اسم دختر بین المللی | اسامی شیک دختر بین المللی + لیست اسامی غیرمجاز

در این مطلب کاربردی، بهترین اسامی دخترانه بین المللی برای انتخاب نام فرزند دختر با معنی فارسی آنها را در اختیار شما قرار می‌دهیم.

اسامی دختر بین المللی برای اروپا (انگلیس، ایتالیا، آلمان، اسپانیا و ….)

لارا: لارا اسم دخترانه کردی است لارا به معنی ( ناز ، ظریف ، گل گندم )

لونا: دو معنی دارد؛ به معنیِ «به رنگِ»؛و (در لاتین) ماه، قمر

دیارا : دیارا یعنی: منسوب به دیار، منتسب به دیار. (به مجاز) وطنی، بومی

سلنا:  نامی که ریشه غربی یونانی دارد و از نظر لغوی در گویش و زبان یونانی به معنای الهه ماه یا خدای ماه آورده شده است.

لیورا:  روشنایی و نور

درا: اسم درا از ریشه‌ی فارسی “در” به معنی “بیداری، آگاهی، هشیاری” گرفته شده است

ویانا: این نام ناب و جذاب ریشه اوستایی، فارسی دارد و از نظر لغوی به معنای دلربا، عشق، محبت، صمیمیت، درخشندگی، خردمندی، فرزانگی، دانایی، زیرکی و نیز باهوش ذکر شده است.

هانا: هانا از نام‌های اصیل و بین‌المللی که با ریشه‌های: کردی و لری به معنای: پناه، امید، نفس و فریاد وعبری به معنای: توجه، مرحمت، نیکی و زیبایی و فضل و بخشش و ریشه ترکی نیز به معنای: هدیه خداوند ذکر شده است.

نورا:  نورا از نام‌های اصیل و با فراوانی بسیار بالا با ریشه فارسی و عربی است که به معنای: نورانی، درخشان، زیبا، نور و تابان ذکر شده است.

راینا: راینا به معنای ملکه یا حکومت کننده است.

السا: السا در ایران با ریشه ترکی به معنی مثل ایل، همانند ایل معنی شده‌است؛ یعنی ترکیب «ال» به معنی ایل و “ساً به معنی همانند و شبیه و به نوعی دختر ایل معنی می‌دهد و اسم ترکی دختر محسوب می‌شود

دیانا: دیانا در اوستا به معنای نیکویی‌بخش یا نیکویی‌دهنده است

سلین: سَلين /salin/ در ترکي “مانند سيل (خروشان)” ذکر شده است. برخي از افراد معتقد هستند که ريشه اسم سلين با نوشتار Cellin (سِلين)، در زبان يوناني به معناي “ماه” و در زبان فرانسوي به معناي “آسمان” است.

لیانا:  لیانا نام گیاهی قوی و سرشار از استقامت است. و به معنی بانوی درخشان و زیبارو نیز هست

سوفیا: دوست دار خرد ( فیلو + سوفیا)است

فریا: فریا یا فرییا (به زبان نروژی باستان: Freyja, Friia) به معنی بانو، در اساطیر اسکاندیناوی، ایزدبانوی عشق، شور جنسی، باروری، نزاع و مرگ، جادوگری، کشمکش

افرا: اسم یک درخت و نماد قدرت

باوان: جگرگوشه

آبان: آبان ماه از ماه هشتم سال شمسی و ایزد یا امشاسپند نگهبان آب؛ نام فرشته ی موکل بر آب و تدبیر امور و مصالحی که در ماه آبان و روز آبان واقع شود.

تابان :درخشان؛ روشن؛ روشنایی‌دهنده

ابرا : ابرا از ریشه بریء به معنی آفریدن و همچنین دور ماندن از چیزی می باشد. 

