سوره صافات – صفحه ۳۷۳ قران

 

آیات استخاره سوره صافات به همراه ترجمه

سوره صافات (صفحه ۳۷۳)

وَﭐلصَّافَّاتِ صَفّاً (۱)

سوگند به (فرشتگان) صف ‏کشیده (و منظم) (۱)

❈❈❈

فَـﭑلزَّاجِرَاتِ زَجْراً (۲)

و به نهى‏ کنندگان و (بازدارندگان) (۲)

❈❈❈

فَـﭑلتَّالِیَاتِ ذِکْراً (۳)

و تلاوت‏ کنندگان پیاپى آیات الهى… (۳)

❈❈❈

إِنَّ إِلَهَکُمْ لَوَاحِدٌ (۴)

که معبود شما یگانه است؛ (۴)

❈❈❈

رَبُّ ﭐلسَّمَاوَاتِ وَﭐلْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَرَبُّ ﭐلْمَشَارِقِ (۵)

پروردگار آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرقها! (۵)

❈❈❈

إِنَّا زَیَّنَّا ﭐلسَّمَاءَ ﭐلدُّنْیَا بِزِینَةٍ ﭐلْکَوَاکِبِ (۶)

ما آسمان نزدیک (پایین) را با ستارگان آراستیم، (۶)

❈❈❈

وَحِفْظاً مِّن کُلِّ شَیْطَانٍ مَّارِدٍ (۷)

تا آن را از هر شیطان خبیثى حفظ کنیم! (۷)

❈❈❈

لَا یَسَّمَّعُونَ إِلَى ﭐلْمَلَإِ ﭐلْأَعْلَىٰ وَیُقْذَفُونَ مِن کُلِّ جَانِبٍ (۸)

آن‌ها نمى ‏توانند به (سخنان) فرشتگان عالم بالا گوش فرا دهند، (و هرگاه چنین کنند) از هر سو هدف قرار مى ‏گیرند! (۸)

❈❈❈

دُحُوراً وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ (۹)

آن‌ها به شدت به عقب رانده مى ‏شوند؛ و براى آنان مجازاتى دائم است! (۹)

❈❈❈

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ﭐلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ (۱۰)

مگر آن‌ها که در لحظه ‏اى کوتاه براى استراق سمع به آسمان نزدیک شوند، که «شهاب ثاقب» آن‌ها را تعقیب مى ‏کند! (۱۰)

❈❈❈

فَـﭑسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِینٍ لَّازِبٍ (۱۱)

از آنان بپرس: «آیا آفرینش (و معاد) آنان سخت‏ تر است یا آفرینش فرشتگان (و آسمان‌ها و زمین)؟! ما آنان را از گل چسبنده‏ اى آفریدیم! (۱۱)

❈❈❈

بَلْ عَجِبْتَ وَیَسْخَرُونَ (۱۲)

تو از انکارشان تعجب مى‏ کنى، ولى آن‌ها مسخره مى ‏کنند! (۱۲)

❈❈❈

وَإِذَا ذُکِّرُواْ لَا یَذْکُرُونَ (۱۳)

و هنگامى که به آنان تذکر داده شود، هرگز متذکر نمى ‏شوند! (۱۳)

❈❈❈

وَإِذَا رَأَوْاْ ءَایَةً یَسْتَسْخِرُونَ (۱۴)

و هنگامى که معجزه ‏اى را ببینند، دیگران را نیز به استهزا دعوت‏ مى‏ کنند! (۱۴)

❈❈❈

وَقَالُواْ إِنْ هَـٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِینٌ (۱۵)

و مى گویند: «این فقط سحرى آشکار است! (۱۵)

❈❈❈

أَئِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (۱۶)

آیا هنگامى که ما مردیم و به خاک و استخوان مبدل شدیم، بار دیگر برانگیخته خواهیم شد؟! (۱۶)

❈❈❈

أَوَءَابَاؤُنَا ﭐلْأَوَّلُونَ (۱۷)

یا پدران نخستین ما (باز مى‏ گردند)؟!» (۱۷)

❈❈❈

قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ (۱۸)

بگو: «آرى، همه شما زنده مى ‏شوید در حالى که خوار و کوچک خواهید بود! (۱۸)

❈❈❈

فَإِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ یَنظُرُونَ (۱۹)

تنها یک صیحه عظیم واقع مى ‏شود، ناگهان همه (از قبر‌ها بر مى ‏خیزند و) نگاه مى ‏کنند! (۱۹)

❈❈❈

وَقَالُواْ یَا وَیْلَنَا هَـٰذَا یَوْمُ ﭐلدِّینِ (۲۰)

و مى‏ گویند: «اى واى بر ما، این روز جزاست!» (۲۰)

❈❈❈

هَـٰذَا یَوْمُ ﭐلْفَصْلِ ﭐلَّذِی کُنتُمْ بِهِ تُکَذِّبُونَ (۲۱)

(آرى) این همان روز جدایى (حق از باطل) است که شما آن را تکذیب مى ‏کردید! (۲۱)

❈❈❈

ﭐحْشُرُواْ ﭐلَّذِینَ

(در این هنگام به فرشتگان دستور داده مى‏شود:) آنچه را که