سوره حاقه و معارج – صفحه ۴۸۳ قران

آیات استخاره سوره حاقه و معارج به همراه ترجمه

سوره حاقه و معارج (صفحه ۴۸۳)

ثُمَّ ﭐلْجَحِیمَ صَلُّوهُ (۳۱)

سپس او را در دوزخ بیفکنید! (۳۱)

❈❈❈

ثُمَّ فِی سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً فَـﭑسْلُکُوهُ (۳۲)

بعد او را به زنجیرى که هفتاد ذراع است ببندید؛ (۳۲)

❈❈❈

إِنَّهُ کَانَ لَا یُؤْمِنُ بِـﭑللَّهِ ﭐلْعَظِیمِ (۳۳)

چرا که او هرگز به خداوند بزرگ ایمان نمى آورد، (۳۳)

❈❈❈

وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ﭐلْمِسْکِینِ (۳۴)

و هرگز مردم را بر اطعام مستمندان تشویق نمى ‏نمود؛ (۳۴)

❈❈❈

فَلَیْسَ لَهُ ﭐلْیَوْمَ هَاهُنَا حَمِیمٌ (۳۵)

از این رو امروز هم در اینجا یار مهربانى ندارد، (۳۵)

❈❈❈

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِینٍ (۳۶)

و نه طعامى، جز از چرک و خون! (۳۶)

❈❈❈

لَا یَأْکُلُهُ إِلَّا ﭐلْخَاطِؤُونَ (۳۷)

غذایى که جز خطاکاران آن را نمى‏ خورند! (۳۷)

❈❈❈

فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ (۳۸)

سوگند به آنچه مى ‏بینید، (۳۸)

❈❈❈

وَمَا لَا تُبْصِرُونَ (۳۹)

و آنچه نمى ‏بینید، (۳۹)

❈❈❈

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ کَرِیمٍ (۴۰)

که این قرآن گفتار رسول بزرگوارى است، (۴۰)

❈❈❈

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِیلًا مَا تُؤْمِنُونَ (۴۱)

و گفته شاعرى نیست، اما کمتر ایمان مى‏ آورید! (۴۱)

❈❈❈

وَلَا بِقَوْلِ کَاهِنٍ قَلِیلًا مَا تَذَکَّرُونَ (۴۲)

و نه گفته کاهنى، هر چند کمتر متذکر مى‏ شوید! (۴۲)

❈❈❈

تَنْزِیلٌ مِّن رَّبِّ ﭐلْعَالَمِینَ (۴۳)

کلامى است که از سوى پروردگار عالمیان نازل شده است! (۴۳)

❈❈❈

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَیْنَا بَعْضَ ﭐلْأَقَاوِیلِ (۴۴)

اگر او سخنى دروغ بر ما مى‏ بست، (۴۴)

❈❈❈

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِـﭑلْیَمِینِ (۴۵)

ما او را با قدرت مى‏ گرفتیم، (۴۵)

❈❈❈

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ﭐلْوَتِینَ (۴۶)

سپس رگ قلبش را قطع مى‏ کردیم، (۴۶)

❈❈❈

فَمَا مِنکُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِینَ (۴۷)

و هیچ کس از شما نمى‏ توانست از (مجازات) او مانع شود! (۴۷)

❈❈❈

وَإِنَّهُ لَتَذْکِرَةٌ لِّلْمُتَّقِینَ (۴۸)

و آن مسلما تذکرى براى پرهیزگاران است! (۴۸)

❈❈❈

وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنکُم مُّکَذِّبِینَ (۴۹)

و ما مى‏ دانیم که بعضى از شما (آن را) تکذیب مى‏ کنید! (۴۹)

❈❈❈

وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى ﭐلْکَافِرِینَ (۵۰)

و آن مایه حسرت کافران است! (۵۰)

❈❈❈

وَإِنَّهُ لَحَقُّ ﭐلْیَقِینِ (۵۱)

و آن یقین خالص است! (۵۱)

❈❈❈

فَسَبِّحْ بِـﭑسْمِ رَبِّکَ ﭐلْعَظِیمِ (۵۲)

حال که چنین است به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوى! (۵۲)

❈❈❈

سوره ﭐلْمعارج

بِسْمِ ﭐللَّهِ ﭐلرَّحْمَـٰنِ ﭐلرَّحِیمِ

به نام خداوند بخشنده بخشایشگر

❈❈❈

سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ (۱)

تقاضاکننده‏ اى تقاضاى عذابى کرد که واقع شد! (۱)

❈❈❈

لِّلْکَافِرینَ لَیْسَ لَهُ دَافِعٌ (۲)

این عذاب مخصوص کافران است، و هیچ کس نمى‏ تواند آن را دفع کند، (۲)

❈❈❈

مِّنَ ﭐللَّهِ ذِی ﭐلْمَعَارِجِ (۳)

از سوى خداوند ذى المعارج (خداوندى که فرشتگانش بر آسمان‌ها صعود و عروج مى‏کنند)! (۳)

❈❈❈

تَعْرُجُ ﭐلْمَلَائِکَةُ وَﭐلرُّوحُ إِلَیْهِ فِی یَوْمٍ کَانَ مِقْدَارُهُ

فرشتگان و روح (فرشته مقرب خداوند) بسوى او عروج مى‏کنند در آن روزى که مقدارش