پَرَنسا: (پَرَن = پروین (ستاره)، دیبای منقش و لطیف، پرنیان، پارچه ابریشمی + سا (پسوند شباهت))، شبیه ستاره پروین؛ همانند ابریشم و دیبا؛ زیبا و لطیف

تیارا: تیه در گویش لری به معنای چشم و آرا به معنای آراینده می‌باشد، چشم آرا، زیبا

اسامی دختر بین المللی برای آمریکا

کیارا : این نام زیبا ترکیبی متشکل از کی به معنای پادشاه و آرا به معنای آراینده و آرایش است و به طور کلی یعنی مایه زیبایب، زینت و یا آراستگی پادشاه است

ایلا: اسم فارسی (ترکی) به معنای هاله ای که دور ماه را گرفته است یا هاله 

رزا: اسم دخترانه رُزا /rozā/ به فرانسوي به معني گل سرخ، گل رز است.

فلورا: الهه گل ها و بارآوری

سلینا:  سِلینا (به کسر سین) با معادل لاتین Selina در فرانسوی به معنای آسمان و بهشت و همچنین در یونانی به معنای ماه می باشد.

مایا: مایا، به معنی مادر یا پرستار می‌باشد.

فریا: فریا یا فرییا (به زبان نروژی باستان: Freyja, Friia) به معنی بانو، در اساطیر اسکاندیناوی، ایزدبانوی عشق، شور جنسی، باروری، نزاع و مرگ، جادوگری، کشمکش

سوفیا:  دوست دار خرد ( فیلو + سوفیا)است

لارا: لارا اسم دخترانه کردی است لارا به معنی ( ناز ، ظریف ، گل گندم )

آوا: آوا نامی با ریشه‌ی فارسی به معنای صدایی است که به گوش می‌رسد که می‌تواند هرصدایی باشد اما در مورد دختر خوش‌صدای شما نشان‌دهنده‌ی صدای زیبای اوست

لی لی: لیلی نامی است با ریشه‌ی عربی که مونث “لیل” به معنای شب است.

نورا: نورا از نام‌های اصیل و با فراوانی بسیار بالا با ریشه فارسی و عربی است که به معنای: نورانی، درخشان، زیبا، نور و تابان ذکر شده است.

میلا: میلا به معنی عشق، محبت و دلبستگی است.

هانا : هانا از نام‌های اصیل و بین‌المللی که با ریشه‌های: کردی و لری به معنای: پناه، امید، نفس و فریاد وعبری به معنای: توجه، مرحمت، نیکی و زیبایی و فضل و بخشش و ریشه ترکی نیز به معنای: هدیه خداوند ذکر شده است.

لئا: به سوی خدا، دختری که رو به سوی خدا دارد.

اسامی دختر بین المللی مورد تایید ثبت احوال

آناهیتا Anahita ɑːnəˈhiːtə

معنی: آناهیتا نام دخترانه ای از ریشه ایرانی به معنای الهه رودخانه و آب است. اگرچه این اسم بین المللی ایرانی جذاب ترین نام انگلیسی به شمار نمی‌رود اما دو گزینه مستعار بسیار محبوب مانند Ana و Anahi را در بر می‌گیرد.

آریانا Ariana ˌɑːriˈɑːnə

معنی:این نام دخترانه ریشه ایتالیایی داشته و به معنای مقدس‌ترین است. البته برخی از منابع ریشه یونانی آن را تایید کرده‌اند اما به عنوان اسم دختر بین المللی ایرانی نیز شناخته می شود.

آوا Ava āva

معنی:آوا ریشه لاتین داشته و به معنای زندگی، پرنده، آب و جزیره است. در قرون وسطی نام آوا که مخلوطی از نام‌های ژرمنی به ویژه Aveline بود، پدید آمد. اگر به دنبال اسم بین المللی ایرانی برای کودک خود در دنیای غرب هستید، آوا بسیار مناسب است.

آیلا Ayla eye-la

معنی:آیلا به زبان عبری – ترکی به معنی درخت بلوط یا هاله و مهتاب می‌باشد. انتخابی بینظیر و دوستداشتنی برا افرادی بوده که آوا را نمی‌پسندند.

