دعای یا من اظهر الجمیل برای چیست؟ متن و تصویر دعا + روش ختم برای حاجت

9 دقیقه
دعای یا من اظهر الجمیل

آموزش کامل خواندن دعای یا من اظهر الجمیل همراه با ترجمه فارسی، فضیلت و خواص معنوی؛ بررسی معنای دعا و تاثیر آن در طلب مغفرت و رحمت الهی.

دعای «یا من اظهر الجمیل» یکی از دعاهای معروف است که برای طلب آمرزش، جلب رحمت الهی و دور شدن از گرفتاری‌ها خوانده می‌شود. این دعا با مضامین عمیق درباره مهربانی خداوند و پوشاندن عیب‌های بندگان، یادآور امید و بازگشت به سوی پروردگار است. در این مطلب از ستاره، متن کامل دعا جمیل (یا من اظهر الجمیل) با ترجمه فارسی و روش ختم دعای یا من اظهر الجمیل برای حاجت را بررسی می‌کنیم تا با مفهوم و فضیلت این دعای زیبا بیشتر آشنا شوید.

منبع دعای یا من اظهر الجمیل

در میان کتاب‌های ادعیه و زیارات شیعه دعا‌هایی وجود دارند که اگرچه شهرت کافی در میان مردم ندارند، اما از اعتبار زیادی برخوردارند و در کلام معصومین و بزرگان دین فضایل بسیاری برای آن‌ها بیان شده است. یکی از این ادعیه دعای یا من اظهر الجمیل است که در کتاب شریف مفاتیح الجنان نوشته شیخ عباس قمی نیز ذکر شده است. 

متن عربی دعای یا من اظهر اجمیل

دعای یا من اظهر الجمیل برای حاجت خوانده می‌شود به این روش که وقتی دعا را خواندید و تمام شد، هر چه می‌خواهید را طلب کنید. 

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ،
يَا مَنْ أَظْهَرَ الْجَمِيلَ وَسَتَرَ الْقَبِيحَ،
وَلَمْ يَهْتِكِ السِّتْرَ عَنِّي،
يَا كَرِيمَ الْعَفْوِ، يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ، يَا واسِعَ الْمَغْفِرَةِ،
وَ يَا باسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ، يَا صاحِبَ كُلِّ نَجْوَىٰ،
وَ يَا مُنْتَهىٰ كُلِّ شَكْوَىٰ، يَا كَرِيمَ الصَّفْحِ،
يَا عَظِيمَ الْمَنِّ، يَا مُبْتَدِئَ كُلِّ نِعْمَةٍ قَبْلَ اسْتِحْقاقِها،
يَا رَبَّاهُ يَا سَيِّداهُ يَا مُوْلَيٰاهُ يَا غايَتَاهُ يَا غِيَاثاهُ،
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ،
وَأَسْأَلُكَ أَنْ لَاتَجْعَلَنِي فِي النَّارِ.

ترجمه فارسی دعای یا من اظهر الجمیل

به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربـانی‌اش همیشگی است،
ای که زیبایی را آشکار کنی و زشتی را بپوشانی و از من پرده حرمت را پاره نکنی،
ای بزرگوار گذشت، ای نیکو درگذرنده، ای فراخ آمرزش، ای گشاده دو دست به رحمت،
ای صاحب هر راز، ای نهایت هر شکایت، ای بزرگوار چشم پوش،
ای بزرگ احسان، ای آغاز کننده هر نعمت پیش از لیاقت آن،
ای پروردگار، ای آقا، ای مولا، ای نهایت، ای فریادرس،
بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست
و از تو می‌خواهم که مرا در آتش دوزخ قرار ندهی.

تصویر دعای یا من اظهر الجمیل

تصویر دعای یا من اظهر الجمیل

دعای یا من اظهر الجمیل صوتی

شاید شما هم از آن دسته مخاطبانی باشید که در جستجوی فایل صوتی دعای یا من اظهر الجمیل با صدای علی فانی، استاد فرهمند و محمدرضا طاهری هستید. در ادامه نسخه شنیدنی این دعا را با صدای «حاج محمدرضا طاهری» برای دانلود و گوش سپردن شما بارگذاری کرده‌ایم.

بررسی شأن نزول دعای یا من اظهر الجمیل در کلام علامه مجلسی

علامه مجلسی (ره) در خصوص اهمیت و شأن نزول این دعای نورانی، روایتی را به نقل از پیامبر اکرم (ص) گزارش کرده‌اند که نشان‌دهنده جایگاه ویژه آن در ادعیه اسلامی است. متن این روایت به شرح زیر است:

عمر بن شعیب به روایت از پیامبر اکرم (ص) می‌گوید که روزی حضرت جبرائیل (ع) بر من نازل شد و در حالت شادمانی بر من درود فرستاد و من نیز او را پاسخ دادم. جبرائیل (ع) عرض کرد همانا خداوند متعال هدیه‌ای برای تو فرستاده و آن چیزی نیست جز کلماتی که از گنج‌های بهشتی است و این هدیه دعای یا من اظهر الجمیل بود.

