اوپارک
تاریخ انتشار: ۰۷ خرداد ۱۳۹۷ - ۰۹:۰۸
کد خبر: ۲۲۴۲
تعداد نظرات: ۲۲ نظر
بار کج به منزل نمی‌رسد، مرغی که انجیر می‌خوره نوکش کجه، هر که بامش بیش برفش بیشتر و ... از جمله هزاران ضرب المثل فارسی و ایرانی است که در بین ایرانیان رواج پیدا کرده‌اند. مفهوم و معنی ضرب المثل های فارسی چیست؟ چه کنایه‌ها و نکاتی در این ضرب المثل ها نهفته است؟

 توانایی در بکار بردن ضرب المثل‌های فارسی و ایرانی به دانش ما از آن‌ها بستگی دارد. ما بر آن شدیم تا با گردآوری و ارائه شیرین‌ترین و پرکاربردترین ضرب‌ المثل‌های فارسی و ایرانی قدمی در این راه گمارده باشیم.

شیرین‌ترین و پرکاربردترین ضرب‌ المثل‌های فارسی و ایرانی به ترتیب حروف الفبا

لیست ضرب المثل های فارسی و ایرانی به ترتیب حروف الفبا

الف  ب  پ  ت  ث  ج  چ  ح  خ  د  ذ
 ر  ز  س  ش  ص  ض  ط  ظ  ع  غ  ف
 ق  ک  گ  ل  م  ن  و  ه  ی    


ضرب‌المثل
(سخنان برجسته، روشن، پندآمیز و مستقل که در زبان مردم رایج است) گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آن‌ها نهفته است. بسیاری از این داستان‌ها از یاد رفته‌اند، و پیشینه برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااین‌حال، در سخن به‌کار می‌رود. شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارت دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) است.

در مورد پیدایش و رواج امثال و اصطلاحات مثلی هیچ گونه اطلاعی در دست نیست. جملاتی که امروزه به عنوان امثال و حکم شناخته شده و در تکلم عموم جاری است، ابتدا گفتار لحظه‌ای و ترواش برق‌آسای اندیشه انسان سخن‌گو بوده که به لحاظ مؤثر بودن، دقیق‌ بودن و دلنشین‌ بودن آن در ذهن شنونده حک و سپس تکرار شده‌ است. اولین گوینده یک عبارت مثلی به همان اندازه ناشناس است که گویندگان و نویسندگان اشعار فولکلوریک و اساطیر باستانی.

در این بخش از مجله اینترنتی ستاره، به ارائه و بررسی معروف‌ترین، شیرین‌ترین و پرکاربردترین ضرب المثل‌های فارسی پرداخته‌ایم و بدین لحاظ از منابع مختلفی سود جسته‌ایم. با کلیک بر روی هر کدام از حروف، صفحات جدیدی باز خواهد شد و در آن صفحات هر کدام از ضرب المثل‌ها گاه کوتاه و گاه به تفصیل تقدیم می‌گردد. در اینجا ذکر این نکته الزامی است که همه آنچه در این بخش تقدیم شده است در تعریف خاص ضرب المثل نمی‌گنجد و در اصل برخی از موارد ذکر شده از منظر علم بیان، مفید معنی کنایه است. در اصل اینگونه موارد کنایه‌های معروف فارسی‌اند که به دلیل کثرت استعمال با قدری تسامح عنوان ضرب المثل یا مثل سائره یافته‌اند. با همه این احوال حتی چنین کنایه‌هایی در تعریف عام ضرب المثل می‌گنجد.

منتظر نظرات اندیشمندانه شما هستیم. لطفا اگر در باب ضرب المثل‌ها و ریشه و منشاء آنها مطالبی در دست دارید در قسمت نظرات برای ما ارسال کنید.