آیلین Aylin Ey-lin

معنی:این نام نیز ریشه ترکی داشته و هاله ماه معنا می‌دهد. این اسم تاحدودی منشا سنتی داشته و در دنیای مدرن امروزی کمی خاص جلوه می‌کند.

آمیتیس Amitis ami tis

معنی:این نام باستانی ایرانی توسط ملکه، همسر کوروش بزرگ به وجود آمد. این نام به معنی دوست خردمند بوده که از ظرافت ذاتی برخوردار است. شباهت آمیتیس و آرتمیس که از اسامی یونانی باستانی می‌باشد، حس آشنایی بیشتری برای انگلیسی‌زبانان ایجاد می‌کند.

آوینا Avina Aviña

معنی: آوینا هنگام تلفظ حس انرژی تازه‌ای ایجاد می‌کند و معنای ناب می دهد. این اسم دختر بین المللی ایرانی انتخاب ویژه‌ای برای شما خواهد بود.

آیدا Ayda Eida

معنی:اجازه ندهید که Ay شما را به اشتباه بندازد و آن را مانند ida تلفظ کنید. این نام معنای پاداش، هدیه و بخشش می‌دهد که در میان اروپاییان نیز به شهرت رسیده است.

کاملیا Camellia kəˈmɛliə

معنی:این نام دخترانه معنای گل کامل می‌دهد. کاملیا یک نام گل عجیب و غریب بوده که ارتباطات مختلفی با ماه، ثروت و کمال دارد. این نام جاگزین مناسبی برای نام آملیا می باشد.

دریا Darya

معنی:نام دریا ریشه روسی دارد و به معنای پادشاه دریاست. دریا یک شخصیت عجیب در رمان آنا کارنینای تولستوی است. این نام نوعی هجی از داریاست، در حالی که در ایران به عنوان دریا مورد استفاده قرار می‌گیرد.

دینا Dina dinà

معنی:این نام ریشه عبری، انگلیسی و یونانی دارد. البته اگر آن را با تلفظ Dinner اشتباه نگیرید! این نام در اوج سادگی زیباست و در ایالات متحده به صورت Die-na یا Dee-nah نیز تلفظ می‌گردد.

دورا Dora ˈdɔːrə

معنی:اسم خاص مونث است که در انگلیسی خیلی معنای خاصی نمی‌دهد. اما در توضیحات آن “یگانه زنی که به مقام داوری رسید” آمده است. جالب اینکه دورا نام شهری در ایالت آلاباما با مساحت ۱۹.۴۷ کیلومترمی‌باشد.

دنیا Donya Du n ya

معنی:دنیا ریشه عربی – فارسی دارد به معنای تمام هستی،کیهان و گیتی است. دنیا اگرچه به ندرت در دنیای غرب استفاده می‌شود اما بسیار زیبا به نظر می‌رسد.

هلیا Helia Hélia

معنی:این نام شگفت آور در غرب زرق و برق عجیبی دارد، در عین حال در لیست اسم دختر بین المللی ایرانی قرار می‌گیرد.با این حال به تلفظ آن دقت داشته باشید زیرا تلفظ بین المللی آن Heel-ee-uh می‌باشد. نام هلیا ریشه یونانی داشته و معنای خورشید می‌دهد.

کیانا Kiana kiˈa.na

معنی:یک اسم کوتاه، زیبا و بی نظیر. نام کیانا دخترانه با ریشه سریانی می‌باشد. این واژه در قدیم به معنی طبیعت بوده است. کیانا براون خواننده، ترانه سرا و بازیگر امریکایی است و اکنون در سریال Scream MTV بازی می‌کند.

کیمیا Kimia kee mee ya

معنی:این نام دخترانه ریشه یونانی و ایرانی داشته و معنی ناب و هر چیز دست نیافتنی می‌دهد. این گزینه برای انتخاب اسم بین المللی برای کودک شما کمی متفاوت و خاص است. در حالی که هنوز نام کیم به عنوان لقب در غرب برجسته است اما کیمیا هم نام خوبی به حساب می‌آید.