دعای یا من اظهر الجمیل برای حاجت

بسیاری از افراد برای رفع گره‌های مالی، مشکلات خانوادگی و آرامش روحی خود به این ذکر شریف متوسل می‌شوند. در خصوص مجرب بودن این دعا برای دستیابی به حاجات، حکایت و روایتی خواندنی از «ابوالحسین بن ابی‌البغل کاتب» نقل شده است که در ادامه به آن می‌پردازیم:

روزی “ابی منصروبن صالحان” انجام کاری را به من سپرد اما خطایی از من سر زد که او را خشمگین کرد و من در صدد فرار برآمدم. در شب جمعه‌ای برای زیارت به حرم امام کاظم و امام جواد (ع) رفتم. در آنجا کسی جز خادم حرم “اباجعفر” حضور نداشت. به او گفتم درها را ببندد تا مانع از حضور دشمنانم در آن مکان شود.

نیمه‌های شب که در حال دعا و راز و نیاز بودم ناگهان مردی را ملاقات کردم که در حال زیارت امام کاظم (ع) بود. او همه انبیاء عظیم الشان و هر یک از ائمه معصوم سلام داد به جز امام دوازدهم. متعجب شدم و گمان کردم که نام ایشان را فراموش کرده یا آن حضرت را نمی‌شناسد. زیارتش که به تمام شد دو رکعت نماز خواند و پس از آن به سمت مرقد امام جواد (ع) رفت و در آن جا نیز به همان ترتیب به زیارت و سلام و نماز مشغول شد.

پس از آن به من فرمود ای ابوالحسین بن ابی البغل از من پرسید با دعای فرج آشنایی؟ گفتم:کدام دعا؟

فرمودند:دو رکعت نماز به جا بیاورد و پس از نماز دعای یا من اظهر الجمیل را بخوان.

سپس بگو: یاربّاه (۱۰مرتبه) یاسیداه (۱۰مرتبه) یامولاه (۱۰مرتبه) یاغایتاه (۱۰مرتبه) یا منتهی غایة رغبتاه (۱۰مرتبه) اسألک بحقّ هذه الأسماء و بحقّ محمّد و آله الطّاهرین علیهم السّلام الّا ما کشفت کُربی و نفّست هَمّی و فرّجت غَمّی و اصلحت حالی.

پس از آن هر حاجتی که در دل داری از خداوند بخواه، انشاالله که مستجاب گردد.

دعای یا من اظهر الجمیل برای چیست؟

بزرگان دینی تأکید ویژه‌ای بر فضیلت دعای یا من اظهر الجمیل داشته‌اند؛ از این رو در اینجا به بررسی ۲ مورد از مهم‌ترین آثار و فضیلت‌های این دعا می‌پردازیم.

دعای یا من اظهرالجمیل در حدیث نبوی

علامه مجلسی نقل می‌کند که عمر بن شعیب می‌گوید جدم از پیامبر بزرگوار اسلام شنید که:

«روزی حضرت جبرائیل (ع) بر من نازل شد در حالیکه شادمان و خندان بود بر من سلام کرد من نیز جواب سلام او را دادم و گفتم علیکم السلام یا جبرائیل. جبرائیل (ع) عرض کرد : “همانا خداوند عزوجل هدیه‌ای برای تو فرستاده و آن کلماتی از گنج‌های بهشت است که خداوند به تو کرامت فرموده است.” گفتم آن کلمات چیستند؟ گفت: آن کلمات این‌ها هستند بگو

در اینجا دعای یا من اظهرالجمیل را خواندند.

