۵ حقیقت باور نکردنی درباره انیمه همسایه من توتورو که هرگز نمی‌دانستید!

همسایه من توتورو  یکی از آن فیلم‌های نادری است که هم برای کودکان و هم بزرگسالان دلربا می شود. تولید استودیو گیبلی که توسط انیماتور افسانه‌ای هایائو میازاکی نوشته و کارگردانی شد، در سال ۱۹۸۸ در ژاپن و سپس راهی ایالات متحده منتشر شد.

۵ حقیقت درباره انیمه همسایه من توتورو

۱. ایده این انیمه در ابتدا رد شد

موقعیت ژاپن روستایی در دهه ۱۹۵۰ مشکل ساز بود. فیلم‌های بلند قبلی میازاکی در مکان‌های تخیلی یا ناشناس اتفاق می‌افتند و همسایه من توتورو اولین فیلمی بود که در ژاپن روی صحنه رفت.

میازاکی در مصاحبه‌ای گفت: «در آن زمان، داستانی بدون قهرمان یا دختری با قدرت‌های فوق العاده، و مناظر معمولی از ژاپن به عنوان پس زمینه، به اندازه کافی سرگرم کننده تلقی نمی‌شد. “

سرگرمی در آن زمان همه چیز در مورد اسلحه، اکشن و سرعت بود. من می‌خواستم فیلمم صلح آمیز، آرام و بی گناه باشد. می‌خواستم چنین دنیایی را خلق کنم. همچنین، می‌خواستم ثابت کنم که فیلمی مانند این می‌تواند موفق باشد. “

۲. توتورو تلفظ غلط کلمه ژاپنی ترول است.

کلمه ترول در زبان ژاپنی tororu تلفظ می‌شود، که شبیه به چیزی است که می آن را موجود جنگلی کرکی می‌نامد که با آن روبرو می‌شود. وقتی می به خواهرش می‌گوید که چه چیزی دیده است، ساتسوکی می‌پرسد که آیا در مورد ترول یکی از کتاب‌هایشان صحبت می‌کند یا نه، و می سر تکان می‌دهد.

این در زبان انگلیسی چندان منطقی نیست (زیرا ترول و توتورو با هم تفاوت دارند)، اما زمانی که تیتراژ پایانی فیلم به پایان می‌رسد، مادر آنها را می‌توان در حال خواندن داستانی حاوی یک شخصیت ترول دید.

به همین دلیل، اعتقاد بر این است که این کتاب همان کتابی است که می به آن اشاره می‌کند. با این حال، همانطور که میازاکی در هنر همسایه من توتورو نوشته است، “[توتورو] نامی است که قهرمان داستان ما، می چهار ساله، به این موجودات می‌دهد. هیچ کس نمی داند نام واقعی آنها چیست.”

۳. محیط فیلم از منطقه زیبایی که میازاکی در آن زندگی می‌کرد الهام گرفته شده است.

داستان فیلم با یک ساعت رانندگی از توکیو در سایاما هیلز، توکوروزاوا، جایی که میازاکی صاحب خانه است، می‌گذرد. میازاکی اغلب در شهر قدم می زد و از مناظر سرسبز دیدن می‌کرد که الهام بخش بسیاری از پس زمینه فیلم بود.

میازاکی گفت: اگر در توکوروزاوا زندگی نمی‌کردم، توتورو هرگز متولد نمی‌شد. این منطقه اکنون به نام “جنگل توتورو” نامگذاری شده است و طرفداران می‌توانند از مجسمه توتورو در داخل خانه کوروسوکه دیدن کنند که شبیه مجسمه‌ای است که در فیلم نشان داده شده است.

۴. برخی از صحنه‌ها تقریباً برای بازار ایالات متحده حذف شدند.

در صحنه ای از فیلم، می، ساتسوکی و پدرشان در حال حمام کردن با هم در یک وان گرد بزرگ دیده می شوند. شرکت‌های آمریکایی می‌خواستند این صحنه را حذف کنند و صحنه دیگری که دختران را در حال پریدن روی تشک‌های تاتامی نشان می‌دهد زیرا احساس می‌کردند که “بعید است برای مخاطبان آمریکایی درک شوند”.

با این حال، استودیو گیبلی اصرار داشت که فیلم را همانطور که هست، بدون هیچ ویرایشی حفظ کند.

۵. فلسفه شینتو بر فیلم تاکید می کند.

کنایه‌های ظریف به شینتو، یک باور آنیمیستی باستانی که در آن طبیعت در تمام اشکال آن مورد احترام است، در سراسر فیلم پاشیده شده است. بر اساس این فلسفه، هر چیزی روحی دارد.

در یک صحنه، پدر می و ساتسوکی به آن‌ها می‌گوید که درختان و انسان‌ها مدت‌ها قبل با هم دوست بوده‌اند. او به دختران می‌گوید که به درخت بزرگ حیاط خانه‌شان «سلام خوبی» بدهند، سپس به آن تعظیم کرده و از او برای محافظت از می تشکر می‌کند.

البته، محوری ترین داستان، خود توتورو است که می‌توان از او به عنوان روح جنگل تعبیر کرد.

شما این انیمه زیبا را دیده‌اید؟ نظرات خود را درباره این انیمه با ما به اشتراک بگذارید.