کتایون Katayoun Katāyoun

معنی:همسر گشتاسب و مادر اسفندیار! این اسم در افسانه‌های ایرانی آمده و یکی از شخصیت‌های باستانی شاهنامه است. برای کتایون نام‌های مستعار زیادی مانند کتی، کت و غیره وجود دارد. با افتخار می توان از این اسم دختر بین المللی ایرانی یاد کرد.

لیلا Leila l/ay.la

معنی:این نام برای اولین بار توسط محقق تمدن شناس به نام اریک کلپتون به دنیای غرب وارد شد و توانست شهرت جهانی پیدا کند. نام لیلا ریشه عربی و فارسی داشته و به معنی شب بسیار تاریک است. لیلا توسط شاعری به نام بایرون برای دختر ده ساله ترک استفاده شد و شهرت بیشتری پیدا کرد.

لیلی Lily lilee

معنی:این نام ریشه انگلیسی داشته و به معنی زنبق است. لیلی به طور مستقیم از نام یک گل به لاتین Lilium گرفته شده است؛ ظرافت جالب، نماد پاکی و بی‌گناهی و نقشی در تصاویر مسیحی. لیلی همیشه مورد علاقه نویسندگان بوده و شخصیت‌های مختلفی در داستان ها را شکل داده است.

مریم Maryam MEH-ree-uhm

معنی:نام زیبای مریم ریشه در سه تمدن عربی، یونانی و ایرانی دارد و معنی قطره دریا و محبوب می‌دهد. مریم در ایران نام یک گل است که حتی از نسخه خارجی خود یعنی مریام هم سبقت می‌گیرد.

مهری Mehri m e H r EE

معنی:انگلیسی زبانان با H فارسی در وسط اسامی مشکل دارند. شاید آنها کودکتان را مری صدا کنند. این اسم ریشه فارسی دارد و به معنای دوستداشتنی و مهربان است.

ملودی Melody melədi

معنی:اگرچه این نام چندان مرسوم نیست اما زیبایی آوای آن بی‌نظیر می‌باشد. نام ملودی از ریشه یونانی و به معنی آواز است. این یک انتخاب مناسب در دهه شصت بوده که حالا دوباره خود را در سطح لیست اسم بین المللی ایرانی مطرح کرده است.

مینا Mina Me-Na

معنی:گاهی اوقات سادگی زیباترین است، مانند مینا. این نام ریشه آلمانی، اسکاتلندی و لهستانی دارد و به معنای شیشه و جام می می‌باشد.

مونا Mona mə́wnə

معنی:یک گزینه افسانه‌ای که نام مونالیزا را در ذهنمان تداعی می‌کند. این نام ایرلندی بوده و به معنای خوب و نجیب است.

ملکه Malakeh Mala-keh

معنی:این نام در غرب کاملا ناشناخته است و دارای یک جلوه عجیب و غریب بوده که به آن اجازه درخشش می‌دهد. ریشه این کلمه عربی می‌باشد و به معنای همسر پادشاهی است.

ماتیسا Matissa man-ˈti-sə

معنی:اگرچه این نام در غرب شناخته شده نیست اما برای خانواده‌های هنری بسیار مناسب است. زیرا به نام خانوادگی هنرمند فرانسوی هنری امیل ماتیس نزدیک می‌باشد. ماتیسا ریشه ایرانی دارد و در گویش مازندران به معنای ماه تنهاست.

نیکی Niki nikhi

معنی:این نام برای خانواده‌هایی مناسب بوده که اسامی کوتاه می‌پسندند. بسیاری از خانواده‌ها فکر می‌کنند نیکی یک لقب است اما این اشتباه می‌باشد. این اسم ریشه فارسی دارد و معنای خوبی و خوب بودن می‌دهد.

نسرین Nasrin nas’rin

معنی:انگاری چیزی دلربا در این اسم نهفته که باعث شده جریان زیبایی داشته باشد. ریشه این اسم نیز فارسی بوده و به معنای گل‌های زرد معطر است.

