سوره عنکبوت – صفحه ۳۳۳ قران

آیات استخاره سوره عنکبوت به همراه ترجمه

سوره عنکبوت (صفحه ۳۳۳)

وَمَا لَکُم مِّن دُونِ ﭐللَّهِ مِن وَلِیٍّ وَلَا نَصِیرٍ (۲۲)

و براى شما جز خدا، ولى و یاورى نیست!» (۲۲)

❈❈❈

وَﭐلَّذِینَ کَفَرُواْ بِئَایَاتِ ﭐللَّهِ وَلِقَائِهِ أُوْلَـٰئِکَ یَئِسُواْ مِن رَّحْمَتِی وَأُوْلَـٰئِکَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ (۲۳)

کسانى که به آیات خدا و دیدار او کافر شدند، از رحمت من مایوسند؛ و براى آن‌ها عذاب دردناکى است! (۲۳).

❈❈❈

فَمَا کَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُواْ ﭐقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ ﭐللَّهُ مِنَ ﭐلنَّارِ إِنَّ فِی ذَالِکَ لَئَایَاتٍ لِّقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ (۲۴)

اما جواب قوم او (ابراهیم) جز این نبود که گفتند: «او را بکشید یا بسوزانید!» ولى خداوند او را از آتش رهایى بخشید؛ در این ماجرا نشانه‏ هایى است براى کسانى که ایمان مى ‏آورند. (۲۴)

❈❈❈

وَقَالَ إِنَّمَا ﭐتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ﭐللَّهِ أَوْثَاناً مَّوَدَّةَ بَیْنِکُمْ فِی ﭐلْحَیَاةِ ﭐلدُّنْیَا ثُمَّ یَوْمَ ﭐلْقِیَامَةِ یَکْفُرُ بَعْضُکُم بِبَعْضٍ وَیَلْعَنُ بَعْضُکُم بَعْضاً وَمَأْوَاکُمُ ﭐلنَّارُ وَمَا لَکُم مِّن نَّاصِرِینَ (۲۵)

(ابراهیم) گفت: «شما غیر از خدا بتهایى براى خود انتخاب کرده ‏اید که مایه دوستى و محبت میان شما در زندگى دنیا باشد؛ سپس روز قیامت از یکدیگر بیزارى مى ‏جویید و یکدیگر را لعن مى ‏کنید؛ و جایگاه (همه) شما آتش است و هیچ یار و یاورى براى شما نخواهد بود!» (۲۵)

❈❈❈

فَئَامَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّی مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّی إِنَّهُ هُوَ ﭐلْعَزِیزُ ﭐلْحَکِیمُ (۲۶)

و لوط به او (ابراهیم) ایمان آورد، و (ابراهیم) گفت: «من بسوى پروردگارم هجرت مى ‏کنم که او صاحب قدرت و حکیم است!» (۲۶)

❈❈❈

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَیَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِی ذُرِّیَّتِهِ ﭐلنُّبُوَّةَ وَﭐلْکِتَابَ وَءَاتَیْنَاهُ أَجْرَهُ فِی ﭐلدُّنْیَا وَإِنَّهُ فِی ﭐلْئَاخِرَةِ لَمِنَ ﭐلصَّالِحِینَ (۲۷)

و (در اواخر عمر) اسحاق و یعقوب را به او بخشیدیم و نبوت و کتاب آسمانى را در دودمانش قرار دادیم و پاداش او را در دنیا دادیم و او در آخرت از صالحان است! (۲۷)

❈❈❈

وَلُوطاً إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ ﭐلْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَکُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ ﭐلْعَالَمِینَ (۲۸)

و لوط را فرستادیم هنگامى که به قوم خود گفت: «شما عمل بسیار زشتى انجام مى ‏دهید که هیچ یک از مردم جهان پیش از شما آن را انجام نداده است! (۲۸)

❈❈❈

أَئِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ ﭐلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ﭐلسَّبِیلَ وَتَأْتُونَ فِی نَادِیکُمُ ﭐلْمُنکَرَ فَمَا کَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُواْ ﭐئْتِنَا بِعَذَابِ ﭐللَّهِ إِن کُنتَ مِنَ ﭐلصَّادِقِینَ (۲۹)

آیا شما به سراغ مردان مى ‏روید و راه (تداوم نسل انسان) را قطع مى ‏کنید و در مجلستان اعمال ناپسند انجام مى‏ دهید؟! «اما پاسخ قومش جز این نبود که گفتند:» اگر راست مى‏ گویى عذاب الهى را براى ما بیاور! (۲۹)

❈❈❈

قَالَ رَبِّ ﭐنصُرْنِی عَلَى ﭐلْقَوْمِ ﭐلْمُفْسِدِینَ (۳۰)

(لوط) عرض کرد: «پروردگارا! مرا در برابر این قوم تبهکار یارى فرما!» (۳۰)

❈❈❈

وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِیمَ بِـﭑلْبُشْرَىٰ قَالُواْ إِنَّا مُهْلِکُواْ أَهْلِ هَـٰذِهِ ﭐلْقَرْیَةِ إِنَّ أَهْلَهَا کَانُواْ ظَالِمِینَ (۳۱)

و هنگامى که فرستادگان ما (از فرشتگان) بشارت (تولد فرزند) براى ابراهیم آوردند، گفتند: «ما اهل این شهر و آبادى را (و به شهرهاى قوم لوط اشاره کردند) هلاک خواهیم کرد، چرا که اهل آن ستمگرند!» (۳۱)

❈❈❈

قَالَ إِنَّ فِیهَا لُوطاً قَالُواْ نَحْنُ أَعْلَمُ

(ابراهیم) گفت: «در این آبادى لوط است!» گفتند: ما آگاهتریم