گروه سرگرمی ستاره

وبگردی
ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
کلیه پاسخ هایی که توسط کارشناسان و متخصصان هر رشته به کاربران داده میشود کاملا حالت پیشنهادی دارند و نباید به عنوان تشخیص, تجویز, یا رهنمودهای تخصصی و قانونی تلقی شوند و در صورت لزوم شخصی بایستی حتما از منابع تخصصی تر مانند پزشکان متخصص, وکلا, و ... نیز کمک بگیرد. این مسئولیت کاملا بر عهده مخاطبان است که قبل از هر نوع تصمیم گیری یا اقدامی از صحت و مفید بودن این اطلاعات برای خود اطمینان حاصل کرده و صرفا با مسئولیت خودشان به این پیشنهادات عمل کنند.
کلیه سوالات توسط کارشناسان رشته مربوط به هر مطلب پاسخ داده میشود.
به سوالات تکراری, خارج از موضوع, و غیرقابل انتشار پاسخ داده نمیشود.
نظر کاربران
انتشار یافته: ۲۲
در انتظار بررسی: ۰
هانیه
Iran, Islamic Republic of
19:55 - 1395/12/02
توضیحی درباره ضرب المثل دلی که پاک است زبان بیباک است
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
09:48 - 1396/02/10
مفهوم ضرب المثل فارسی
علی
Iran, Islamic Republic of
11:29 - 1396/03/11
سایتتون فوق العادس،خسته نباشید
سیدحمیدکرمانی
Iran, Islamic Republic of
22:34 - 1396/04/24
سایت ضرب المثل بسیارعالی بودبسیاربدردبخورودردسترس بودنش هم که عالی تر.باتشکرازشما
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
13:46 - 1396/06/14
سایت ضرب المثل خیلی عالیه فقط کاش تلگرام هم داشت
صدرا
Iran, Islamic Republic of
14:06 - 1396/06/28
عالیهههههه
رضایی
Iran, Islamic Republic of
23:08 - 1396/07/04
سلام معنی ضرب المثل: مرغی که انجیر میخوره نوکش کجه چیست؟ ممنون
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
23:04 - 1396/08/19
سلام معنی ضرب المثل عقلش به چشمش است چیست
این ضرب المثل به این معنی است که فرد با چشم خود قضاوت می کند و هرآنچه که می بیند را صرفا بر اساس ظاهر آن می پذیرد، بدون این که به عقل و خرد خود رجوع کرده و در مورد آن تامل کند.
مثلا اگر کالای بی کیفیت و گران قیمتی که فقط ظاهری آراسته دارد را به کسی بدهید و آن را خریداری کند، می گویند فلانی عقلش به چشمش است.
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
15:45 - 1396/08/22
علکى
محمد
Iran, Islamic Republic of
14:09 - 1396/08/24
عالی بود دمت گرم
طهورا
Iran, Islamic Republic of
06:28 - 1396/09/01
خیلی عالی بود
زهرا
Iran, Islamic Republic of
13:34 - 1396/09/04
عالی بود ولی کاشکی کانال تلگرام هم داشت
طاهره
Iran, Islamic Republic of
22:14 - 1396/10/03
میشه دربارهی ضرب المثل آشپزکه دوتاشد توضیح بدهید
معنی این ضرب المثل این است که اگر انجام کاری در خصوص موضوعی همزمان به دو نفر واگذار شد، نتیجه کار معمولا از حالت عادی خارج شده و آن طور که باید و شاید نخواهد بود.
پاسخ ها
ناشناس
| Iran, Islamic Republic of |
۱۶:۳۳ - ۱۳۹۷/۰۲/۱۹
اشپز که. دو تا باشد اش یا شور می شود یا بی نمک
بدون نام
Netherlands
13:15 - 1396/10/16
عالی‌ممنون
آلا
Iran, Islamic Republic of
22:28 - 1396/10/21
معنی دیگران کاشتن ما خوردیم ما بکاریم دیگران بخورند
این ضرب‌المثل را فرد در توجیه کار نیک و پرزحمت به کار می‌برد که خودش از آن منفعتی ندارد.
به این معنا که اگر من از کار نیک خود سود نبرم، مهم نیست، چرا که من هم از ثمره و نتیجه زحمت و کار نیک دیگران بهره برده‌ام.
فاطمه
Iran, Islamic Republic of
10:12 - 1396/10/23
پیش غازی معلق بازی یعنی چه
مخاطب عزیز!
برای دیدن مفهوم این ضرب المثل به لیست ضرب المثل های فارسی حرف (پ) در آدرس زیر رجوع کنید.
http://setare.com/fa/news/2188
کیمیا
United Arab Emirates
14:05 - 1396/11/16
سلام، واقعا خسته نباشید میگم خیلی عالی هست.مرسی
بدون نام
Iran, Islamic Republic of
18:18 - 1396/11/28
معنی ضرب المثل بخور و بخواب کارمن است خدا نگاه دار من است چیست

مخاطب گرامی، برای مشاهده معنا و مفهوم این ضرب المثل به صفحه ضرب المثل‌های فارسی و ایرانی (حرف ب) به آدرس زیر مراجعه بفرمایید:

setare.com/fa/news/2218


بدون نام
Iran, Islamic Republic of
16:20 - 1396/12/01
چطوری دانلودش کنم برای درسام لازمش دارم؟
سارا
Iran, Islamic Republic of
11:33 - 1397/01/21
سلام عالی بود میسییی
امیرعلی
Iran, Islamic Republic of
13:51 - 1397/02/07
متشکرم از سایت ستاره واقعا عالی است