پریسا Parisa pə-REE-sa

معنی:بخاطر تلفظش شاید غربی‌ها آن را با پاریس اشتباه بگیرند، اما این اسم معنای فرشته مانند داشته و قداست الهی دارد. این اسم اصالتی ایرانی دارد و معنی مانند پری می‌دهد.

رکسانا Roxana roɡˈsana

معنی:نام فوق‌العاده تاریخی که دوستان صمیمی آن را روکسی صدا می‌زنند. این نام دخترانه اصالت فارسی دارد و به معنای طلوع یا ستاره کوچ می‌باشد.

فلور Flor Fl-or-e

معنی:این نام ریشه فرانسوی دارد و به معنی گل است! همانطور که آوای لطیف آن نشان می‌دهد برای انتخاب گزینه مناسبی به حساب می‌آید.

فلورا Flora F-leur-ah

معنی:این نام دخترانه به الهه گلها و باروری مشهور است و ریشه لاتین دارد. این نام زیبا یکی از محبوبترین‌های لیست اسم بین المللی ایرانی برای کودک شماست.

فدرا Phaedra fee-druh

معنی:فدرا نامی دخترانه با ریشه یونانی و ایتالیایی بوده و الهه روشنایی معنا می‌دهد. بنا به تاریخ مردم یونان این الهه را مورد پرستش قرار می‌دادند. جالب اینکه بنا به محبوبیت این اسم، صد و هفتاد و چهارمین سیارک را فدرا نامگذاری کرده‌اند.

هیدیکا Hidika hidikā

معنی:اسم کردی با ریشه فارسی که معنی آن به آهستگی است. طبق آمار سال ۹۴ تقریبا ۱۱۰ نفر با این اسم در قید حیات می‌باشند. آرام معنای جذاب هیدیکاست!

سارا Sarah Sahr ruh

معنی:این اسم دخترانه ریشه عبری دارد و معنای خالص و بی آمیختگی می‌دهد. سارا نام زن حضرت ابراهیم بوده و طرفداران زیادی در سراسر دنیا دارد.

نینا Nina NINE-uh

معنی:نینا اسمی دخترانه به معنای زیبایی و خوش اندامی بوده و ریشه عبری دارد. به دلیل محبوبیت بالای آن در لیست اسم دختر بین المللی ایرانی قرار گرفته است.

آنا Anna aw-nah

معنی:آنا نامی دخترانه با ریشه ترکی و معنی همان دم می‌دهد. البته برای آن معانی اعم از مادر، زن و والده هم ذکر شده است.

سونیا Sonia suniyā

معنی:سونیا ریشه عربی دارد اما هم در ایران و هم در ترکیه استفاده می‌شود و به معنی نور نیاکان، خرد و عقل و دختر نور است. دختری که در اجتماع رتبه بالایی داشته باشد! سونیا شکل روسی شده‌ی سوفیاست که از زمان یونان باستان وجود داشته است.

ریحانا Rihanna Ree-anna

معنی:ریحانه اسم دختر بین المللی است که شکل فارسی آن با ریحانه هم وزن می‌باشد. ریحانا یکی از ستاره‌های موسیقی هالیوود بوده که طرفداران زیادی در سراسر دنیا دارد. آمار نشان می‌دهد که شهرت جهانی این اسم رو به افزایش است!

فاطمه Fatemeh Fāṭimah

معنی:محبوب‌ترین نام دخترانه بین المللی اسلامی که در سراسر جهان طرفدار دارد. این اسم ریشه عربی داشته و به معنی رانده شده از آتش می‌باشد. شهرت و محبوبیت آن بیشتر به خاطر ریشه‌های دینی بوده و از این حیث خاص به حساب می‌آید

شیبا šibā Shiba

معنی:شیبا اسمی زیبا با ریشه فارسی است که در دسته نام‌های دخترانه قرار دارد. جالب اینکه بدانید شیبا نام محله ای در منطقه میناتو توکیو می‌باشد. این اسم خوش آوا به معنی آشفته و شیفته بوده، همچنین ار لحاظ شباهت به نام شیوا نزدیک است

لینا lʲi.na Lina

معنی:این نام دخترانه زیبا ریشه روسی دارد و معنای دریا و آبشار کوچک است. اگر بخواهید از لحاظ مفهومی نامی را نزدیک به لینا انتخاب کنید باید اسامی مانند آبشار و شلاله را در نظر داشته باشید.

