سوره طلاق و تحریم – صفحه ۴۷۵ قران

آیات استخاره سوره طلاق و تحریم به همراه ترجمه

سوره طلاق و تحریم (صفحه ۴۷۵)

خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ ﭐلْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ یَتَنَزَّلُ ﭐلْأَمْرُ بَیْنَهُنَّ لِتَعْلَمُواْ أَنَّ ﭐللَّهَ عَلَىٰ کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَأَنَّ ﭐللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِکُلِّ شَیْءٍ عِلْماً (۱۲)

هفت آسمان را آفرید، و از زمین نیز همانند آن‌ها را؛ فرمان او در میان آن‌ها پیوسته فرود مى‏ آید تا بدانید خداوند بر هر چیز تواناست و اینکه علم او به همه چیز احاطه دارد! (۱۲)

❈❈❈

سوره ﭐلتحریم

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

❈❈❈

یَا أَیُّهَا ﭐلنَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ ﭐللَّهُ لَکَ تَبْتَغِی مَرْضَاتَ أَزْوَاجِکَ وَﭐللَّهُ غَفُورٌ رَّحِیمٌ (۱)

اى پیامبر! چرا چیزى را که خدا بر تو حلال کرده بخاطر جلب رضایت همسرانت بر خود حرام مى‏ کنى؟! و خداوند آمرزنده و رحیم است. (۱)

❈❈❈

قَدْ فَرَضَ ﭐللَّهُ لَکُمْ تَحِلَّةَ أَیْمَانِکُمْ وَﭐللَّهُ مَوْلَاکُمْ وَهُوَ ﭐلْعَلِیمُ ﭐلْحَکِیمُ (۲)

خداوند راه گشودن سوگندهایتان را (در این گونه موارد) روشن ساخته؛ و خداوند مولاى شماست و او دانا و حکیم است. (۲)

❈❈❈

وَإِذْ أَسَرَّ ﭐلنَّبِیُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِیثاً فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ ﭐللَّهُ عَلَیْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَن بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنبَأَکَ هَـٰذَا قَالَ نَبَّأَنِیَ ﭐلْعَلِیمُ ﭐلْخَبِیرُ (۳)

(به خاطر بیاورید) هنگامى را که پیامبر یکى از رازهاى خود را به بعضى از همسرانش گفت، ولى هنگامى که وى آن را افشا کرد و خداوند پیامبرش را از آن آگاه ساخت، قسمتى از آن را براى او بازگو کرد و از قسمت دیگر خوددارى نمود؛ هنگامى که پیامبر همسرش را از آن خبر داد، گفت:«چه کسى تو را از این راز آگاه ساخت؟» فرمود: «خداوند عالم و آگاه مرا باخبر ساخت!» (۳)

❈❈❈

إِن تَتُوبَا إِلَى ﭐللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُکُمَا وَإِن تَظَاهَرَا عَلَیْهِ فَإِنَّ ﭐللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِیلُ وَصَالِحُ ﭐلْمُؤْمِنِینَ وَﭐلْمَلَائِکَةُ بَعْدَ ذَالِکَ ظَهِیرٌ (۴)

اگر شما (همسران پیامبر) از کار خود توبه کنید (به نفع شماست، زیرا) دلهایتان از حق منحرف گشته؛ و اگر بر ضد او دست به دست هم دهید، (کارى از پیش نخواهید برد) زیرا خداوند یاور اوست و همچنین جبرئیل و مؤمنان صالح، و فرشتگان بعد از آنان پشتیبان اویند. (۴)

❈❈❈

عَسَىٰ رَبُّهُ إِن طَلَّقَکُنَّ أَن یُبْدِلَهُ أَزْوَاجاً خَیْراً مِّنکُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَیِّبَاتٍ وَأَبْکَاراً (۵)

امید است که اگر او شما را طلاق دهد، پروردگارش به جاى شما همسرانى بهتر براى او قرار دهد، همسرانى مسلمان، مؤمن، متواضع، توبه کار، عابد، هجرت‏ کننده، زنانى غیرباکره و باکره! (۵)

❈❈❈

یَا أَیُّهَا ﭐلَّذِینَ ءَامَنُواْ قُواْ أَنفُسَکُمْ وَأَهْلِیکُمْ نَاراً وَقُودُهَا ﭐلنَّاسُ

اى کسانى که ایمان آورده‏ اید نگه دارید خود و خانواده خویش را از آتشى که هیزم آن انسان‌ها