محسن افشانی متولد ۱۳۶۸ در روستای وانشان گلپایگان، بازیگر و مجری تلویزیون، تهیه‌کننده و کارگردان ایرانی است. او در پست اخیر خود در اینستاگرام متنی به بیان ریاضی ولی ماهیتی عاشقانه منتشر کرد!
بدلیل منشوری بودن بخش اعظمی از متن پست محسن افشانی از تفسیر و مباحثه روی اون معذوریم و صرفا ترجمه قسمت انگلیسی متنو براتون منتشر کردیم:
!just obey my rules (ترجمه: فقط از قوانین من اطاعت کن!)
محسن افشانی نوشته:
«Just Obey My Rules!
سايرِ اَشكالِ هندسى
زيرِ سؤال رفتن
با اون فُرمِ چِشمات!
دايره مثلثاتى هم
سالهاست لُنگ انداخته
پيشِ منحنىِ لَبهات!
حالا بيا
تابعِ من شو،
شرط ميبندم با فرمولِ تو
در دستگاهِ مختصاتِ من
غوغااااااااايى بشه؛
وقتى
طبقِ نِمودار
لَبَم
روىِ لبِت
مُماسه…
از اين معادله،
خووووب جواب ميگيريم!
#محسن_افشانى
#mohsenafshani»
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است.