مانا mānā Mana

معنی:مانا نامی با ریشه فارسی و به مفهوم پایداری است و در دسته اسم های دختر بین المللی قرار می گیرد. همچنین در زبان زند و پازند خدای عزوجل را گویند.

ملیکا melikā Melika

معنی:ملیکا ریشه یونانی داشته و جزو اسامی دخترانه است. همچنین گروهی از گیاهان علفی چندساله از خانواده گندمیان خودرو را می نامند. این نام در سال‌های اخیر محبوبیت فراوانی پیدا کرده است.

السا el-suh Elsa

معنی:این نام دخترانه ریشه فارسی دارد و به معنای نان خواه است. دانه‌ای خوشبو که بر روی خمیر نان می‌پاشند و در درمان نیش عقرب مفید است.

هانا hānā Hannah

معنی:ریشه این اسم نیز فارسی و کردی می باشد و در دسته نام‌های دخترانه محبوب قرار دارد. این نام زیبا معنی بینایی و امید می دهد و انتخاب خوبی برای والدین به حساب می آید.

حنا hanā Hana

معنی:ریشه این اسم دخترانه عربی می باشد از روی نام گیاهی برداشته شده است. این نام جزو اسامی بین المللی دخترانه است که در خارج از ایران هم به راحتی تلفظ می‌گردد.

 

اسم های دخترانه بین المللی به ترتیب حروف الفبا

اسم بین الملی دخترانه با حرف ا

• آلبا سحر سپیده روشنی صبح
• آلیس بانوی نجیب زاده ، دختر اصیل
• آنا زن، مادر، والده، مام
• آنیسا مبارز بزرگ (ریشه یونانی فارسی)
• آماندا دوست داشتنی
•  آسنات نام همسر حضرت یوسف
• آتنا خدای اندیشه، هنر، دانش، و صنعت
• آریان بانوی بسیار مقدس
• ایلا به معنی هاله ی نورانی دور سر قدیسان
• آلما به معنی درخت سیب جنگلی
• آنیل به خاطر آورده شدن؛ مشهور، نامی
• آیسن مانند ماه هستی؛ زیبارو

اسم بین الملی دخترانه با حرف  ب

• برلیان الماس تراش داده شده
• بنیتا دختر بی همتای من
• بنیا به معنی تو فرزند منی

اسم زیبای دخترانه بین الملی با حرف پ

• پاتریشیا (Patricia): پاتریشیا شکل زنانه نام پاتریک است. این نام دومین نام رایج زنانه محسوب می شود .

اسم دخترانه بین الملی با حرف ت

• تلما معنی آرزو ، امید
• تامارا درخت خرما

اسم دخترانه بین الملی با حرف ج

• جیران آهو

اسم دخترانه بین الملی با حرف خ

• خَضرا سبز، کبود، نیلگون
• خیزران نوعی نی مغزدار با ساقه ای محکم و بلند
• خاطِره یادبود، یاد، ذهن، حافظه

اسم دخترانه بین الملی با حرف د

• دیانا الهه ماه، جنگلها، حیوانات، و زنان هنگام وضع حمل
• دینا داور، داوری

اسم دخترانه بین الملی با حرف ر

• رز گلی از خانواده گل سرخ
• رزیتا گل رز کوچک
• رزا نام لاتین گل رز
• رزالین مانند گل رز
• روبینا یاقوت قرمز
• رونیکا عامل پیروزی ، پیروز کننده
• ریما نام حیوانی
• راحل یا راحیل به معنای میش

