سوره الرحمن و واقعه – صفحه ۴۵۱ قران

آیات استخاره سوره الرحمن و واقعه به همراه ترجمه

سوره الرحمن و واقعه (صفحه ۴۵۱)

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۶۱)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى کنید؟! (۶۱)

❈❈❈

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ (۶۲)

و پایین‌تر از آنها، دو باغ بهشتى دیگر است. (۶۲)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۶۳)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى کنید؟! (۶۳)

❈❈❈

مُدْهَامَّتَانِ (۶۴)

هر دو خرم و سرسبزند! (۶۴)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۶۵)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى کنید؟! (۶۵)

❈❈❈

فِیهِمَا عَیْنَانِ نَضَّاخَتَانِ (۶۶)

در آن‌ها دو چشمه جوشنده است! (۶۶)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۶۷)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى کنید؟! (۶۷)

❈❈❈

فِیهِمَا فَاکِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ (۶۸)

در آن‌ها میوه‏ هاى فراوان و درخت خرما و انار است! (۶۸)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۶۹)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى‏ کنید؟! (۶۹)

❈❈❈

فِیهِنَّ خَیْرَاتٌ حِسَانٌ (۷۰)

و در آن باغهاى بهشتى زنانى نیکو خلق و زیبایند! (۷۰)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۷۱)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى‏ کنید؟! (۷۱)

❈❈❈

حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِی ﭐلْخِیَامِ (۷۲)

حوریانى که در خیمه‏ هاى بهشتى مستورند! (۷۲)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۷۳)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى‏ کنید؟! (۷۳)

❈❈❈

لَمْ یَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ (۷۴)

هیچ انس و جن پیش از ایشان با آن‌ها تماس نگرفته (و دوشیزه‏ اند)! (۷۴)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۷۵)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى ‏کنید؟! (۷۵)

❈❈❈

مُتَّکِئِینَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِیٍّ حِسَانٍ (۷۶)

این در حالى است که بهشتیان بر تختهایى تکیه زده ‏اند که با بهترین و زیباترین پارچه‏ هاى سبزرنگ پوشانده شده است. (۷۶)

❈❈❈

فَبِأَیِّ ءَالَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ (۷۷)

پس کدامین نعمتهاى پروردگارتان را انکار مى‏ کنید؟! (۷۷)

❈❈❈

تَبَارَکَ ﭐسْمُ رَبِّکَ ذِی ﭐلْجَلَالِ وَﭐلْإِکْرَامِ (۷۸)

پربرکت و زوال‏ ناپذیر است نام پروردگار صاحب جلال و بزرگوار تو! (۷۸)

❈❈❈

 

سوره ﭐلواقعة

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

❈❈❈

إِذَا وَقَعَتِ ﭐلْوَاقِعَةُ (۱)

هنگامى که واقعه عظیم (قیامت) واقع شود، (۱)

❈❈❈

لَیْسَ لِوَقْعَتِهَا کَاذِبَةٌ (۲)

هیچ کس نمى ‏تواند آن را انکار کند! (۲)

❈❈❈

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (۳)

(این واقعه) گروهى را پایین مى‏ آورد و گروهى را بالا مى‏ برد! (۳)

❈❈❈

إِذَا رُجَّتِ ﭐلْأَرْضُ رَجّاً (۴)

در آن هنگام که زمین بشدت به لرزه در مى‏ آید، (۴)

❈❈❈

وَبُسَّتِ ﭐلْجِبَالُ بَسّاً (۵)

و کوه‏ها در هم کوبیده مى‏ شود، (۵)

❈❈❈

فَکَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثّاً (۶)

و بصورت غبار پراکنده در مى‏ آید، (۶)

❈❈❈

وَکُنتُمْ أَزْوَاجاً ثَلَاثَةً (۷)

و شما سه گروه خواهید بود! (۷)

❈❈❈

فَأَصْحَابُ ﭐلْمَیْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ ﭐلْمَیْمَنَةِ (۸)

(نخست) سعادتمندان و خجستگان (هستند)؛ چه سعادتمندان و خجستگانى! (۸)