حضرت محمد (ص) به جبرئیل فرمود: ثواب این کلمات چیست؟ جبرئیل گفت: هیهات، هیهات که کسی بتواند آن را به شماره آورد. اگر تمام ملائکه هفت آسمان و هفت طبقه زمین بخواهند ثواب آن را توصیف نمایند تا روز قیامت قادر نیستند حتی جزئی از یک جزء این کلمات را توصیف کنند. هنگامیکه بنده‌ای خدا را بخواند و بگوید: یا مَن اَظهَرَ الجَمیلَ وَ سَتَرَ القَبیحَ (ای کسیکه زیبایی‌ها را آشکار و زشتی‌ها را می‌پوشانی) خدا او را پوشانده و در دنیا بر او رحمت می‌فرستد و در آخرت او را زیبا می‌گرداند و با هزار پرده در دنیا و آخرت او را می‌پوشاند؛
و هنگامیکه بگوید: یا مَن لَم یُواخِذ بِالجَریرَهِ وَ لَم یَهتِکِ السِّتر خدا او را در قیامت محاسبه نمیگرداند و در روزی که همه پرده‌ها پاره می‌شود و به کناری می‌رود از او پرده دری نمی‌فرماید؛ و هنگامیکه بگوید: یا عَظیمَ العَفوِ خداوند گناهان او را می‌آمرزد حتی اگر همچون کف دریا زیاد باشد و هنگامیکه بگوید: یا حَسَنَ التَجاوُزِ (ای کسیکه نیگو از بندگانت گذشت می‌کنی) خدا نیز از او بگذرد.
حتی اگر گناهانی، چون سرقت و شرب خمر و گناهان هولناک و دیگر کبائر را مرتکب شده باشد و هنگامیکه بگوید: یا واسِعَ المَغفِرَةِ خداوند هفتاد باب از رحمت بر او بگشاید و او را در رحمت خویش فرو می‌برد تا هنگامیکه از دنیا خارج شود و وقتیکه بگوید: یا باسِطَ الیَدَینِ بِالرَحمَةِ (ای کسیکه دست‌های رحمتش همیشه باز است) خداوند دست رحمتش را بر او بگشاید و هنگامیکه بگوید: یا صاحِبَ کُلِّ نَجوی وَ یا مُنتَهی کُلِّ شَکوی (ای صاحب هر راز پنهان و‌ای نهایت همه شکوه‌ها) خداوند ثواب همه مصیت دیده‌ها و همه مردم اعم از سالم و مریض و زیان دیده و مسکین و فقیر را تا روز قیامت به او عطا فرماید
و هنگامیکه بگوید: یا کَریمَ الصَّفحِ خداوند کرامت انبیاء را به او عطا نماید و هنگامیکه بگوید: یا عَظیمَ المَنِّ روز قیامت آرزویش را برآورده سازد و آرزوهای خوب همه مردم را نیز برای او برآورد و هنگامیکه بگوید: یا مُبتَدَئَاً بِالنِّعَمِ قَبلَ اِستِحقاقِها خدا اجر تمام کسانیکه نعمت‌هایش را شکر گذارده‌اند به او عنایت فرماید و هنگامیکه بگوید: یا رَبَّنا وَ یا سِیِّدَنا خداوند به ملائکش می‌فرماید‌ای فرشتگان من شاهد باشید که من او را آمرزیده
و به عدد تمام مخلوقات بهشت و جهنم و هفت آسمان و زمین و خورشید و ماه و و ستارگان و قطره‌های باران و انواع مخلوقات و کوه‌ها و سنگریزه‌ها و عرش و کرسی به او اجر و ثواب عطا نمودم و هنگامیکه بگوید: یا مَولانا خداوند قلب او را پر از نور ایمان گرداند و هنگامیکه بگوید: یا غایَةَ رَغبَتَنا خداوند روز قیامت آنچه را که او و دیگر خلائق به آن رغبت دارند به او عطا فرماید؛
و هنگامیکه بگوید: اَسئَلُکَ یا اللهان لا تُشَوِّهَ خَلقی بِالنّارِ خداوند جبار می‌فرماید او را از آتش آزاد گردانیدم.‌ ای ملائکه من شاهد باشید که او و پدر و مادرش و برادرش و خانواده و فرزندانش و همسایگانش را از آتش آزاد گردانیدم و شفاعت او را در مورد هزار نفر که آتش بر آن‌ها واجب گردیده است را می‌پذیرم.‌ ای محمد (ص) این کلمات را متقین بیاموز و به منافقین یاد مده، چون این دعائی است مستجاب که هر کس آنرا بخواند ان شاءالله به اجابت می‌رسد
و این دعا اهل بیت المعمور است که در هنگام طواف به دور بیت المعمور خدا را بدان می‌خواندند.»

دعای یا اظهرالجمیل در بیان امام خمینی (ره)

رهبر بزرگ و والامقام انقلاب، امام خمینی (ره) در کتاب آداب الصلوة درباره این دعا سخنانی می‌فرمایند:

” (بدان‌ای سالک عزیز!) از ادعیه شریفه که بسیار فضیلت دارد و نیز مشتمل بر آداب مناجات بنده با حق است و مشتمل بر تعداد عطایای کامله الهیه است که با حال قنوت – که حال مناجات و انقطاع به حق است – تناسب تام دارد و بعضی از مشایخ بزرگ بر آن تقریباً مواظبت داشتند، دعای «یا من اظهرالجمیل» است که از کنوز عرش است و تحفه حق برای رسول خداست و برای هر یک از فقرات آن فضائل و ثواب‌های بسیار است چنانچه در توحید صدوق آمده است. ” آداب الصلوهًْ، امام خمینی (ره)، ص. ۳۷۴

آیا این مطلب را دوست داشتید؟