ضرب المثلها سخنان شیرین و طنازی هستند که در قالب اصطلاح، کنایه یا شعر مفهومی خاص را به شنونده میرسانند. این جملات سابقه ای طولانی داشته و سینه به سینه نقل شدهاند. ضرب المثلها به دلیل خاصیت تمثیلیشان معمولا مملو از نام حیوانات بوده و خروس یکی از آنهاست. شاید شما هم ضرب المثل درباره خروس یا جملاتی شنیده باشید که در آن خروس بکار رفته، اما آیا از همه آنها آگاهید؟
انواع اصطلاح و ضرب المثل با خروس
۱. میخ طویله پای خروس
معنی: کسی که قد کوتاه و پستی دارد.
۲. خروس بی محل
معنی: بی موقعیت به جایی رفتن یا کاری را انجام دادن یا حرفی گفتن.
۳. شب بخروس گذاشتن
معنی: بکاری که متعلق بدیگریست دخالت نکردن.
۴. خروس جنگی
معنی: آنکه برای جنگ با همه کس آماده است.
۵. ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺧﺮﺱ ﺗﺨﻢ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺑﭽﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮔﻔﺖ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﻡ ﺑﺮﯾﺪﻩ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﯾﯽ ﺑﺮ ﻣﯽﺁﯾﺪ
معنی: ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺁﺩﻡ ﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻓﻦ ﺣﺮﯾﻒ، ﻫﺮﮐﺎﺭﯼ ﺑﺮ ﻣﯽﺁﯾﺪ.
۶. آنقدرپول دارد که صدای خروس نشنیده
معنی: این اصطلاح برای بیان پول بسیار سخت نهفته و پنهان بکار میرود.
۷. خروسی که شغال دم صبح میبره بذار سر شب ببره!
نظیر: دیگی که بهر من نجوشد بگذار سر سگ بجوشد.
معنی: بی تفاوتی شخص نسبت به چیزی یا کاری که استفاده و منفعتی برای او ندارد و مربوط به دیگران است.
۸. پای خروست و ببند به مرغ همسایه هیز نگو!
معادل جلوی دخترت را بگیر، پسر همسایه را بدنام مکن.
معنی: وقتی از هوسرانی جوان خودتان جلوگیری کردید گناهی متوجه دختر همسایه نخواهید کرد.
۹. کبک کسی خروس خواندن
معنی: کسی که بسیار شاد و شنگول باشد.
۱۰. خروس خوان
معنی: هنگام سحر (زمانی که خروس می خواند).
۱۱. دم خروس را باور کنیم یا قسم روباه را
این ضرب المثل به این صورت نیز بیان میشود: قسم حضرت عباس را باور کنم یا دم خروس را؟
معنی: به کسی می گویند که حقیقتی آشکار را انکار کند و برای تبرئه خود قسم بخورد.
داستان:
گویند مردی خروسی دزدید و چون می خواست براه خود رود صاحب خروس سر میرسد. دزد خروس را در زیر قبای خود پنهان کرد ولی دم آن بیرون ماند. پس از آن او در مقابل پرسش های صاحب خروس قسم می خورد که خروس او را او ندزدیده است.
صاحب خروس که دم خروس خود را از زیر قبای او می دید این جمله را می گفت. این جمله برای کسی بکار میرود که جرمی و گناهی مرتکب میشود و با وجود آنکه آثار جرم نزد او پیداست بازقسم میخورد و انکار میکند که او مرتکب جرم نشده است.
۱۲. دم خروس از آستین کسی پیدا بودن
معنی: آشکار بودن نشانه کار خلاف.
داستان این ضرب المثل مشابه داستان دم خروس و قسم حضرت عباس است.
۱۳. مثل خروس است که در عزا و عروسی هر دو سر می برند
معنی: کنایه از آدم بدبخت است.
۱۴. خروس قندی
معنی: کنایه از وسیله ای بی خاصیت و صرفا برای سرگرمی
۱۵. دنب خروس (دم خروس)
معنی: کنایه از جماعتی که بی خبر و ناگاه درآیند
از اینکه با مجموعه ضرب المثل با خروس (ضرب المثل درباره خروس) همراه ما بودید بسیار سپاسگزاریم. لطفا نظرات و پیشنهادات خود را در انتهای همین مطلب با ما به اشتراک گذارید.