اسم دختر آلمانی با حرف ژ

• ژاسمین یاسمین
• ژینوس باهوش، نابغه

اسم شیک خارجی دخترانه با س

•  سدا نام یکی از قهرمانان داستانهای ارمنی
• سامانتا نامی رایج در اواخر قرن هجدهم
• سینتیا لقب الهه آرتمیس
• سوزان شادی بخش، روشن
• سوفی حکیم
• سالومه مادر یعقوب کبیر
• سویل لایق ، با محبت

 

اسم لاتین دخترانه با ش

• شیلا از نامهای متداول هندی
• شرلی scīr به معنای کشور و lēah به معنای چوب
• شایلین بی همتا
• شیما زن خال دار

اسم دختر انگلیسی با ف

• فلور : گل

 

اسم دخترانه خارجی لاکچری با حرف ک

• کاترین پاک، بی آلایش
• کاملیا گلی درشت و زیبا به رنگ سفید و صورتی

 

اسم باکلاس خارجی دخترانه با گ

• گلوریا : مجلل، بزرگ، سرافراز
• گیلدا : (ریشه ارمنی ) به معنی طلا

اسم دخترانه خارجی زیبا با حرف ل

• لیندا قشنگ، زیبا
• لیانا بانوی درخشان وزیبا
• لی لی ظریف و شکننده
• لینا آبشار کوچک
• لیا خجسته
• لئا به سوی خدا

 

اسم دخترانه انگلیسی با حرف م

• ماری گونه ای دیگری از مریم
• ملودی توالی تعدادی از اصوات در موسیقی
• مایا مادر هرمس، در اساطیر روم الهه بهار و حاصلخیزی
• ملیسا بادرنگبویه
• ملینا عسل، رنگ گل بهی، همچنین نوعی گل
• مونیکا مشاور
• مرسنا هدیهٔ خداوند
• ملیکا نام معشوقه زئوس

اسم لاتین دخترانه با ن

• نادیا امید، آرزو
• نارینه ظریف

اسم شیک دخترانه یونانی با حرف و

• ونوس ستاره زهره
• وانوش دریاچه وان

اسم دخترانه خارجی جدید با حرف ه

• هلنا همسر منلاس پادشاه اسپارت
• هیلدا نیرومند
• هاله حلقه نورانی سفید
• هلینا روشنایی، نور

اسم دخترانه خارجی با حرف ی

• یافا : (ریشه عبری ) به معنی زیبایی وجمال ، نام شهری قدیمی در ساحل مدیترانه
• یارین : ( ریشه عبری ) به معنی خوشحالی

اسم دوقلوی دخترانه بین المللی

الیکا والینا

• الیکا :هِل، دانه ی خوشبو
• الینا : نعمت و فراوانی . باهوش – پاک و خالص

الیا و الیانا

• الیا : نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل
• الیانا : نور و روشنایی

الیانا و الیسا

• الیانا : نور و روشنایی
• الیسا : بانی و ملکه ی افسانه ای کارتاژ

اوریسا و اویسا

• اوریسا : نام یکی از ایالتهای هندوستان
• اویسا : آویسا، پاک و تمیز مانند آب

آدورینا وآدونیس

• آدورینا : کمک کننده، یاری دهنده
• آدونیس : آدنیس، گلی به رنگ زرد و قرمز که فقط هنگام تابش خورشید باز می شود

دنیز ودینا

• دنیز: دریا.بحر . پاک بودن
• دینا : داور، داوری

رزیتا و رکسانا

• رُزیتا : گل رز کوچک
• رکسانا : روشنک

رومیسا و رومینا

• رومیسا : سپید رو
• رومینا : پاک و پاکیزه کرده

ژاکلین و ژالین

• ژاکلین : شعله آتش
• ژالین :  شعله زدن، زبانه آتش

 

