِنی ژاکسی کورِمین
زبان خِمِری ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក کنیوم سرالانه نیِاک
زبان کینیارواندا Ndagukunda نداگوکوندا
زبان لائوس  ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ خُوی هاک چاو
زبان کردی Ez hej te dikim ئه‌ز هج ته دیکم
زبان لاتین Te amo ته آمو
زبان لتونیایی Es tevi mīlu اِس تِوی میلـو
زبان لیتوانیایی Aš tave myliu آش تاوِه میلیو
زبان لوگزامبورگی Ech hunn dech gär اِش هون دِش گِیر
زبان مالاگاسی Tiako ianao تیاکو یانائو
زبان مالایی Saya sayang awak سایا سایانگ آواک
زبان مالتی Inħobbok این‌حُبّوک
زبان ماندارین 我愛你  وُ آی نی
زبان مائوری Kei te aroha au ki a koe کِی تِ آروها آئو کی آ کوئه
زبان مغولی Би чамд хайртай بی چامد خایرتای
زبان ناواتْل Nimitztlazohtla نیمیچ‌تلازوه‌تلا
زبان ناواهو Ayóó’ánííníshní آیوو آنینیشنی
زبان نپالی म तिमीलाई माया गर्छु مَ تیمی‌لای مایا گَرجو
زبان نروژی Jeg elsker deg یای السکر دای
زبان پشتو زه تا سره مینه لرم زه تا سره مینه لرم
زبان لهستانی Kocham cię کوخم چیه
زبان پرتغالی Eu te amo ایو ته آمو
زبان پنجابی ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ مَین تینو پیار کردا ہاں
زبان اورومویی Sin jaalladha سین جای‌لَ‌دا
زبان کِچوآ Kuyaykim کویای‌کی
زبان رومانیایی Te iubesc ته یوبسک
زبان روسی Я тебя люблю یا تی‌بیا لیوب‌لیو
زبان ساموآیی Ou te alofa ia te oe او ته آلوفا یا ته اوه
زبان سپدی Ke a go rata کِ آ خُ راتا
زبان صربی Волим те وُلیم ته
زبان سسوتو Kea u rata کِ آ او راتا
زبان اسلواکی Mám ťa rád مام چا راد
زبان اسلوونیایی Ljubim te لیوبیم ته
زبان سومالی Waan ku jeclahay وان کو جِـعـلَـهَی
زبان سواحیلی Nakupenda ناکاپندا
زبان سوئدی jag älskar dig یاگ السکار دِی
زبان تاگالوگ Mahal kita محل کیتا
زبان تاهیتی Uua here vau ia oe وا هِرِ واو یا اوه
زبان تایوانی 我愛你 گُوآ آی لی
زبان تامیل நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் نان اُنّای کاتالیکی‌رِن
زبان تایلندی ฉันรักคุณ  چان راک خون
زبان تبتی  ང་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། نا رانگ لا گا پو یو
زبان تونگان Ofa atu عُوفا آتو
زبان سونگا Ndzi rhandza wena ندزی راندزا وِنا
زبان اوکراینی я тебе люблю یا تبه کُخایو
زبان ازبک Men sizni sevaman من سنی سِوامان
زبان ویتنامی Anh yêu em آنه یو ام
زبان ولزی Rwy’n dy garu di رویِن دِی گارو دی
زبان خوسایی Ndiyakuthanda اندی‌یا‌کو‌تاندا

آیا این مطلب را دوست داشتید؟