اسامی پیشنهادی : بهترین اسامی دختر بین المللی

1. دنیز (دریا)
2. آدریانا (دریای بزرگ)
3. آلیس (زیبا و نجیب)
4. المیرا (شاهزاده خانم)
5. آتنا (قوی و زیبا)
6. کامیلا (یار و یاور)
7. کلارا (روشن)
8. دانا (حکیم و داور)
9. دیانا (الهه)
10. فریده (گرانبها و بی نظیر)
11. فلور (گل)
12. هانا (پناه و امید)
13. هلنا (نور و روشنایی)
14. آیرین (صلح)
15. یاسمن (هدیه از طرف خدا)
16. لیلا (متولد شده در شب)
17. لیا (خسته)
18. ماریا (قطره دریا)
19. ملیسا (زنبور عسل)
20. مینا (آسمان لاجوردی)
21. رزا (گل رز)
22. رکسانا (نور روشن)
23. سارا (نجیب زاده)
24. سلنا (الهه ماه)
25. سوزان (گل رز)
26. تالیا (سوگند)
27. یارا (شجاع و دلیر)
28. السا (نجیب و پاکدامن)
29. آیدا (شاد و خوشحال)
30. ملودی (نوا و آهنگ)
31. آریسا (نجیب زاده)
32. دایانا (بسیار زیبا)
33. مانلی (بمان برایم)
34. هیلدا (نیرومند و قوی)
35. آریانا (دختر آریایی)
36. آوا (صدای خوش)
37. آسا (بزرگ)
38. مونیکا (زیبارو)
39. مالیا (محبوب و آرام)
40. مارتا (بانو)
41. مونا (تنها)
42. نادیا (ظریف)
43. پریما (دوست داشتنی)
44. پریا (عزیز و محبوب)
45. باران (باران و نعمت)
46. ریحانا (ریحانه گل خوش بو)
47. اریکا (شاهزاده)
48. سویل (بامحبت و دوست داشتنی)
49. ماری (مریم)

 

اسامی دخترانه غیر مجاز برای مهاجرت

اگر احتمال می‌دهید در آینده مهاجرت می‌کنید؛ از این اسامی غیرمجاز برای مهاجرت به آمریکا ، اروپا و کانادا و … استفاده نکنید. زیرا برخی از این اسامی رد برخی کشورها به خوبی تلفظ نمی‌شوند و برخی نیز معانی بد و نامناسبی دارند که بعدها برای فرزند شما مشکل ساز خواهد شد. 

 

• نگین neggin/negging :به معنای ازار دادن و منفی neg هست
• نگار neggar/nigga/negar:  فحش هست 
• پوپک poo pack :بسته مدفوع
• عسل معنی باسن ass/assole و فحش هست
• هلیا:hell ya جهنمی . جهنم بله
• پانته ا/پانتی: pant/pante/pantalon خشتک و شلوار پانتا در شنیدار مانند خرس پاندا
• پانیذ : با penis به معنای الت مردانه استباه گرفته میشود
• ماهور:ما+هور به معنای فاحشه ی من (هور به معنی بدکاره در انگلیسی)
• حورا:هور ا (بدکار به انگلیسی)
• اسا: ASȘA
• اتوسا : ATOSSA / AUTO SAW
• شایسته: به معنی همون شت در انگلیسی

اسامی دختر بین المللی مشکل دار در فرانسه و آلمان

برخی معتقد هستند اسامی زیر، چون با واژه Arsch شباهت دارد پس در آلمانی نیز معنی نامناسبی ندارد. اَرش Arsch در زبان آلمانی به معنی باسن هست.

• آرشیدا
• آرشین
• آرشا
• مهوش
• نیکی (Niqui)
• نازگل و مهتاز، آیناز و ساناز و هر اسمی که به ناز ختم بشود در فرانسوی به معنای ناسزا (گندیده و زشت)
• آنیس، آنیسا، آنا و آناهیتا در فرانسوی به معنای خر و باسن است.

 

لطفا نظرات و پیشنهادات خود را در انتهای همین مطلب با ما و کاربران محترم سایت ستاره به اشتراک بگذارید.